"Eintänzer" meaning in All languages combined

See Eintänzer on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaɪ̯nˌtɛnt͡sɐ Audio: De-Eintänzer.ogg Forms: Eintänzerin [feminine], der Eintänzer [nominative, singular], die Eintänzer [nominative, plural], des Eintänzers [genitive, singular], der Eintänzer [genitive, plural], dem Eintänzer [dative, singular], den Eintänzern [dative, plural], den Eintänzer [accusative, singular], die Eintänzer [accusative, plural]
  1. Angestellter eines Tanzlokals, einer Tanzschule, der sich als Tanzpartner den weiblichen Gästen anbietet
    Sense id: de-Eintänzer-de-noun-yA-L3ZYV
  2. jemand, der auf einer Tanzfläche einen Tanz vorführt, um Stimmung zu erzeugen, die anderen zum Tanzen zu motivieren
    Sense id: de-Eintänzer-de-noun-7T-38~nk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Gigolo Hypernyms: Tänzer

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Eintänzerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eintänzer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eintänzer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eintänzers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eintänzer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eintänzer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eintänzern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eintänzer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eintänzer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Tänzer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·tän·zer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl-Heinz Zimmer",
          "isbn": "978-3-7543-4607-5",
          "pages": "98",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Karl-Heinz Zimmer: Einmal Kümo und zurück. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-4607-5, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Werner versuchte sich gerade in der Mitte der provisorischen Tanzfläche als Eintänzer in Sachen Flamenco.“",
          "title": "Einmal Kümo und zurück",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Constanze Kleis",
          "isbn": "978-3-492-99353-1",
          "pages": "94",
          "publisher": "Piper ebooks",
          "ref": "Constanze Kleis: Sonntag!. Piper ebooks, 2019, ISBN 978-3-492-99353-1, Seite 94 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Um sich im Berlin der 1920er-Jahre durchzuschlagen, hatte er als Eintänzer gearbeitet und sonntags schon einige Strapazen hinter sich gebracht […].“",
          "title": "Sonntag!",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Jan Zweyer",
          "isbn": "978-3-7526-8103-1",
          "pages": "69",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Jan Zweyer: Franzosenliebchen. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7526-8103-1, Seite 69 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Gegenüber, am anderen Ende des Saales, warteten die Kellner und die männlichen Eintänzer an der langen Theke auf Kundschaft.“",
          "title": "Franzosenliebchen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Julia Freidank",
          "isbn": "978-3-644-40664-3",
          "pages": "139",
          "publisher": "Rowohlt Verlag GmbH",
          "ref": "Julia Freidank: Das Brauhaus an der Isar: Im Sturm der Zeit. Rowohlt Verlag GmbH, 2020, ISBN 978-3-644-40664-3, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Danach kam ein Eintänzer, schon älter, der sie ebenso professionell wie gelangweilt in einen Tango führte.“",
          "title": "Das Brauhaus an der Isar: Im Sturm der Zeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angestellter eines Tanzlokals, einer Tanzschule, der sich als Tanzpartner den weiblichen Gästen anbietet"
      ],
      "id": "de-Eintänzer-de-noun-yA-L3ZYV",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl-Heinz Zimmer",
          "isbn": "978-3-7543-4607-5",
          "pages": "98",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Karl-Heinz Zimmer: Einmal Kümo und zurück. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-4607-5, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Werner versuchte sich gerade in der Mitte der provisorischen Tanzfläche als Eintänzer in Sachen Flamenco.“",
          "title": "Einmal Kümo und zurück",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Constanze Kleis",
          "isbn": "978-3-492-99353-1",
          "pages": "94",
          "publisher": "Piper ebooks",
          "ref": "Constanze Kleis: Sonntag!. Piper ebooks, 2019, ISBN 978-3-492-99353-1, Seite 94 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Um sich im Berlin der 1920er-Jahre durchzuschlagen, hatte er als Eintänzer gearbeitet und sonntags schon einige Strapazen hinter sich gebracht […].“",
          "title": "Sonntag!",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Jan Zweyer",
          "isbn": "978-3-7526-8103-1",
          "pages": "69",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Jan Zweyer: Franzosenliebchen. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7526-8103-1, Seite 69 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Gegenüber, am anderen Ende des Saales, warteten die Kellner und die männlichen Eintänzer an der langen Theke auf Kundschaft.“",
          "title": "Franzosenliebchen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Julia Freidank",
          "isbn": "978-3-644-40664-3",
          "pages": "139",
          "publisher": "Rowohlt Verlag GmbH",
          "ref": "Julia Freidank: Das Brauhaus an der Isar: Im Sturm der Zeit. Rowohlt Verlag GmbH, 2020, ISBN 978-3-644-40664-3, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Danach kam ein Eintänzer, schon älter, der sie ebenso professionell wie gelangweilt in einen Tango führte.“",
          "title": "Das Brauhaus an der Isar: Im Sturm der Zeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der auf einer Tanzfläche einen Tanz vorführt, um Stimmung zu erzeugen, die anderen zum Tanzen zu motivieren"
