See Einmarkstück on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreimarkstück"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fünfmarkstück"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweimarkstück"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus der Wortgruppe ein(e) Mark als Bestimmungswort und dem Substantiv Stück als Grundwort"
],
"forms": [
{
"form": "das Einmarkstück",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einmarkstücke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Einmarkstückes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Einmarkstücks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Einmarkstücke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Einmarkstück",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Einmarkstücke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Einmarkstücken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Einmarkstück",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einmarkstücke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geldstück"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Münze"
}
],
"hyphenation": "Ein·mark·stück",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ulrich M. Hambitzer",
"isbn": "9783945152034",
"italic_text_offsets": [
[
42,
54
]
],
"pages": "159",
"publisher": "Edition Lempertz",
"ref": "Ulrich M. Hambitzer: Error in Persona. Anwaltskrimi Köln. Edition Lempertz, 2015, ISBN 9783945152034, Seite 159 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "[…] „ich warf zwei Zweimarkstücke und ein Einmarkstück in den Geldschlitz“ […].",
"title": "Error in Persona",
"title_complement": "Anwaltskrimi Köln",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2015"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
63,
75
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Mark (1871)“ (Stabilversion)",
"text": "„Selbst bei einer stark kupferhaltigen Goldlegierung hätte ein Einmarkstück in Gold kaum ein Gramm gewogen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
223,
236
]
],
"ref": "Hedwig Dorn: Zur Stütze der Hausfrau. In: Projekt Gutenberg-DE. Verlagsbuchhandlung Paul Parey, 1907, XVIII. Verschiedenes (URL, abgerufen am 7. Dezember 2022) .",
"text": "„Die kleinen Gewichte lassen sich bei den Dezimalwagen leicht durch Münzen ersetzen: 1 Pfennigstück wiegt z. B. 2 g, 3 Zweipfennigstücke 10 g, 2 Fünfpfennigstücke 5 g, 1 Zehnpfennigstück 4 g, 9 Fünfzigpfennigstücke 25 g, 9 Einmarkstücke 50 g, 9 Zweimarkstücke 100 g, 1 Fünfmarkstück (Gold) 4 g, 1 Dreimarkstück 18 g.“"
},
{
"author": "Levin Goldschmidt",
"italic_text_offsets": [
[
59,
71
]
],
"pages": "210",
"publisher": "Enke",
"ref": "Levin Goldschmidt: Neueste Handelsrechts-Quellen. Band 2, Enke, 1878, Seite 210 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "[1878:] „§7. Das Münzmetall, aus welchem das Zwei- und das Einmarkſtück geprägt werden, beſteht aus einer Legirung von ¹²⁵/₁₄₄ Silber und ¹⁹/₁₄₄ Kupfer, d. h. annähernd ⁸⁶⁸/₁₀₀₀ Feinſilber und ¹³²/₁₀₀₀ Kupfer.“",
"title": "Neueste Handelsrechts-Quellen",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"volume": "Band 2",
"year": "1878"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
68,
80
]
],
"text": "[1878:] „§8. Das Zweimarkſtück ſoll enthalten 8,₉₉₈₀₆ Gramm und das Einmarkſtück 4,₄₄₉₀₈ Gramm Feinſilber.“"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "9783841200778",
"italic_text_offsets": [
[
82,
94
]
],
"pages": "198",
"place": "Berlin, Weimar",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Hans Fallada: Kleiner Mann – was nun? (1932). Aufbau Verlag, Berlin, Weimar 1982, ISBN 9783841200778, Seite 198 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Da erwacht Pinneberg wieder und sagt: »Im Gegenteil! Im Gegenteil!« Und legt ein Einmarkstück hin und sagt: »Es ist gut so.« Und stürzt hinaus.“",
"title": "Kleiner Mann – was nun? (1932)",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "1982"
}
],
"glosses": [
"Münze mit dem Wert von einer Mark"
],
"id": "de-Einmarkstück-de-noun-xdqvanny",
"sense_index": "1",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɪ̯nˈmaʁkˌʃtʏk"
},
{
