"Ebenbürtigkeit" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ebenbürtigsein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Standesgemäßheit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Standesgleichheit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv ebenbürtig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ebenbürtigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ebenbürtigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ebenbürtigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ebenbürtigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ebenbürtigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ebenbürtigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ebenbürtigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ebenbürtigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Eben·bür·tig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stefan Reinbold: Preußischer Freigeist. In: G/Geschichte. Nummer 6/2017, ISSN 1617-9412, Seite 75.",
          "text": "„Sie führten eine nicht nur nach den Maßstäben der Zeit außergewöhnliche Ehe, die von tiefer Zuneigung, geistiger Ebenbürtigkeit und großer Freiheit geprägt war.“"
        },
        {
          "ref": "Auf die Ähnlichkeiten kommt es an, Der Standard. Abgerufen am 24. September 2020.",
          "text": "„Gegensätze ziehen sich nicht an - Partnerwahl zielt auf intellektuelle, physiognomische und materielle Ebenbürtigkeiten ab.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gleichheit in Wert, Kraft oder Wissen/Geschicklichkeit/Attraktivität"
      ],
      "id": "de-Ebenbürtigkeit-de-noun-wP-Iiw15",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. September 2020.",
          "text": "„Unsere Verfassung, unser Recht erlaubt einzelnen Familen besondere Regeln für die Zugehörigkeit zu ihnen mit Rechtswirkung aufzustellen. Aber der Begriff Ebenbürtigkeit bezeichnet eine uralte Einrichtung des deutschen Lebens.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Standesgleichheit (von Geburt an, besonders beim Adel/Hochadel), zum Beispiel als Voraussetzung für Eheschließungen oder mit Konsequenzen für die Erbfolge"
      ],
      "id": "de-Ebenbürtigkeit-de-noun-fW2Hc8AM",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːbn̩ˌbʏʁtɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈeːbn̩ˌbʏʁtɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Ebenbürtigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Ebenbürtigkeit.ogg/De-Ebenbürtigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ebenbürtigkeit.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Ebenbürtigkeit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Ebenbürtigkeit2.ogg/De-Ebenbürtigkeit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ebenbürtigkeit2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ebenbürtigkeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ebenbürtigsein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Standesgemäßheit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Standesgleichheit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv ebenbürtig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ebenbürtigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ebenbürtigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ebenbürtigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ebenbürtigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ebenbürtigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ebenbürtigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ebenbürtigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ebenbürtigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Eben·bür·tig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stefan Reinbold: Preußischer Freigeist. In: G/Geschichte. Nummer 6/2017, ISSN 1617-9412, Seite 75.",
          "text": "„Sie führten eine nicht nur nach den Maßstäben der Zeit außergewöhnliche Ehe, die von tiefer Zuneigung, geistiger Ebenbürtigkeit und großer Freiheit geprägt war.“"
        },
        {
          "ref": "Auf die Ähnlichkeiten kommt es an, Der Standard. Abgerufen am 24. September 2020.",
          "text": "„Gegensätze ziehen sich nicht an - Partnerwahl zielt auf intellektuelle, physiognomische und materielle Ebenbürtigkeiten ab.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gleichheit in Wert, Kraft oder Wissen/Geschicklichkeit/Attraktivität"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. September 2020.",
          "text": "„Unsere Verfassung, unser Recht erlaubt einzelnen Familen besondere Regeln für die Zugehörigkeit zu ihnen mit Rechtswirkung aufzustellen. Aber der Begriff Ebenbürtigkeit bezeichnet eine uralte Einrichtung des deutschen Lebens.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Standesgleichheit (von Geburt an, besonders beim Adel/Hochadel), zum Beispiel als Voraussetzung für Eheschließungen oder mit Konsequenzen für die Erbfolge"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːbn̩ˌbʏʁtɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈeːbn̩ˌbʏʁtɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Ebenbürtigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Ebenbürtigkeit.ogg/De-Ebenbürtigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ebenbürtigkeit.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Ebenbürtigkeit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Ebenbürtigkeit2.ogg/De-Ebenbürtigkeit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ebenbürtigkeit2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ebenbürtigkeit"
}