See Einwurfflanke on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Einwurf und Flanke", "forms": [ { "form": "die Einwurfflanke", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Einwurfflanken", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Einwurfflanke", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Einwurfflanken", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Einwurfflanke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Einwurfflanken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Einwurfflanke", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Einwurfflanken", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Einwurf" } ], "hyphenation": "Ein·wurf·flan·ke", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "TSF drehen Rückstand. In: Gießener Allgemeine. 11. April 2013, abgerufen am 29. September 2016.", "text": "„Nach einer Einwurfflanke von Luca Leib drückte David Klimek das Leder zum mittlerweile verdienten 2:2 über die Linie (64.).“" }, { "ref": "Gettorfer SC bleibt auf der Überholspur. In: Eckernförder Zeitung. 15. April 2011, abgerufen am 29. September 2016.", "text": "„Die Wohlder unterstrichen ihre Ambitionen schon nach drei Minuten mit einem Flugkopfball von Adam Moryl nach einer Einwurfflanke von Jens-Uwe Lorenzen.“" }, { "ref": "Standards retten die Peltner-Truppe in Münster. In: Dorstener Zeitung. Abgerufen am 29. September 2016.", "text": "„Zunächst warf sich Telsemeyer in eine Einwurfflanke von Maik Klostermann, der Ball landete am Pfosten, trudelte über die Linie oder war auch ein Stück dahinter.“" }, { "ref": "Paul Linke: HSV gegen Werder Bremen Lediglich stets bemüht. In: Berliner Zeitung Online. 23. November 2014, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 29. September 2016) .", "text": "„Vier Minuten vor dem Abpfiff feuerte ein gewisser Ashton Götz eine Einwurfflanke in den Bremer Strafraum, Verteidiger Assani Lukimya verlängerte den Ball mit dem Hinterkopf zu Stürmer Artjoms Rudnevs, der zum 1:0 für Hamburg eingrätschte und dabei Torwart Raphael Wolf am Knie verletzte.“" }, { "ref": "Viel Hader, wenig Spiel. In: Hochheimer Zeitung. 16. Oktober 2015, abgerufen am 29. September 2016.", "text": "„Eine Einwurfflanke von Tobias Lepka konnte in der 10. Minute Eugen Rerich nicht per Kopfball im Tor von Jan Büttner unterbringen.“" } ], "glosses": [ "Einwurf, der so weit reicht, dass der Ball in die Nähe oder in den Torraum kommt" ], "id": "de-Einwurfflanke-de-noun-rh0L9tv7", "sense_index": "1", "topics": [ "football" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nvʊʁfˌflaŋkə" }, { "audio": "De-Einwurfflanke.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Einwurfflanke.ogg/De-Einwurfflanke.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einwurfflanke.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Einwurfflanke" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Einwurf und Flanke", "forms": [ { "form": "die Einwurfflanke", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Einwurfflanken", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Einwurfflanke", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Einwurfflanken", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Einwurfflanke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Einwurfflanken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Einwurfflanke", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Einwurfflanken", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Einwurf" } ], "hyphenation": "Ein·wurf·flan·ke", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "TSF drehen Rückstand. In: Gießener Allgemeine. 11. April 2013, abgerufen am 29. September 2016.", "text": "„Nach einer Einwurfflanke von Luca Leib drückte David Klimek das Leder zum mittlerweile verdienten 2:2 über die Linie (64.).“" }, { "ref": "Gettorfer SC bleibt auf der Überholspur. In: Eckernförder Zeitung. 15. April 2011, abgerufen am 29. September 2016.", "text": "„Die Wohlder unterstrichen ihre Ambitionen schon nach drei Minuten mit einem Flugkopfball von Adam Moryl nach einer Einwurfflanke von Jens-Uwe Lorenzen.“" }, { "ref": "Standards retten die Peltner-Truppe in Münster. In: Dorstener Zeitung. Abgerufen am 29. September 2016.", "text": "„Zunächst warf sich Telsemeyer in eine Einwurfflanke von Maik Klostermann, der Ball landete am Pfosten, trudelte über die Linie oder war auch ein Stück dahinter.“" }, { "ref": "Paul Linke: HSV gegen Werder Bremen Lediglich stets bemüht. In: Berliner Zeitung Online. 23. November 2014, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 29. September 2016) .", "text": "„Vier Minuten vor dem Abpfiff feuerte ein gewisser Ashton Götz eine Einwurfflanke in den Bremer Strafraum, Verteidiger Assani Lukimya verlängerte den Ball mit dem Hinterkopf zu Stürmer Artjoms Rudnevs, der zum 1:0 für Hamburg eingrätschte und dabei Torwart Raphael Wolf am Knie verletzte.“" }, { "ref": "Viel Hader, wenig Spiel. In: Hochheimer Zeitung. 16. Oktober 2015, abgerufen am 29. September 2016.", "text": "„Eine Einwurfflanke von Tobias Lepka konnte in der 10. Minute Eugen Rerich nicht per Kopfball im Tor von Jan Büttner unterbringen.“" } ], "glosses": [ "Einwurf, der so weit reicht, dass der Ball in die Nähe oder in den Torraum kommt" ], "sense_index": "1", "topics": [ "football" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nvʊʁfˌflaŋkə" }, { "audio": "De-Einwurfflanke.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Einwurfflanke.ogg/De-Einwurfflanke.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einwurfflanke.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Einwurfflanke" }
Download raw JSONL data for Einwurfflanke meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.