See Ebola on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebola-Alarm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebola-Behandlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebolaepidemie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebola-Epidemie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebola-Forschung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebola-Opfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebola-Patient"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebola-Toter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebola-Verdacht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebolavirus"
}
],
"etymology_text": "Das Fieber ist nach dem Fluss Ebola in der Demokratischen Republik Kongo benannt, da sie in dessen Umgebung erstmals auftrat.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Infektionskrankheit"
}
],
"hyphenation": "Ebo·la",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ebola-Epidemie breitet sich rasend schnell aus. In: Welt Online. 1. April 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. April 2014) .",
"text": "„Ebola ist eine der gefährlichsten Krankheiten weltweit. Sie ist hoch ansteckend und verursacht hohes Fieber und innere Blutungen.“"
},
{
"author": "Franz Thonner",
"comment": "Nachdruck des Originals von 1910, zitiert nach Google Books",
"edition": "1.",
"isbn": "9783846016053",
"pages": "20",
"place": "Paderborn",
"publisher": "Salzwasser Verlag",
"ref": "Franz Thonner: Vom Kongo Zum Ubangi. Meine zweite Reise in Mittelafrika. 1. Auflage. Salzwasser Verlag, Paderborn 2012, ISBN 9783846016053, Seite 20 (Nachdruck des Originals von 1910, zitiert nach Google Books, Google Books)",
"text": "„Am folgenden Morgen kreuzten wir den zum Ebola fließenden, 10 bis 15 Meter breiten und fast 1 Meter tiefen Biali-Bach und gingen dann anfangs durch Hochwald, später durch niedrigen Wald oder Gebüsch mit vereinzelten Baumriesen, wiederholt kleine Hügel auf und ab, zuletzt durch Bananenpflanzungen nach einem kleinen, zu Gugo gehörigen Dörfchen […].“",
"title": "Vom Kongo Zum Ubangi",
"title_complement": "Meine zweite Reise in Mittelafrika",
"url": "Google Books",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"Kurzform von Ebolafieber"
],
"id": "de-Ebola-de-noun-tPgP9XbV",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːbola"
},
{
"audio": "De-Ebola.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Ebola.ogg/De-Ebola.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ebola.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebolafieber"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: Kurzform von Ebolafieber",
"sense_index": "1",
"word": "Ebola"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Medizin: Kurzform von Ebolafieber",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ébola"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: Kurzform von Ebolafieber",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ebola"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Medizin: Kurzform von Ebolafieber",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ebola"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Medizin: Kurzform von Ebolafieber",
"sense_index": "1",
"word": "ebola"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Medizin: Kurzform von Ebolafieber",
"sense_index": "1",
"word": "ebola"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin: Kurzform von Ebolafieber",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ébola"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin: Kurzform von Ebolafieber",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ebola"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: Kurzform von Ebolafieber",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ébola"
}
],
"word": "Ebola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Ebola",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ebola",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ebolas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ebola",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ebola",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ebo·la",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Franz Thonner",
"comment": "Nachdruck des Originals von 1910, zitiert nach Google Books",
"edition": "1.",
"isbn": "9783846016053",
"pages": "20",
"place": "Paderborn",
"publisher": "Salzwasser Verlag",
"ref": "Franz Thonner: Vom Kongo Zum Ubangi. Meine zweite Reise in Mittelafrika. 1. Auflage. Salzwasser Verlag, Paderborn 2012, ISBN 9783846016053, Seite 20 (Nachdruck des Originals von 1910, zitiert nach Google Books, Google Books)",
"text": "„Am folgenden Morgen kreuzten wir den zum Ebola fließenden, 10 bis 15 Meter breiten und fast 1 Meter tiefen Biali-Bach und gingen dann anfangs durch Hochwald, später durch niedrigen Wald oder Gebüsch mit vereinzelten Baumriesen, wiederholt kleine Hügel auf und ab, zuletzt durch Bananenpflanzungen nach einem kleinen, zu Gugo gehörigen Dörfchen […].“",
"title": "Vom Kongo Zum Ubangi",
"title_complement": "Meine zweite Reise in Mittelafrika",
"url": "Google Books",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"Fluss in der Demokratischen Republik Kongo"
],
"id": "de-Ebola-de-noun-GJ5rP5hC",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Ebola.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Ebola.ogg/De-Ebola.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ebola.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fluss in der Demokratischen Republik Kongo",
"sense_index": "1",
"word": "Ebola"
}
],
