See Eckzimmer on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Ecke und dem Substantiv Zimmer", "forms": [ { "form": "das Eckzimmer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Eckzimmer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Eckzimmers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Eckzimmer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Eckzimmer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Eckzimmern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Eckzimmer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Eckzimmer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zimmer" } ], "hyphenation": "Eck·zim·mer", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eckbüro" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ludwig Renn", "isbn": "978-3-351-03515-0", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 33.", "text": "„Aus dem Eckzimmer war nach links nur eine Ecke der Fabrik zu sehen.“", "title": "Krieg", "year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)" }, { "ref": "Joachim Güntner: Zeitweilig ein Kaff von weltliterarischer Bedeutung. In: NZZOnline. 21. Januar 2013, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 13. Mai 2016) .", "text": "„Vom Eckzimmer weiss man sicher, dass es sein Arbeitszimmer gewesen ist.“" }, { "author": "Theodor Fontane", "pages": "26.", "place": "München", "publisher": "Nymphenburger", "ref": "Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 26. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.", "text": "„Der nächste Morgen sah Frau von Carayon und Tochter in demselben Eckzimmer, in dem sie den Abend vorher ihre Freunde bei sich empfangen hatten.“", "title": "Schach von Wuthenow", "title_complement": "Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes", "year": "1969" } ], "glosses": [ "Zimmer, das sich in einer Ecke eines Hauses/Geschosses befindet" ], "id": "de-Eckzimmer-de-noun-frq8VUtz", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɛkˌt͡sɪmɐ" }, { "audio": "De-Eckzimmer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Eckzimmer.ogg/De-Eckzimmer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eckzimmer.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Zimmer, das sich in einer Ecke eines Hauses/Geschosses befindet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "chambre d'angle" } ], "word": "Eckzimmer" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Ecke und dem Substantiv Zimmer", "forms": [ { "form": "das Eckzimmer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Eckzimmer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Eckzimmers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Eckzimmer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Eckzimmer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Eckzimmern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Eckzimmer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Eckzimmer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zimmer" } ], "hyphenation": "Eck·zim·mer", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eckbüro" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ludwig Renn", "isbn": "978-3-351-03515-0", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 33.", "text": "„Aus dem Eckzimmer war nach links nur eine Ecke der Fabrik zu sehen.“", "title": "Krieg", "year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)" }, { "ref": "Joachim Güntner: Zeitweilig ein Kaff von weltliterarischer Bedeutung. In: NZZOnline. 21. Januar 2013, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 13. Mai 2016) .", "text": "„Vom Eckzimmer weiss man sicher, dass es sein Arbeitszimmer gewesen ist.“" }, { "author": "Theodor Fontane", "pages": "26.", "place": "München", "publisher": "Nymphenburger", "ref": "Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 26. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.", "text": "„Der nächste Morgen sah Frau von Carayon und Tochter in demselben Eckzimmer, in dem sie den Abend vorher ihre Freunde bei sich empfangen hatten.“", "title": "Schach von Wuthenow", "title_complement": "Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes", "year": "1969" } ], "glosses": [ "Zimmer, das sich in einer Ecke eines Hauses/Geschosses befindet" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɛkˌt͡sɪmɐ" }, { "audio": "De-Eckzimmer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Eckzimmer.ogg/De-Eckzimmer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eckzimmer.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Zimmer, das sich in einer Ecke eines Hauses/Geschosses befindet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "chambre d'angle" } ], "word": "Eckzimmer" }
Download raw JSONL data for Eckzimmer meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.