      ],
      "id": "de-Eintänzer-de-noun-7T-38~nk",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌtɛnt͡sɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Eintänzer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Eintänzer.ogg/De-Eintänzer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eintänzer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gigolo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Eintänzer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Eintänzerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eintänzer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eintänzer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eintänzers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eintänzer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eintänzer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eintänzern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eintänzer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eintänzer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Tänzer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·tän·zer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl-Heinz Zimmer",
          "isbn": "978-3-7543-4607-5",
          "pages": "98",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Karl-Heinz Zimmer: Einmal Kümo und zurück. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-4607-5, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Werner versuchte sich gerade in der Mitte der provisorischen Tanzfläche als Eintänzer in Sachen Flamenco.“",
          "title": "Einmal Kümo und zurück",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Constanze Kleis",
          "isbn": "978-3-492-99353-1",
          "pages": "94",
          "publisher": "Piper ebooks",
          "ref": "Constanze Kleis: Sonntag!. Piper ebooks, 2019, ISBN 978-3-492-99353-1, Seite 94 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Um sich im Berlin der 1920er-Jahre durchzuschlagen, hatte er als Eintänzer gearbeitet und sonntags schon einige Strapazen hinter sich gebracht […].“",
          "title": "Sonntag!",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Jan Zweyer",
          "isbn": "978-3-7526-8103-1",
          "pages": "69",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Jan Zweyer: Franzosenliebchen. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7526-8103-1, Seite 69 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Gegenüber, am anderen Ende des Saales, warteten die Kellner und die männlichen Eintänzer an der langen Theke auf Kundschaft.“",
          "title": "Franzosenliebchen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Julia Freidank",
          "isbn": "978-3-644-40664-3",
          "pages": "139",
          "publisher": "Rowohlt Verlag GmbH",
          "ref": "Julia Freidank: Das Brauhaus an der Isar: Im Sturm der Zeit. Rowohlt Verlag GmbH, 2020, ISBN 978-3-644-40664-3, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Danach kam ein Eintänzer, schon älter, der sie ebenso professionell wie gelangweilt in einen Tango führte.“",
          "title": "Das Brauhaus an der Isar: Im Sturm der Zeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angestellter eines Tanzlokals, einer Tanzschule, der sich als Tanzpartner den weiblichen Gästen anbietet"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl-Heinz Zimmer",
          "isbn": "978-3-7543-4607-5",
          "pages": "98",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Karl-Heinz Zimmer: Einmal Kümo und zurück. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-4607-5, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Werner versuchte sich gerade in der Mitte der provisorischen Tanzfläche als Eintänzer in Sachen Flamenco.“",
          "title": "Einmal Kümo und zurück",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Constanze Kleis",
          "isbn": "978-3-492-99353-1",
          "pages": "94",
          "publisher": "Piper ebooks",
          "ref": "Constanze Kleis: Sonntag!. Piper ebooks, 2019, ISBN 978-3-492-99353-1, Seite 94 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Um sich im Berlin der 1920er-Jahre durchzuschlagen, hatte er als Eintänzer gearbeitet und sonntags schon einige Strapazen hinter sich gebracht […].“",
          "title": "Sonntag!",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Jan Zweyer",
          "isbn": "978-3-7526-8103-1",
          "pages": "69",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Jan Zweyer: Franzosenliebchen. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7526-8103-1, Seite 69 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Gegenüber, am anderen Ende des Saales, warteten die Kellner und die männlichen Eintänzer an der langen Theke auf Kundschaft.“",
          "title": "Franzosenliebchen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Julia Freidank",
          "isbn": "978-3-644-40664-3",
          "pages": "139",
          "publisher": "Rowohlt Verlag GmbH",
          "ref": "Julia Freidank: Das Brauhaus an der Isar: Im Sturm der Zeit. Rowohlt Verlag GmbH, 2020, ISBN 978-3-644-40664-3, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Danach kam ein Eintänzer, schon älter, der sie ebenso professionell wie gelangweilt in einen Tango führte.“",
          "title": "Das Brauhaus an der Isar: Im Sturm der Zeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der auf einer Tanzfläche einen Tanz vorführt, um Stimmung zu erzeugen, die anderen zum Tanzen zu motivieren"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌtɛnt͡sɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Eintänzer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Eintänzer.ogg/De-Eintänzer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eintänzer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gigolo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Eintänzer"
}

Download raw JSONL data for Eintänzer meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.