"Ehrpusseligkeit" meaning in All languages combined

See Ehrpusseligkeit on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈeːɐ̯pʊsəlɪçkaɪ̯t, ˈeːɐ̯pʊsəlɪkkaɪ̯t Audio: De-Ehrpusseligkeit.ogg Forms: die Ehrpusseligkeit [nominative, singular], die Ehrpusseligkeiten [nominative, plural], der Ehrpusseligkeit [genitive, singular], der Ehrpusseligkeiten [genitive, plural], der Ehrpusseligkeit [dative, singular], den Ehrpusseligkeiten [dative, plural], die Ehrpusseligkeit [accusative, singular], die Ehrpusseligkeiten [accusative, plural]
Etymology: Ableitung zu ehrpusselig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
  1. spießbürgerliches Bedachtsein auf seine Ehre
    Sense id: de-Ehrpusseligkeit-de-noun-OWK3IuOA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu ehrpusselig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ehrpusseligkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ehrpusseligkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ehrpusseligkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ehrpusseligkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ehrpusseligkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ehrpusseligkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ehrpusseligkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ehrpusseligkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ehr·pus·se·lig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Von A bis Binomialkoeffizient (dradio.de, 05.07.2008)",
          "text": "Beim Empfang im Leibnizsaal hörte man dann, dass die Akademien bis zur offiziellen Beförderung der Leopoldina Mitte Juli rhetorischen Waffenstillstand verabredet haben - später darf man mit Ehrpusseligkeiten rechnen."
        },
        {
          "ref": "Erich Mühsam: Unpolitische Erinnerungen (Kapitel 21), zitiert nach Projekt Gutenberg",
          "text": "Wir waren lustig, indem wir uns lustig machten, wohl auch mit Hilfe von viel Getränk, aber vielmehr mit Hilfe unbändiger Freude am Loslassen der Strippen, an denen die gesetzte Logik die Gedanken bewegt, am Freilauf der Phantasie, und wir machten uns lustig über die Kunst, die wir alle mit Inbrunst liebten, über die Ehrpusseligkeit der Künstlergesellschaften, deren Wesensart wir doch selbst bestimmend beeinflußten, über die Persönlichkeiten, deren Wert wir am höchsten schätzten, und über ihr Werk, das wir nicht müde wurden begeistert zu preisen."
        },
        {
          "ref": "Willy Seidel: Die magische Laterne des Herrn Zinkeisen (Kapitel 21), zitiert nach Projekt Gutenberg",
          "text": "Mein Gott, da ist mir schon fast dieser Herr Brecht lieber als du, mit Verlaub; denn Herr Brecht, der ist wenigstens ein Mannsbild, der weiß, was er will, und deine Ehrpusseligkeit in Ehren, mit dir kann man keine weiten Sprünge machen, aber mit Herrn Brecht kann man das, der ist familiär,« – sie verbesserte sich – »der ist gerieben, meine ich, und kennt die Welt . . .«"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spießbürgerliches Bedachtsein auf seine Ehre"
      ],
      "id": "de-Ehrpusseligkeit-de-noun-OWK3IuOA",
      "raw_tags": [
        "spöttisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːɐ̯pʊsəlɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈeːɐ̯pʊsəlɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Ehrpusseligkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Ehrpusseligkeit.ogg/De-Ehrpusseligkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ehrpusseligkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ehrpusseligkeit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu ehrpusselig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ehrpusseligkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ehrpusseligkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ehrpusseligkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ehrpusseligkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ehrpusseligkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ehrpusseligkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ehrpusseligkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ehrpusseligkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ehr·pus·se·lig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Von A bis Binomialkoeffizient (dradio.de, 05.07.2008)",
          "text": "Beim Empfang im Leibnizsaal hörte man dann, dass die Akademien bis zur offiziellen Beförderung der Leopoldina Mitte Juli rhetorischen Waffenstillstand verabredet haben - später darf man mit Ehrpusseligkeiten rechnen."
        },
        {
          "ref": "Erich Mühsam: Unpolitische Erinnerungen (Kapitel 21), zitiert nach Projekt Gutenberg",
          "text": "Wir waren lustig, indem wir uns lustig machten, wohl auch mit Hilfe von viel Getränk, aber vielmehr mit Hilfe unbändiger Freude am Loslassen der Strippen, an denen die gesetzte Logik die Gedanken bewegt, am Freilauf der Phantasie, und wir machten uns lustig über die Kunst, die wir alle mit Inbrunst liebten, über die Ehrpusseligkeit der Künstlergesellschaften, deren Wesensart wir doch selbst bestimmend beeinflußten, über die Persönlichkeiten, deren Wert wir am höchsten schätzten, und über ihr Werk, das wir nicht müde wurden begeistert zu preisen."
        },
        {
          "ref": "Willy Seidel: Die magische Laterne des Herrn Zinkeisen (Kapitel 21), zitiert nach Projekt Gutenberg",
          "text": "Mein Gott, da ist mir schon fast dieser Herr Brecht lieber als du, mit Verlaub; denn Herr Brecht, der ist wenigstens ein Mannsbild, der weiß, was er will, und deine Ehrpusseligkeit in Ehren, mit dir kann man keine weiten Sprünge machen, aber mit Herrn Brecht kann man das, der ist familiär,« – sie verbesserte sich – »der ist gerieben, meine ich, und kennt die Welt . . .«"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spießbürgerliches Bedachtsein auf seine Ehre"
      ],
      "raw_tags": [
        "spöttisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːɐ̯pʊsəlɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈeːɐ̯pʊsəlɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Ehrpusseligkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Ehrpusseligkeit.ogg/De-Ehrpusseligkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ehrpusseligkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ehrpusseligkeit"
}

Download raw JSONL data for Ehrpusseligkeit meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.