See Einheirat on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Einheirat", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Einheiraten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Einheirat", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Einheiraten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Einheirat", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Einheiraten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Einheirat", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Einheiraten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ein·hei·rat", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Berthold Riese", "edition": "4.", "isbn": "978-3-406-39826-1", "pages": "50.", "place": "München", "publisher": "Verlag C.H. Beck", "ref": "Berthold Riese: Die Maya. Geschichte, Kultur, Religion. 4. Auflage. Verlag C.H. Beck, München 1995, ISBN 978-3-406-39826-1, Seite 50.", "text": "„Zum Hochadel konnte man wohl nur durch Geburt oder Einheirat gehören.“", "title": "Die Maya", "title_complement": "Geschichte, Kultur, Religion", "year": "1995" }, { "author": "Friedrich von Gagern", "isbn": "3-15-006533-X", "pages": "52.", "place": "Stuttgart", "publisher": "Reclam", "ref": "Friedrich von Gagern: Der Marterpfahl. Novelle. Reclam, Stuttgart 1985, ISBN 3-15-006533-X, Seite 52. Zuerst 1925.", "text": "„An diesem Abend suchte ihn der Häuptling an seinem letztn irdischen Lager auf, sprach ihm nach ernsthafter Pfeife in gebrochenen Worten karge Bewunderung aus und eröffnete ihm schließlich den Vorschlag sühnender Einheirat in Pflichten und Rechte des erschossenen Kriegers.“", "title": "Der Marterpfahl", "title_complement": "Novelle", "year": "1985" } ], "glosses": [ "Eheschließung als Zugangsweg" ], "id": "de-Einheirat-de-noun-oWMwTctQ", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nhaɪ̯ˌʁaːt" }, { "audio": "De-Einheirat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Einheirat.ogg/De-Einheirat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einheirat.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Einheirat" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "die Einheirat", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Einheiraten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Einheirat", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Einheiraten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Einheirat", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Einheiraten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Einheirat", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Einheiraten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ein·hei·rat", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Berthold Riese", "edition": "4.", "isbn": "978-3-406-39826-1", "pages": "50.", "place": "München", "publisher": "Verlag C.H. Beck", "ref": "Berthold Riese: Die Maya. Geschichte, Kultur, Religion. 4. Auflage. Verlag C.H. Beck, München 1995, ISBN 978-3-406-39826-1, Seite 50.", "text": "„Zum Hochadel konnte man wohl nur durch Geburt oder Einheirat gehören.“", "title": "Die Maya", "title_complement": "Geschichte, Kultur, Religion", "year": "1995" }, { "author": "Friedrich von Gagern", "isbn": "3-15-006533-X", "pages": "52.", "place": "Stuttgart", "publisher": "Reclam", "ref": "Friedrich von Gagern: Der Marterpfahl. Novelle. Reclam, Stuttgart 1985, ISBN 3-15-006533-X, Seite 52. Zuerst 1925.", "text": "„An diesem Abend suchte ihn der Häuptling an seinem letztn irdischen Lager auf, sprach ihm nach ernsthafter Pfeife in gebrochenen Worten karge Bewunderung aus und eröffnete ihm schließlich den Vorschlag sühnender Einheirat in Pflichten und Rechte des erschossenen Kriegers.“", "title": "Der Marterpfahl", "title_complement": "Novelle", "year": "1985" } ], "glosses": [ "Eheschließung als Zugangsweg" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nhaɪ̯ˌʁaːt" }, { "audio": "De-Einheirat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Einheirat.ogg/De-Einheirat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einheirat.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Einheirat" }
Download raw JSONL data for Einheirat meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.