"Eismasse" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Masse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Eismasse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eismassen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eismasse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eismassen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eismasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eismassen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eismasse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eismassen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Eis·mas·se",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisberg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gletscher"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.spiegel.de/lexikon/54326421.html",
          "text": "„Reichen Gletscherzungen bis ins Meer, entstehen durch Loslösen („Kalbung“) von Eismassen Eisberge [sic!].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein großer Körper, bestehend aus festen Eis"
      ],
      "id": "de-Eismasse-de-noun-nioO~CDN",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.untersuchungsaemter-bw.de/seiten/lm_speiseeis.html",
          "text": "„Zur Erzielung der typischen kremigen Konsistenz muss die Eismasse schnell in speziellen Kühlanlagen heruntergekühlt werden. Zusätzlich werden zahlreiche Zusatzstoffe, wie Stabilisatoren, Emulgatoren und Dickungsmittel zur Stabilisierung zugesetzt.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Speiseeis“",
          "text": "„Da Speiseeis im Wesentlichen aus rohen und teilweise pürierten Zutaten besteht sowie durch das Aufschlagen eine große Oberfläche besitzt, stellt es einen guten Nährboden für Bakterien dar, die möglicherweise schon in den Zutaten vorhanden waren oder bei der Herstellung in die Eismasse gelangt sind.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breiige Masse aus Speiseeis"
      ],
      "id": "de-Eismasse-de-noun-k3v9eANJ",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯sˌmasə"
    },
    {
      "audio": "De-Eismasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Eismasse.ogg/De-Eismasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eismasse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein großer Körper, bestehend aus festen Eis",
      "sense_index": "1",
      "word": "ismassa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "breiige Masse aus Speiseeis",
      "sense_index": "2",
      "word": "glassmassa"
    }
  ],
  "word": "Eismasse"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Masse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Eismasse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eismassen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eismasse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eismassen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eismasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eismassen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eismasse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eismassen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Eis·mas·se",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisberg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gletscher"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.spiegel.de/lexikon/54326421.html",
          "text": "„Reichen Gletscherzungen bis ins Meer, entstehen durch Loslösen („Kalbung“) von Eismassen Eisberge [sic!].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein großer Körper, bestehend aus festen Eis"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.untersuchungsaemter-bw.de/seiten/lm_speiseeis.html",
          "text": "„Zur Erzielung der typischen kremigen Konsistenz muss die Eismasse schnell in speziellen Kühlanlagen heruntergekühlt werden. Zusätzlich werden zahlreiche Zusatzstoffe, wie Stabilisatoren, Emulgatoren und Dickungsmittel zur Stabilisierung zugesetzt.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Speiseeis“",
          "text": "„Da Speiseeis im Wesentlichen aus rohen und teilweise pürierten Zutaten besteht sowie durch das Aufschlagen eine große Oberfläche besitzt, stellt es einen guten Nährboden für Bakterien dar, die möglicherweise schon in den Zutaten vorhanden waren oder bei der Herstellung in die Eismasse gelangt sind.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breiige Masse aus Speiseeis"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯sˌmasə"
    },
    {
      "audio": "De-Eismasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Eismasse.ogg/De-Eismasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eismasse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein großer Körper, bestehend aus festen Eis",
      "sense_index": "1",
      "word": "ismassa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "breiige Masse aus Speiseeis",
      "sense_index": "2",
      "word": "glassmassa"
    }
  ],
  "word": "Eismasse"
}