See Einfuhr on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Export"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrabkommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrantrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrartikel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrbestimmung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrbeschränkung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrdaten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrdrosselung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrformalität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrgenehmigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrhafen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrhändler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrkontingent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrkontrakt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrkontrolle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrland"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrlizenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrmenge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrminus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrmöglichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrplus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrpreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrprogramm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrquote"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrschranke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrsperre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrstelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrsteuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrstopp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrüberschuss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrverbot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrverfahren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrware"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrzahl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrzoll"
}
],
"etymology_text": "[1] Substantiv zum Verb einführen",
"forms": [
{
"form": "die Einfuhr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einfuhren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einfuhr",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Einfuhren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einfuhr",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Einfuhren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Einfuhr",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einfuhren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Warenverkehr"
}
],
"hyphenation": "Ein·fuhr",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Autoeinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Energieeinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fischeinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fleischeinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamteinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getreideeinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzeinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraftstoffeinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensmitteleinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öleinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rohstoffeinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wareneinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weizeneinfuhr"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Einfuhr von Bananen wurde gestoppt."
},
{
"ref": "England Anfang 1946. In: Zeit Online. Nummer 01, 21. Februar 1946, ISSN 0044-2070 (Politik. England; Winston Churchill; Ernest Bevin; Evakuierung; Krieg; Labour Partei: Seite 1, 4. Absatz, „Einfuhren“ URL, abgerufen am 23. Oktober 2013) .",
"text": "„Die britische Regierung selbst rechnet damit, daß die notwendigen Einfuhren zusammen mit dem Zinsfehlbetrag nach Kriegsende einen Devisenbedarf von 1,2 Milliarden Pfund Sterling bedingen würde.“"
},
{
"ref": "Georg Kessel: Arbeiter werden gesucht. In: Zeit Online. Nummer 01, 21. Februar 1946, ISSN 0044-2070 (Politik. Arbeitslosigkeit; Kriegsgefangene; Tokio; Vollbeschäftigung; Belgien; England: Seite 1, letzter Absatz, „Einfuhr“ URL, abgerufen am 23. Oktober 2013) .",
"text": "„Amerikanische Textilfachleute haben die japanischen Verhältnisse überprüft und danach, um den dringlichsten Bedarf zu decken, die Einfuhr von 200 000 Tonnen Baumwolle freigegeben.“"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 99.",
"text": "„Um 1560 sollte die Einfuhr an Edelmetallen nach Spanien und Portugal die europäische Produktion um das Vier- bis Fünffache übertreffen.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Beschaffung, Verbringung von Waren und Dienstleistungen aus dem Ausland ins Inland; Import"
],
"id": "de-Einfuhr-de-noun-2WqYY14q",
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nfuːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Einfuhr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Einfuhr.ogg/De-Einfuhr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einfuhr.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Import"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "import"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "import"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "importación"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "importazione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ゆにゅう, yu'nyû",
"sense_index": "1",
"word": "輸入"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "importació"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invectiō"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Afouer"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Import"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "import"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "invoer"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "importação"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "införsel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "importación"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "import"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dovoz"
}
],
"word": "Einfuhr"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Export"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrabkommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrantrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrartikel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrbestimmung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrbeschränkung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrdaten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrdrosselung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrformalität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrgenehmigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrhafen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrhändler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrkontingent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrkontrakt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrkontrolle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrland"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrlizenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrmenge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrminus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrmöglichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrplus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrpreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrprogramm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrquote"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrschranke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrsperre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrstelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrsteuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrstopp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrüberschuss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrverbot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrverfahren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrware"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrzahl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfuhrzoll"
}
],
"etymology_text": "[1] Substantiv zum Verb einführen",
"forms": [
{
"form": "die Einfuhr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einfuhren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einfuhr",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Einfuhren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einfuhr",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Einfuhren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Einfuhr",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einfuhren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Warenverkehr"
}
],
"hyphenation": "Ein·fuhr",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Autoeinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Energieeinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fischeinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fleischeinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamteinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getreideeinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzeinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraftstoffeinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensmitteleinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öleinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rohstoffeinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wareneinfuhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weizeneinfuhr"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Einfuhr von Bananen wurde gestoppt."
},
{
"ref": "England Anfang 1946. In: Zeit Online. Nummer 01, 21. Februar 1946, ISSN 0044-2070 (Politik. England; Winston Churchill; Ernest Bevin; Evakuierung; Krieg; Labour Partei: Seite 1, 4. Absatz, „Einfuhren“ URL, abgerufen am 23. Oktober 2013) .",
"text": "„Die britische Regierung selbst rechnet damit, daß die notwendigen Einfuhren zusammen mit dem Zinsfehlbetrag nach Kriegsende einen Devisenbedarf von 1,2 Milliarden Pfund Sterling bedingen würde.“"
},
{
"ref": "Georg Kessel: Arbeiter werden gesucht. In: Zeit Online. Nummer 01, 21. Februar 1946, ISSN 0044-2070 (Politik. Arbeitslosigkeit; Kriegsgefangene; Tokio; Vollbeschäftigung; Belgien; England: Seite 1, letzter Absatz, „Einfuhr“ URL, abgerufen am 23. Oktober 2013) .",
"text": "„Amerikanische Textilfachleute haben die japanischen Verhältnisse überprüft und danach, um den dringlichsten Bedarf zu decken, die Einfuhr von 200 000 Tonnen Baumwolle freigegeben.“"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 99.",
"text": "„Um 1560 sollte die Einfuhr an Edelmetallen nach Spanien und Portugal die europäische Produktion um das Vier- bis Fünffache übertreffen.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Beschaffung, Verbringung von Waren und Dienstleistungen aus dem Ausland ins Inland; Import"
],
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nfuːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Einfuhr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Einfuhr.ogg/De-Einfuhr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einfuhr.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Import"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "import"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "import"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "importación"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "importazione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ゆにゅう, yu'nyû",
"sense_index": "1",
"word": "輸入"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "importació"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invectiō"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Afouer"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Import"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "import"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "invoer"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "importação"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "införsel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "importación"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "import"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dovoz"
}
],
"word": "Einfuhr"
}
Download raw JSONL data for Einfuhr meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.