See Einbruchsicherung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Diebstahlsicherung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum von Einbruch und Sicherung",
"forms": [
{
"form": "Einbruchssicherung",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Einbruchsicherung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einbruchsicherungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einbruchsicherung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Einbruchsicherungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einbruchsicherung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Einbruchsicherungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Einbruchsicherung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einbruchsicherungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ein·bruch·si·che·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Nils Beneke, Andreas Bräutigam, Johannes Feyrer, Alexander Blasczyk, Ralf Fischer, Sebastian Fischer, Manfred Fiß, Uwe Himmelreich, Karsten Homrighausen, Frank Hüsch, Florentin von Kaufmann, Stefan Kappus, Frieder Kircher, Bernhard Kunkel, Jörg Mezger, Stefan Oppermann, Volker Ott, Tim Pelzl, Markus Pulm, Michael Reick, Meike Ridderbusch, Andreas Rudlof, Godo Savinsky, Christian Spielvogel, Jochen Thorns, Klaus Thrien, Jürgen Warmbier, Andreas Weich, Rüdiger Weich, Lucia Wickert, Christoph Wöhrle, Jan Ole Unger",
"isbn": "978-3-17-040622-3",
"pages": "930",
"publisher": "Kohlhammer Verlag",
"ref": "Nils Beneke, Andreas Bräutigam, Johannes Feyrer, Alexander Blasczyk, Ralf Fischer, Sebastian Fischer, Manfred Fiß, Uwe Himmelreich, Karsten Homrighausen, Frank Hüsch, Florentin von Kaufmann, Stefan Kappus, Frieder Kircher, Bernhard Kunkel, Jörg Mezger, Stefan Oppermann, Volker Ott, Tim Pelzl, Markus Pulm, Michael Reick, Meike Ridderbusch, Andreas Rudlof, Godo Savinsky, Christian Spielvogel, Jochen Thorns, Klaus Thrien, Jürgen Warmbier, Andreas Weich, Rüdiger Weich, Lucia Wickert, Christoph Wöhrle, Jan Ole Unger: Das Feuerwehr-Lehrbuch. Kohlhammer Verlag, 2021, ISBN 978-3-17-040622-3, Seite 930 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die technischen Neuerungen in der Einbruchsicherung haben gerade im privaten Wohnbereich einen umfangreichen Wandel vollzogen.“",
"title": "Das Feuerwehr-Lehrbuch",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Thorsten Rottmann",
"isbn": "978-3-7534-7569-1",
"pages": "59",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Thorsten Rottmann: Einfach Reisen. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-7569-1, Seite 59 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Glücklicherweise gibt es eine zusätzliche Einbruchsicherung an der Tür des Aufbaus, mit der gleichzeitig die Tür verschlossen wird.“",
"title": "Einfach Reisen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Branchendienst der Sparkassen-Finanzgruppe",
"isbn": "978-3-9613436-3-8",
"pages": "24",
"publisher": "Deutscher Sparkassenverlag",
"ref": "Branchendienst der Sparkassen-Finanzgruppe: Branchenreport Elektroinstallation 2021. Deutscher Sparkassenverlag, 2021, ISBN 978-3-9613436-3-8, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auch das Themenfeld Einbruchsicherung profitiert von technologischen Fortschritten.“",
"title": "Branchenreport Elektroinstallation 2021",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Magdalen Nabb",
"isbn": "978-3-257-60593-8",
"pages": "20",
"publisher": "Diogenes Verlag AG",
"ref": "Magdalen Nabb: Eine Japanerin in Florenz. Diogenes Verlag AG, 2014, ISBN 978-3-257-60593-8, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich habe mir die Freiheit genommen, ihr vorzuschlagen, eine vernünftige Einbruchsicherung einbauen zu lassen.“",
"title": "Eine Japanerin in Florenz",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"bauliche Anlage oder technische Vorrichtung die als Prävention gegen Einbruch wirkt"
],
"id": "de-Einbruchsicherung-de-noun-PSPjyQcj",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nbʁʊxˌzɪçəʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Einbruchsicherung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Einbruchsicherung.ogg/De-Einbruchsicherung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einbruchsicherung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einbruchsicherung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Diebstahlsicherung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum von Einbruch und Sicherung",
