"Einzelkämpfer" meaning in All languages combined

See Einzelkämpfer on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌkɛmp͡fɐ Audio: De-Einzelkämpfer.ogg Forms: Einzelkämpferin [feminine], der Einzelkämpfer [nominative, singular], die Einzelkämpfer [nominative, plural], des Einzelkämpfers [genitive, singular], der Einzelkämpfer [genitive, plural], dem Einzelkämpfer [dative, singular], den Einzelkämpfern [dative, plural], den Einzelkämpfer [accusative, singular], die Einzelkämpfer [accusative, plural]
  1. speziell für das Überleben und für den Jagdkampf geschulter Soldat für den Einsatz
    Sense id: de-Einzelkämpfer-de-noun-aqSIIAvx Topics: military
  2. Person, die alleine gegen etwas oder jemanden ankämpft
    Sense id: de-Einzelkämpfer-de-noun-~00TaeoZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Soldat Derived forms: Einzelkämpferlehrgang Translations: combattant solitaire [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Einzelkämpferlehrgang"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Einzelkämpferin",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einzelkämpfer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einzelkämpfer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Einzelkämpfers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einzelkämpfer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Einzelkämpfer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einzelkämpfern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einzelkämpfer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einzelkämpfer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Soldat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·zel·kämp·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "speziell für das Überleben und für den Jagdkampf geschulter Soldat für den Einsatz"
      ],
      "id": "de-Einzelkämpfer-de-noun-aqSIIAvx",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolfgang W. Parth",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Deutscher Bücherbund",
          "ref": "Wolfgang W. Parth: Vorwärts Kameraden wir müssen zurück. Deutscher Bücherbund, Stuttgart , Seite 440 f.",
          "text": "„Es gibt kein einheitliches deutsches Kommando mehr, keine zusammenhängende Front, keine intakte Einheit, keine geordnet geführte Truppe. Nur noch Einzelkämpfer. versprengte Gruppen, verlorene Haufen, die sich mit dem Mut der Verzweiflung wehren.“",
          "title": "Vorwärts Kameraden wir müssen zurück"
        },
        {
          "author": "Sonya Winterberg",
          "isbn": "978-3-492-30264-7",
          "pages": "142.",
          "place": "München/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 142.",
          "text": "„Gerhard ist ein Einzelkämpfer und bettelt ausschließlich allein.“",
          "title": "Wir sind die Wolfskinder",
          "title_complement": "Verlassen in Ostpreußen",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "77.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 77.",
          "text": "„Ständig balgten sich überall im Sand feindliche Haufen, während gleichzeitig Einzelkämpfer um sich kratzten und bissen.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die alleine gegen etwas oder jemanden ankämpft"
      ],
      "id": "de-Einzelkämpfer-de-noun-~00TaeoZ",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌkɛmp͡fɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Einzelkämpfer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Einzelkämpfer.ogg/De-Einzelkämpfer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einzelkämpfer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "combattant solitaire"
    }
  ],
  "word": "Einzelkämpfer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Einzelkämpferlehrgang"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Einzelkämpferin",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einzelkämpfer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einzelkämpfer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Einzelkämpfers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einzelkämpfer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Einzelkämpfer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einzelkämpfern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einzelkämpfer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einzelkämpfer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Soldat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·zel·kämp·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "speziell für das Überleben und für den Jagdkampf geschulter Soldat für den Einsatz"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolfgang W. Parth",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Deutscher Bücherbund",
          "ref": "Wolfgang W. Parth: Vorwärts Kameraden wir müssen zurück. Deutscher Bücherbund, Stuttgart , Seite 440 f.",
          "text": "„Es gibt kein einheitliches deutsches Kommando mehr, keine zusammenhängende Front, keine intakte Einheit, keine geordnet geführte Truppe. Nur noch Einzelkämpfer. versprengte Gruppen, verlorene Haufen, die sich mit dem Mut der Verzweiflung wehren.“",
          "title": "Vorwärts Kameraden wir müssen zurück"
        },
        {
          "author": "Sonya Winterberg",
          "isbn": "978-3-492-30264-7",
          "pages": "142.",
          "place": "München/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 142.",
          "text": "„Gerhard ist ein Einzelkämpfer und bettelt ausschließlich allein.“",
          "title": "Wir sind die Wolfskinder",
          "title_complement": "Verlassen in Ostpreußen",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "77.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 77.",
          "text": "„Ständig balgten sich überall im Sand feindliche Haufen, während gleichzeitig Einzelkämpfer um sich kratzten und bissen.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die alleine gegen etwas oder jemanden ankämpft"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌkɛmp͡fɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Einzelkämpfer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Einzelkämpfer.ogg/De-Einzelkämpfer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einzelkämpfer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "combattant solitaire"
    }
  ],
  "word": "Einzelkämpfer"
}

Download raw JSONL data for Einzelkämpfer meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.