"Eintrittspreis" meaning in All languages combined

See Eintrittspreis on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaɪ̯ntʁɪt͡sˌpʁaɪ̯s Audio: De-Eintrittspreis.ogg Forms: der Eintrittspreis [nominative, singular], die Eintrittspreise [nominative, plural], des Eintrittspreises [genitive, singular], der Eintrittspreise [genitive, plural], dem Eintrittspreis [dative, singular], dem Eintrittspreise [dative, singular], den Eintrittspreisen [dative, plural], den Eintrittspreis [accusative, singular], die Eintrittspreise [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Eintritt und Preis sowie dem Fugenelement -s
  1. Entgelt, das für das Betreten von Einrichtungen oder Besuchen von Veranstaltungen zu bezahlen ist
    Sense id: de-Eintrittspreis-de-noun-C4Ilt0fu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Eintritt, Eintrittsgebühr, Eintrittsgeld Hypernyms: Geld, Eintritt, Preis Translations: tarifë hyrjeje [feminine] (Albanisch), admission price (Englisch), prix de l'entrée [masculine] (Französisch), είσοδος (eísodos) [feminine] (Griechisch (Neu-)), prezzo dell'ingresso (Italienisch), ingresso (Italienisch), tassa d'ammissione (Italienisch), taxă de intrare [feminine] (Rumänisch), inträde (Schwedisch), inträdesavgift (Schwedisch), inträdespris [neuter] (Schwedisch), vstupné (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Eintritt und Preis sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Eintrittspreis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eintrittspreise",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eintrittspreises",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eintrittspreise",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eintrittspreis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eintrittspreise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eintrittspreisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eintrittspreis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eintrittspreise",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geld"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eintritt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·tritts·preis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Eintrittspreise wurden um 5% erhöht."
        },
        {
          "text": "Die Broschüre ist im Eintrittspreis enthalten."
        },
        {
          "text": "Kinder bezahlen einen ermäßigten Eintrittspreis."
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "185",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 185 .",
          "text": "„Doch die meisten Häuser waren Abend für Abend gut besucht bis ausverkauft; es gab genügend Berliner, die sich die Eintrittspreise leisten konnten.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Loriot (Verfasser)",
          "editor": "Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel",
          "isbn": "978-3-455-40514-9",
          "pages": "143",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 143 .",
          "text": "„Sicher will man mit den frei werdenden Mitteln notleidenden Rentnern eine Freude machen oder die Eintrittspreise ermäßigen.“",
          "title": "Der ganz offene Brief",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entgelt, das für das Betreten von Einrichtungen oder Besuchen von Veranstaltungen zu bezahlen ist"
      ],
      "id": "de-Eintrittspreis-de-noun-C4Ilt0fu",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯ntʁɪt͡sˌpʁaɪ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Eintrittspreis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Eintrittspreis.ogg/De-Eintrittspreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eintrittspreis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eintritt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eintrittsgebühr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eintrittsgeld"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tarifë hyrjeje"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "admission price"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prix de l'entrée"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "eísodos",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "είσοδος"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "prezzo dell'ingresso"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingresso"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "tassa d'ammissione"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taxă de intrare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "inträde"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "inträdesavgift"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "inträdespris"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "vstupné"
    }
  ],
  "word": "Eintrittspreis"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Eintritt und Preis sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Eintrittspreis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eintrittspreise",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eintrittspreises",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eintrittspreise",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eintrittspreis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eintrittspreise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eintrittspreisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eintrittspreis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eintrittspreise",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geld"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eintritt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·tritts·preis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Eintrittspreise wurden um 5% erhöht."
        },
        {
          "text": "Die Broschüre ist im Eintrittspreis enthalten."
        },
        {
          "text": "Kinder bezahlen einen ermäßigten Eintrittspreis."
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "185",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 185 .",
          "text": "„Doch die meisten Häuser waren Abend für Abend gut besucht bis ausverkauft; es gab genügend Berliner, die sich die Eintrittspreise leisten konnten.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Loriot (Verfasser)",
          "editor": "Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel",
          "isbn": "978-3-455-40514-9",
          "pages": "143",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 143 .",
          "text": "„Sicher will man mit den frei werdenden Mitteln notleidenden Rentnern eine Freude machen oder die Eintrittspreise ermäßigen.“",
          "title": "Der ganz offene Brief",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entgelt, das für das Betreten von Einrichtungen oder Besuchen von Veranstaltungen zu bezahlen ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯ntʁɪt͡sˌpʁaɪ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Eintrittspreis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Eintrittspreis.ogg/De-Eintrittspreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eintrittspreis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eintritt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eintrittsgebühr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eintrittsgeld"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tarifë hyrjeje"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "admission price"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prix de l'entrée"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "eísodos",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "είσοδος"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "prezzo dell'ingresso"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingresso"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "tassa d'ammissione"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taxă de intrare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "inträde"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "inträdesavgift"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "inträdespris"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "vstupné"
    }
  ],
  "word": "Eintrittspreis"
}

Download raw JSONL data for Eintrittspreis meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.