"Eheleben" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Ehe und Leben",
  "forms": [
    {
      "form": "das Eheleben",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eheleben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ehelebens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eheleben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eheleben",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eheleben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Eheleben",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eheleben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leben"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ehe·le·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Norman Mailer",
          "place": "Stuttgart/Hamburg",
          "publisher": "Deutscher Bücherbund",
          "ref": "Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg ohne Jahr , Seite 409.",
          "text": "„Aber ihr Eheleben verändert sich, es wird eine Art vorgetäuschter Kameradschaftsehe, die eine große Leere umschließt.“",
          "title": "Die Nackten und die Toten",
          "year": "ohne Jahr"
        },
        {
          "author": "Thomas Wieke",
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Thomas Wieke: Die seltsame Ehe des Fürsten Pückler. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1993 , Seite 5-12, Zitat Seite 10.",
          "text": "„Lucie und Hermann nahmen, obgleich geschieden, ihr normales Eheleben wieder auf.“",
          "title": "Die seltsame Ehe des Fürsten Pückler",
          "year": "1993"
        },
        {
          "author": "Jakob Hessing",
          "pages": "106.",
          "place": "München",
          "publisher": "Beck",
          "ref": "Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020 ISBN=978-3-406-75473-9, Seite 106.",
          "text": "„An einer Erzählung über das Eheleben, die Perez in zwei Varianten schreibt, schauen wir uns jetzt an, wie sein Witz sich entwickelt.“",
          "title": "Der jiddische Witz",
          "title_complement": "Eine vergnügliche Geschichte",
          "year": "2020 ISBN=978-3-406-75473-9"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemeinschaftliches, vor allem auch intimes Zusammenleben als Ehepaar"
      ],
      "id": "de-Eheleben-de-noun-AAFLjbIg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːəˌleːbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Eheleben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Eheleben.ogg/De-Eheleben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eheleben.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gemeinschaftliches, vor allem auch intimes Zusammenleben als Ehepaar",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vie conjugale"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gemeinschaftliches, vor allem auch intimes Zusammenleben als Ehepaar",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vie de couple"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gemeinschaftliches, vor allem auch intimes Zusammenleben als Ehepaar",
      "sense_index": "1",
      "word": "äktenskapsliv"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gemeinschaftliches, vor allem auch intimes Zusammenleben als Ehepaar",
      "sense_index": "1",
      "word": "äktenskaplig samlevnad"
    }
  ],
  "word": "Eheleben"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Ehe und Leben",
  "forms": [
    {
      "form": "das Eheleben",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eheleben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ehelebens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eheleben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eheleben",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eheleben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Eheleben",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eheleben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leben"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ehe·le·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Norman Mailer",
          "place": "Stuttgart/Hamburg",
          "publisher": "Deutscher Bücherbund",
          "ref": "Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg ohne Jahr , Seite 409.",
          "text": "„Aber ihr Eheleben verändert sich, es wird eine Art vorgetäuschter Kameradschaftsehe, die eine große Leere umschließt.“",
          "title": "Die Nackten und die Toten",
          "year": "ohne Jahr"
        },
        {
          "author": "Thomas Wieke",
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Thomas Wieke: Die seltsame Ehe des Fürsten Pückler. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1993 , Seite 5-12, Zitat Seite 10.",
          "text": "„Lucie und Hermann nahmen, obgleich geschieden, ihr normales Eheleben wieder auf.“",
          "title": "Die seltsame Ehe des Fürsten Pückler",
          "year": "1993"
        },
        {
          "author": "Jakob Hessing",
          "pages": "106.",
          "place": "München",
          "publisher": "Beck",
          "ref": "Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020 ISBN=978-3-406-75473-9, Seite 106.",
          "text": "„An einer Erzählung über das Eheleben, die Perez in zwei Varianten schreibt, schauen wir uns jetzt an, wie sein Witz sich entwickelt.“",
          "title": "Der jiddische Witz",
          "title_complement": "Eine vergnügliche Geschichte",
          "year": "2020 ISBN=978-3-406-75473-9"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemeinschaftliches, vor allem auch intimes Zusammenleben als Ehepaar"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːəˌleːbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Eheleben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Eheleben.ogg/De-Eheleben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eheleben.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gemeinschaftliches, vor allem auch intimes Zusammenleben als Ehepaar",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vie conjugale"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gemeinschaftliches, vor allem auch intimes Zusammenleben als Ehepaar",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vie de couple"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gemeinschaftliches, vor allem auch intimes Zusammenleben als Ehepaar",
      "sense_index": "1",
      "word": "äktenskapsliv"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gemeinschaftliches, vor allem auch intimes Zusammenleben als Ehepaar",
      "sense_index": "1",
      "word": "äktenskaplig samlevnad"
    }
  ],
  "word": "Eheleben"
}