"Einwegverpackung" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehrwegverpackung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einweggebinde"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Zusammenrückung der Wortgruppe ein Weg als Bestimmungswort und Verpackung als Grundwort",
  "forms": [
    {
      "form": "die Einwegverpackung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einwegverpackungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einwegverpackung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einwegverpackungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einwegverpackung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einwegverpackungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einwegverpackung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einwegverpackungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verpackung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·weg·ver·pa·ckung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nach uns die Plastikflut. Abgerufen am 6. Mai 2022.",
          "text": "„Da Hersteller sich heute an den Entsorgungskosten ihrer Produkte beteiligen müssen, macht dies kompostierbaren Kunststoff attraktiv und soll ihm schon in den kommenden Jahren einen Marktanteil von fünf Prozent bei Einwegverpackungen erschließen – hiervon gehen zumindest die Betreiber von Europas erster Großproduktion für PLA aus, die derzeit im brandenburgischen Guben entsteht.“"
        },
        {
          "ref": "Umweltgutachten 2000-Schritte ins nächste Jahrtausend. Abgerufen am 6. Mai 2022.",
          "text": "„Bei der Mehrwegquote nach der Verpackungsverordnung ist die pauschale Vermutung der ökologischen Vorteilhaftigkeit von Mehrwegverpackungen für Getränke gegenüber Einwegverpackungen, die der Vorgabe einer Mindestquote für Mehrwegverpackungen von 72 % in der Verpackungsverordnung zugrunde liegt, nicht in jedem Fall zutreffend.“"
        },
        {
          "ref": "Leergutautomat. Abgerufen am 7. August 2018.",
          "text": "„Doch seit der Gesetzesänderung erkennen Leergutautomaten auch Einwegverpackungen konkurrierender Hersteller an; die Automaten scannen dabei ein Sicherheitslogo auf der Rückseite der Verpackung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nur zur einmaligen Verwendung bestimmte Verpackung"
      ],
      "id": "de-Einwegverpackung-de-noun-Xff9wWKZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nveːkfɛɐ̯ˌpakʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Einwegverpackung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Einwegverpackung.ogg/De-Einwegverpackung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einwegverpackung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "nur zur einmaligen Verwendung bestimmte Verpackung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "draagverpakking"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "nur zur einmaligen Verwendung bestimmte Verpackung",
      "sense_index": "1",
      "word": "engångsförpackning"
    }
  ],
  "word": "Einwegverpackung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehrwegverpackung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einweggebinde"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Zusammenrückung der Wortgruppe ein Weg als Bestimmungswort und Verpackung als Grundwort",
  "forms": [
    {
      "form": "die Einwegverpackung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einwegverpackungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einwegverpackung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einwegverpackungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einwegverpackung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einwegverpackungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einwegverpackung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einwegverpackungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verpackung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·weg·ver·pa·ckung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nach uns die Plastikflut. Abgerufen am 6. Mai 2022.",
          "text": "„Da Hersteller sich heute an den Entsorgungskosten ihrer Produkte beteiligen müssen, macht dies kompostierbaren Kunststoff attraktiv und soll ihm schon in den kommenden Jahren einen Marktanteil von fünf Prozent bei Einwegverpackungen erschließen – hiervon gehen zumindest die Betreiber von Europas erster Großproduktion für PLA aus, die derzeit im brandenburgischen Guben entsteht.“"
        },
        {
          "ref": "Umweltgutachten 2000-Schritte ins nächste Jahrtausend. Abgerufen am 6. Mai 2022.",
          "text": "„Bei der Mehrwegquote nach der Verpackungsverordnung ist die pauschale Vermutung der ökologischen Vorteilhaftigkeit von Mehrwegverpackungen für Getränke gegenüber Einwegverpackungen, die der Vorgabe einer Mindestquote für Mehrwegverpackungen von 72 % in der Verpackungsverordnung zugrunde liegt, nicht in jedem Fall zutreffend.“"
        },
        {
          "ref": "Leergutautomat. Abgerufen am 7. August 2018.",
          "text": "„Doch seit der Gesetzesänderung erkennen Leergutautomaten auch Einwegverpackungen konkurrierender Hersteller an; die Automaten scannen dabei ein Sicherheitslogo auf der Rückseite der Verpackung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nur zur einmaligen Verwendung bestimmte Verpackung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nveːkfɛɐ̯ˌpakʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Einwegverpackung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Einwegverpackung.ogg/De-Einwegverpackung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einwegverpackung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "nur zur einmaligen Verwendung bestimmte Verpackung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "draagverpakking"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "nur zur einmaligen Verwendung bestimmte Verpackung",
      "sense_index": "1",
      "word": "engångsförpackning"
    }
  ],
  "word": "Einwegverpackung"
}