"word": "Ebola"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Link zur Wikipedia",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebola-Alarm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebola-Behandlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebolaepidemie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebola-Epidemie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebola-Forschung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebola-Opfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebola-Patient"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebola-Toter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebola-Verdacht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebolavirus"
}
],
"etymology_text": "Das Fieber ist nach dem Fluss Ebola in der Demokratischen Republik Kongo benannt, da sie in dessen Umgebung erstmals auftrat.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Infektionskrankheit"
}
],
"hyphenation": "Ebo·la",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ebola-Epidemie breitet sich rasend schnell aus. In: Welt Online. 1. April 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. April 2014) .",
"text": "„Ebola ist eine der gefährlichsten Krankheiten weltweit. Sie ist hoch ansteckend und verursacht hohes Fieber und innere Blutungen.“"
},
{
"author": "Franz Thonner",
"comment": "Nachdruck des Originals von 1910, zitiert nach Google Books",
"edition": "1.",
"isbn": "9783846016053",
"pages": "20",
"place": "Paderborn",
"publisher": "Salzwasser Verlag",
"ref": "Franz Thonner: Vom Kongo Zum Ubangi. Meine zweite Reise in Mittelafrika. 1. Auflage. Salzwasser Verlag, Paderborn 2012, ISBN 9783846016053, Seite 20 (Nachdruck des Originals von 1910, zitiert nach Google Books, Google Books)",
"text": "„Am folgenden Morgen kreuzten wir den zum Ebola fließenden, 10 bis 15 Meter breiten und fast 1 Meter tiefen Biali-Bach und gingen dann anfangs durch Hochwald, später durch niedrigen Wald oder Gebüsch mit vereinzelten Baumriesen, wiederholt kleine Hügel auf und ab, zuletzt durch Bananenpflanzungen nach einem kleinen, zu Gugo gehörigen Dörfchen […].“",
"title": "Vom Kongo Zum Ubangi",
"title_complement": "Meine zweite Reise in Mittelafrika",
"url": "Google Books",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"Kurzform von Ebolafieber"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːbola"
},
{
"audio": "De-Ebola.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Ebola.ogg/De-Ebola.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ebola.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ebolafieber"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: Kurzform von Ebolafieber",
"sense_index": "1",
"word": "Ebola"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Medizin: Kurzform von Ebolafieber",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ébola"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: Kurzform von Ebolafieber",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ebola"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Medizin: Kurzform von Ebolafieber",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ebola"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Medizin: Kurzform von Ebolafieber",
"sense_index": "1",
"word": "ebola"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Medizin: Kurzform von Ebolafieber",
"sense_index": "1",
"word": "ebola"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin: Kurzform von Ebolafieber",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ébola"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin: Kurzform von Ebolafieber",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ebola"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: Kurzform von Ebolafieber",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ébola"
}
],
"word": "Ebola"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Ebola",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ebola",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ebolas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ebola",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ebola",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ebo·la",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Franz Thonner",
"comment": "Nachdruck des Originals von 1910, zitiert nach Google Books",
"edition": "1.",
"isbn": "9783846016053",
"pages": "20",
"place": "Paderborn",
"publisher": "Salzwasser Verlag",
"ref": "Franz Thonner: Vom Kongo Zum Ubangi. Meine zweite Reise in Mittelafrika. 1. Auflage. Salzwasser Verlag, Paderborn 2012, ISBN 9783846016053, Seite 20 (Nachdruck des Originals von 1910, zitiert nach Google Books, Google Books)",
"text": "„Am folgenden Morgen kreuzten wir den zum Ebola fließenden, 10 bis 15 Meter breiten und fast 1 Meter tiefen Biali-Bach und gingen dann anfangs durch Hochwald, später durch niedrigen Wald oder Gebüsch mit vereinzelten Baumriesen, wiederholt kleine Hügel auf und ab, zuletzt durch Bananenpflanzungen nach einem kleinen, zu Gugo gehörigen Dörfchen […].“",
"title": "Vom Kongo Zum Ubangi",
"title_complement": "Meine zweite Reise in Mittelafrika",
"url": "Google Books",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"Fluss in der Demokratischen Republik Kongo"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Ebola.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Ebola.ogg/De-Ebola.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ebola.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fluss in der Demokratischen Republik Kongo",
"sense_index": "1",
"word": "Ebola"
}
],
"word": "Ebola"
}
Download raw JSONL data for Ebola meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.