"forms": [
{
"form": "Einbruchssicherung",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Einbruchsicherung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einbruchsicherungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einbruchsicherung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Einbruchsicherungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einbruchsicherung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Einbruchsicherungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Einbruchsicherung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einbruchsicherungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ein·bruch·si·che·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Nils Beneke, Andreas Bräutigam, Johannes Feyrer, Alexander Blasczyk, Ralf Fischer, Sebastian Fischer, Manfred Fiß, Uwe Himmelreich, Karsten Homrighausen, Frank Hüsch, Florentin von Kaufmann, Stefan Kappus, Frieder Kircher, Bernhard Kunkel, Jörg Mezger, Stefan Oppermann, Volker Ott, Tim Pelzl, Markus Pulm, Michael Reick, Meike Ridderbusch, Andreas Rudlof, Godo Savinsky, Christian Spielvogel, Jochen Thorns, Klaus Thrien, Jürgen Warmbier, Andreas Weich, Rüdiger Weich, Lucia Wickert, Christoph Wöhrle, Jan Ole Unger",
"isbn": "978-3-17-040622-3",
"pages": "930",
"publisher": "Kohlhammer Verlag",
"ref": "Nils Beneke, Andreas Bräutigam, Johannes Feyrer, Alexander Blasczyk, Ralf Fischer, Sebastian Fischer, Manfred Fiß, Uwe Himmelreich, Karsten Homrighausen, Frank Hüsch, Florentin von Kaufmann, Stefan Kappus, Frieder Kircher, Bernhard Kunkel, Jörg Mezger, Stefan Oppermann, Volker Ott, Tim Pelzl, Markus Pulm, Michael Reick, Meike Ridderbusch, Andreas Rudlof, Godo Savinsky, Christian Spielvogel, Jochen Thorns, Klaus Thrien, Jürgen Warmbier, Andreas Weich, Rüdiger Weich, Lucia Wickert, Christoph Wöhrle, Jan Ole Unger: Das Feuerwehr-Lehrbuch. Kohlhammer Verlag, 2021, ISBN 978-3-17-040622-3, Seite 930 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die technischen Neuerungen in der Einbruchsicherung haben gerade im privaten Wohnbereich einen umfangreichen Wandel vollzogen.“",
"title": "Das Feuerwehr-Lehrbuch",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Thorsten Rottmann",
"isbn": "978-3-7534-7569-1",
"pages": "59",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Thorsten Rottmann: Einfach Reisen. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-7569-1, Seite 59 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Glücklicherweise gibt es eine zusätzliche Einbruchsicherung an der Tür des Aufbaus, mit der gleichzeitig die Tür verschlossen wird.“",
"title": "Einfach Reisen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Branchendienst der Sparkassen-Finanzgruppe",
"isbn": "978-3-9613436-3-8",
"pages": "24",
"publisher": "Deutscher Sparkassenverlag",
"ref": "Branchendienst der Sparkassen-Finanzgruppe: Branchenreport Elektroinstallation 2021. Deutscher Sparkassenverlag, 2021, ISBN 978-3-9613436-3-8, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auch das Themenfeld Einbruchsicherung profitiert von technologischen Fortschritten.“",
"title": "Branchenreport Elektroinstallation 2021",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Magdalen Nabb",
"isbn": "978-3-257-60593-8",
"pages": "20",
"publisher": "Diogenes Verlag AG",
"ref": "Magdalen Nabb: Eine Japanerin in Florenz. Diogenes Verlag AG, 2014, ISBN 978-3-257-60593-8, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich habe mir die Freiheit genommen, ihr vorzuschlagen, eine vernünftige Einbruchsicherung einbauen zu lassen.“",
"title": "Eine Japanerin in Florenz",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"bauliche Anlage oder technische Vorrichtung die als Prävention gegen Einbruch wirkt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nbʁʊxˌzɪçəʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Einbruchsicherung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Einbruchsicherung.ogg/De-Einbruchsicherung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einbruchsicherung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einbruchsicherung"
}
Download raw JSONL data for Einbruchsicherung meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.