See Einzelunternehmer on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "Gesellschafter" }, { "word": "Kommanditist" }, { "word": "Komplementär" }, { "word": "Geschäftsführer" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Einzelunternehmerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Einzelunternehmer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Einzelunternehmer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Einzelunternehmers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Einzelunternehmer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Einzelunternehmer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Einzelunternehmern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Einzelunternehmer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Einzelunternehmer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Unternehmer" } ], "hyphenation": "Ein·zel·un·ter·neh·mer", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Thomas Plümer: Existenzgründung Schritt für Schritt. Mit 3 ausführlichen Businessplänen. Gabler/GWV, Wiesbaden 2006. ISBN 978-3834901644. Seite 31 (zitiert nach Google Books)", "text": "„Ein nichtkaufmännischer Einzelunternehmer darf keine Firma führen, keinen Prokuristen bestellen und ist zumindest handelsrechtlich nicht zur Erstellung einer Buchführung verpflichtet.\nDer nichtkaufmännische Einzelunternehmer hat jedoch die Möglichkeit, sich freiwillig in das Handelsregister eintragen zu lassen.“" }, { "ref": "Temporäres Wohnen, dauerhaft nachgefragt. Abgerufen am 16. August 2018.", "text": "„Neben kleinen Einzelunternehmern wie etwa Bixin Liu, einem in Tirol aufgewachsenen und perfekt Deutsch und Englisch sprechenden Chinesen, der nahe beim Wiener Augarten ein kleines Apartmenthaus betreibt, sind hier vor allem größere Unternehmen aktiv.“" } ], "glosses": [ "Betreiber eines Einzelunternehmens" ], "id": "de-Einzelunternehmer-de-noun-QQPtb-E3", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nt͡səlʔʊntɐˌneːmɐ" }, { "audio": "De-Einzelunternehmer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Einzelunternehmer.ogg/De-Einzelunternehmer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einzelunternehmer.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Betreiber eines Einzelunternehmens", "sense_index": "1", "word": "yksityisyrittäjä" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Betreiber eines Einzelunternehmens", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "entrepreneur individuel" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Betreiber eines Einzelunternehmens", "sense_index": "1", "word": "ensamföretagare" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Betreiber eines Einzelunternehmens", "sense_index": "1", "word": "egyéni vállalkozó" } ], "word": "Einzelunternehmer" }
{ "antonyms": [ { "word": "Gesellschafter" }, { "word": "Kommanditist" }, { "word": "Komplementär" }, { "word": "Geschäftsführer" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "Einzelunternehmerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Einzelunternehmer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Einzelunternehmer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Einzelunternehmers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Einzelunternehmer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Einzelunternehmer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Einzelunternehmern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Einzelunternehmer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Einzelunternehmer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Unternehmer" } ], "hyphenation": "Ein·zel·un·ter·neh·mer", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Thomas Plümer: Existenzgründung Schritt für Schritt. Mit 3 ausführlichen Businessplänen. Gabler/GWV, Wiesbaden 2006. ISBN 978-3834901644. Seite 31 (zitiert nach Google Books)", "text": "„Ein nichtkaufmännischer Einzelunternehmer darf keine Firma führen, keinen Prokuristen bestellen und ist zumindest handelsrechtlich nicht zur Erstellung einer Buchführung verpflichtet.\nDer nichtkaufmännische Einzelunternehmer hat jedoch die Möglichkeit, sich freiwillig in das Handelsregister eintragen zu lassen.“" }, { "ref": "Temporäres Wohnen, dauerhaft nachgefragt. Abgerufen am 16. August 2018.", "text": "„Neben kleinen Einzelunternehmern wie etwa Bixin Liu, einem in Tirol aufgewachsenen und perfekt Deutsch und Englisch sprechenden Chinesen, der nahe beim Wiener Augarten ein kleines Apartmenthaus betreibt, sind hier vor allem größere Unternehmen aktiv.“" } ], "glosses": [ "Betreiber eines Einzelunternehmens" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nt͡səlʔʊntɐˌneːmɐ" }, { "audio": "De-Einzelunternehmer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Einzelunternehmer.ogg/De-Einzelunternehmer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einzelunternehmer.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Betreiber eines Einzelunternehmens", "sense_index": "1", "word": "yksityisyrittäjä" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Betreiber eines Einzelunternehmens", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "entrepreneur individuel" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Betreiber eines Einzelunternehmens", "sense_index": "1", "word": "ensamföretagare" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Betreiber eines Einzelunternehmens", "sense_index": "1", "word": "egyéni vállalkozó" } ], "word": "Einzelunternehmer" }
Download raw JSONL data for Einzelunternehmer meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.