See Eckhaus on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eckgebäude" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Ecke und dem Substantiv Haus", "forms": [ { "form": "das Eckhaus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Eckhäuser", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Eckhauses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Eckhäuser", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Eckhaus", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Eckhause", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Eckhäusern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Eckhaus", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Eckhäuser", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Eck·haus", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Reiheneckhaus" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wir wohnen in einem Eckhaus." }, { "author": "Gundolf S. Freyermuth", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 , Seite 136. ISBN 3-423-30345-X.", "text": "„Am Portal des gründerzeitlichen Eckhauses beißt sich ein blauer Schriftzug sehr schön mit dem giftigen Grün der Eingangstür.“", "title": "Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940)", "year": "1993" } ], "glosses": [ "Haus, das auf einem Grundstück steht, an dessen Rändern sich zwei Straßen schneiden" ], "id": "de-Eckhaus-de-noun-DOPSlagF", "raw_tags": [ "Architektur" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɛkˌhaʊ̯s" }, { "audio": "De-Eckhaus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Eckhaus.ogg/De-Eckhaus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eckhaus.ogg" }, { "rhymes": "ɛkhaʊ̯s" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "corner house" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "maison d'angle de rue" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "casa cantonera" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "hörnhus" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa esquina" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "narižnyj budynok", "sense_index": "1", "word": "наріжний будинок" } ], "word": "Eckhaus" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eckgebäude" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Ecke und dem Substantiv Haus", "forms": [ { "form": "das Eckhaus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Eckhäuser", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Eckhauses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Eckhäuser", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Eckhaus", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Eckhause", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Eckhäusern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Eckhaus", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Eckhäuser", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Eck·haus", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Reiheneckhaus" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wir wohnen in einem Eckhaus." }, { "author": "Gundolf S. Freyermuth", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 , Seite 136. ISBN 3-423-30345-X.", "text": "„Am Portal des gründerzeitlichen Eckhauses beißt sich ein blauer Schriftzug sehr schön mit dem giftigen Grün der Eingangstür.“", "title": "Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940)", "year": "1993" } ], "glosses": [ "Haus, das auf einem Grundstück steht, an dessen Rändern sich zwei Straßen schneiden" ], "raw_tags": [ "Architektur" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɛkˌhaʊ̯s" }, { "audio": "De-Eckhaus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Eckhaus.ogg/De-Eckhaus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eckhaus.ogg" }, { "rhymes": "ɛkhaʊ̯s" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "corner house" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "maison d'angle de rue" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "casa cantonera" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "hörnhus" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa esquina" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "narižnyj budynok", "sense_index": "1", "word": "наріжний будинок" } ], "word": "Eckhaus" }
Download raw JSONL data for Eckhaus meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.