See Einschienenbahn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Einschienenbahn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einschienenbahnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einschienenbahn",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Einschienenbahnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einschienenbahn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Einschienenbahnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Einschienenbahn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einschienenbahnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ein·schie·nen·bahn",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Neal Stephenson",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-442-23686-2",
"pages": "258",
"place": "München",
"publisher": "Blanvalet",
"ref": "Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 258 .",
"text": "„Sie kehrt ihm den Rücken zu und besteigt die Einschienenbahn.“",
"title": "Snow Crash",
"title_complement": "Roman",
"year": "1995"
}
],
"glosses": [
"dem Passagier- oder Gütertransport dienende Bahn, die auf oder unter einem einzelnen schmalen Fahrweg fährt"
],
"id": "de-Einschienenbahn-de-noun-dEtLuZMB",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɪ̯nˈʃiːnənˌbaːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Monorail"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "manorel",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "মনোরেল"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "монорелс"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "enskinnebane"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorail"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorail"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorail"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "monorel",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "મોનોરેલ"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorotaia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "monorēru",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "モノレール"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "monoleil",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "모노레일"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "jednotračna željeznica"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorail"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "viensliedes dzelzceļš"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monoreils"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "vienbėgis"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "monorel",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "मोनोरेल"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorail"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "مونوریل"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "تکریل"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "kolej jednoszynowa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Europäisch"
],
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monocarril"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brasilianisch"
],
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monotrilho"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monoșină"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorai"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "enskensbana"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorail"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "enotirna železnica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorriel"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "jednokolejnicová dráha"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorail"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monoray"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "havaray"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "egysínű vasút"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "مونو ریل"
}
],
"word": "Einschienenbahn"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Einschienenbahn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einschienenbahnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einschienenbahn",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Einschienenbahnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einschienenbahn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Einschienenbahnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Einschienenbahn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einschienenbahnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ein·schie·nen·bahn",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Neal Stephenson",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-442-23686-2",
"pages": "258",
"place": "München",
"publisher": "Blanvalet",
"ref": "Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 258 .",
"text": "„Sie kehrt ihm den Rücken zu und besteigt die Einschienenbahn.“",
"title": "Snow Crash",
"title_complement": "Roman",
"year": "1995"
}
],
"glosses": [
"dem Passagier- oder Gütertransport dienende Bahn, die auf oder unter einem einzelnen schmalen Fahrweg fährt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɪ̯nˈʃiːnənˌbaːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Monorail"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "manorel",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "মনোরেল"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "монорелс"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "enskinnebane"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorail"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorail"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorail"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "monorel",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "મોનોરેલ"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorotaia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "monorēru",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "モノレール"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "monoleil",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "모노레일"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "jednotračna željeznica"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorail"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "viensliedes dzelzceļš"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monoreils"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "vienbėgis"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "monorel",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "मोनोरेल"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorail"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "مونوریل"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "تکریل"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "kolej jednoszynowa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Europäisch"
],
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monocarril"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brasilianisch"
],
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monotrilho"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monoșină"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorai"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "enskensbana"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorail"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "enotirna železnica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorriel"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "jednokolejnicová dráha"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monorail"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "monoray"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "havaray"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "egysínű vasút"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "eine Bahn für den Passagier- oder Gütertransport, die auf oder unter einem schmalen Fahrweg fährt",
"sense_index": "1",
"word": "مونو ریل"
}
],
"word": "Einschienenbahn"
}
Download raw JSONL data for Einschienenbahn meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.