"audio": "De-Einmarkstück.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Einmarkstück.ogg/De-Einmarkstück.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einmarkstück.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Markstück"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Einmarkstück"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreimarkstück"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fünfmarkstück"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweimarkstück"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus der Wortgruppe ein(e) Mark als Bestimmungswort und dem Substantiv Stück als Grundwort"
],
"forms": [
{
"form": "das Einmarkstück",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einmarkstücke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Einmarkstückes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Einmarkstücks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Einmarkstücke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Einmarkstück",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Einmarkstücke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Einmarkstücken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Einmarkstück",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einmarkstücke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geldstück"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Münze"
}
],
"hyphenation": "Ein·mark·stück",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ulrich M. Hambitzer",
"isbn": "9783945152034",
"italic_text_offsets": [
[
42,
54
]
],
"pages": "159",
"publisher": "Edition Lempertz",
"ref": "Ulrich M. Hambitzer: Error in Persona. Anwaltskrimi Köln. Edition Lempertz, 2015, ISBN 9783945152034, Seite 159 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "[…] „ich warf zwei Zweimarkstücke und ein Einmarkstück in den Geldschlitz“ […].",
"title": "Error in Persona",
"title_complement": "Anwaltskrimi Köln",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2015"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
63,
75
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Mark (1871)“ (Stabilversion)",
"text": "„Selbst bei einer stark kupferhaltigen Goldlegierung hätte ein Einmarkstück in Gold kaum ein Gramm gewogen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
223,
236
]
],
"ref": "Hedwig Dorn: Zur Stütze der Hausfrau. In: Projekt Gutenberg-DE. Verlagsbuchhandlung Paul Parey, 1907, XVIII. Verschiedenes (URL, abgerufen am 7. Dezember 2022) .",
"text": "„Die kleinen Gewichte lassen sich bei den Dezimalwagen leicht durch Münzen ersetzen: 1 Pfennigstück wiegt z. B. 2 g, 3 Zweipfennigstücke 10 g, 2 Fünfpfennigstücke 5 g, 1 Zehnpfennigstück 4 g, 9 Fünfzigpfennigstücke 25 g, 9 Einmarkstücke 50 g, 9 Zweimarkstücke 100 g, 1 Fünfmarkstück (Gold) 4 g, 1 Dreimarkstück 18 g.“"
},
{
"author": "Levin Goldschmidt",
"italic_text_offsets": [
[
59,
71
]
],
"pages": "210",
"publisher": "Enke",
"ref": "Levin Goldschmidt: Neueste Handelsrechts-Quellen. Band 2, Enke, 1878, Seite 210 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "[1878:] „§7. Das Münzmetall, aus welchem das Zwei- und das Einmarkſtück geprägt werden, beſteht aus einer Legirung von ¹²⁵/₁₄₄ Silber und ¹⁹/₁₄₄ Kupfer, d. h. annähernd ⁸⁶⁸/₁₀₀₀ Feinſilber und ¹³²/₁₀₀₀ Kupfer.“",
"title": "Neueste Handelsrechts-Quellen",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"volume": "Band 2",
"year": "1878"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
68,
80
]
],
"text": "[1878:] „§8. Das Zweimarkſtück ſoll enthalten 8,₉₉₈₀₆ Gramm und das Einmarkſtück 4,₄₄₉₀₈ Gramm Feinſilber.“"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "9783841200778",
"italic_text_offsets": [
[
82,
94
]
],
"pages": "198",
"place": "Berlin, Weimar",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Hans Fallada: Kleiner Mann – was nun? (1932). Aufbau Verlag, Berlin, Weimar 1982, ISBN 9783841200778, Seite 198 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Da erwacht Pinneberg wieder und sagt: »Im Gegenteil! Im Gegenteil!« Und legt ein Einmarkstück hin und sagt: »Es ist gut so.« Und stürzt hinaus.“",
"title": "Kleiner Mann – was nun? (1932)",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "1982"
}
],
"glosses": [
"Münze mit dem Wert von einer Mark"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɪ̯nˈmaʁkˌʃtʏk"
},
{
"audio": "De-Einmarkstück.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Einmarkstück.ogg/De-Einmarkstück.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einmarkstück.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Markstück"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Einmarkstück"
}
Download raw JSONL data for Einmarkstück meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.