"Eclair" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hasenpfote"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liebesknochen"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend französisch éclair ^(→ fr) (eigentlich: „Blitz“) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Eclair",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eclairs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eclairs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eclairs",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eclair",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eclairs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Eclair",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eclairs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebäck"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ec·lair",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Katja Petrowskaja",
          "isbn": "978-3-518-42404-9",
          "pages": "207.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 207.",
          "text": "„Sie hieß mit vollem Namen wie seine erste Frau, Sinaida, kochte unvergleichlich gut und schenkte mir jedes Jahr zu meinem Geburtstag eine Schachtel Eclairs in Form von Schwänen, damit auch bei uns an diesem Tag alles in Ordnung war.“",
          "title": "Vielleicht Esther",
          "title_complement": "Geschichten",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Eva Björg Ægisdóttir",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-00663-6",
          "pages": "61.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 61. Isländisch 2018.",
          "text": "„Dort gab es hausgemachte Donuts und himmlische Eclairs – ein Gebäck aus Brandteig mit Vanillecremefüllung und Karamellglasur.“",
          "title": "Verschwiegen",
          "title_complement": "Ein Island-Krimi",
          "translator": "Freyja Melsted",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„mit Creme gefülltes und mit Zucker oder Schokolade überzogenes, längliches Gebäck“"
      ],
      "id": "de-Eclair-de-noun-gNpVL6nd",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eˈklɛːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Eclair.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Eclair.ogg/De-Eclair.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eclair.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːɐ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "cremegefülltes längliches Gebäck",
      "sense_index": "1",
      "word": "éclair"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "cremegefülltes längliches Gebäck",
      "sense_index": "1",
      "word": "Éclair"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ėkler",
      "sense": "cremegefülltes längliches Gebäck",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эклер"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "cremegefülltes längliches Gebäck",
      "sense_index": "1",
      "word": "ekler"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ekler",
      "sense": "cremegefülltes längliches Gebäck",
      "sense_index": "1",
      "word": "еклер"
    }
  ],
  "word": "Eclair"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hasenpfote"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liebesknochen"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend französisch éclair ^(→ fr) (eigentlich: „Blitz“) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Eclair",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eclairs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eclairs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eclairs",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eclair",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eclairs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Eclair",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eclairs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebäck"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ec·lair",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Katja Petrowskaja",
          "isbn": "978-3-518-42404-9",
          "pages": "207.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 207.",
          "text": "„Sie hieß mit vollem Namen wie seine erste Frau, Sinaida, kochte unvergleichlich gut und schenkte mir jedes Jahr zu meinem Geburtstag eine Schachtel Eclairs in Form von Schwänen, damit auch bei uns an diesem Tag alles in Ordnung war.“",
          "title": "Vielleicht Esther",
          "title_complement": "Geschichten",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Eva Björg Ægisdóttir",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-00663-6",
          "pages": "61.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 61. Isländisch 2018.",
          "text": "„Dort gab es hausgemachte Donuts und himmlische Eclairs – ein Gebäck aus Brandteig mit Vanillecremefüllung und Karamellglasur.“",
          "title": "Verschwiegen",
          "title_complement": "Ein Island-Krimi",
          "translator": "Freyja Melsted",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„mit Creme gefülltes und mit Zucker oder Schokolade überzogenes, längliches Gebäck“"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eˈklɛːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Eclair.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Eclair.ogg/De-Eclair.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eclair.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːɐ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "cremegefülltes längliches Gebäck",
      "sense_index": "1",
      "word": "éclair"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "cremegefülltes längliches Gebäck",
      "sense_index": "1",
      "word": "Éclair"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ėkler",
      "sense": "cremegefülltes längliches Gebäck",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эклер"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "cremegefülltes längliches Gebäck",
      "sense_index": "1",
      "word": "ekler"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ekler",
      "sense": "cremegefülltes längliches Gebäck",
      "sense_index": "1",
      "word": "еклер"
    }
  ],
  "word": "Eclair"
}