"Dystrophie" meaning in All languages combined

See Dystrophie on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: dʏstʁoˈfiː Audio: De-Dystrophie.ogg Forms: die Dystrophie [nominative, singular], die Dystrophien [nominative, plural], der Dystrophie [genitive, singular], der Dystrophien [genitive, plural], der Dystrophie [dative, singular], den Dystrophien [dative, plural], die Dystrophie [accusative, singular], die Dystrophien [accusative, plural]
Rhymes: iː
  1. Störung des gesamten Organismus, einzelner Organe oder Gewebe, die durch eine Mangelernährung oder Fehlernährung hervorgerufen wird
    Sense id: de-Dystrophie-de-noun-7qFNkR~x Topics: medicine
  2. mangelhafte Versorgung von Organen oder Geweben mit Nährstoffen
    Sense id: de-Dystrophie-de-noun-JOZ~7Hvn Topics: medicine
  3. Zustand eines Sees, der sich durch einen zu geringen Gehalt an Sauerstoff und einen zu hohen Gehalt an Säure auszeichnet
    Sense id: de-Dystrophie-de-noun-cGiwSFLU Topics: ecology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Dystrophia Derived forms: Dystrophiker, dystrophisch Coordinate_terms: Ernährungsstörung Translations: dystrophy (Englisch), dystrophie [feminine] (Französisch) Translations (Medizin: mangelhafte Versorgung von Organen oder Geweben mit Nährstoffen): dystrofi (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Eutrophie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ernährungsstörung"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dystrophiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dystrophisch"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Dystrophie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dystrophien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dystrophie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dystrophien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dystrophie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dystrophien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dystrophie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dystrophien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dys·tro·phie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wunderkind: US-Poet Mattie Stepanek gestorben - DER SPIEGEL. In: Spiegel Online. 23. Juni 2004, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. Juli 2020) .",
          "text": "„Die Muskuläre Dystrophie, auch Duchenne-Krankheit genannt, ist eine relativ häufige, angeborene Schwäche der Rumpf-Muskulatur.“"
        },
        {
          "ref": "Nicole Hery-Moßmann: Morbus Sudeck: Symptome und Therapie - FOCUS.de. In: FOCUS Online. 13. März 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 3. Juli 2020) .",
          "text": "„Dystrophie bezeichnet in der Medizin eine degenerative Veränderung, in diesem Fall des Gewebes.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Störung des gesamten Organismus, einzelner Organe oder Gewebe, die durch eine Mangelernährung oder Fehlernährung hervorgerufen wird"
      ],
      "id": "de-Dystrophie-de-noun-7qFNkR~x",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Rigmor Texhammar, Christopher Colton",
          "isbn": "978-3-642-79625-8",
          "pages": "13",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Rigmor Texhammar, Christopher Colton: AO-Instrumente und -Implantate. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-79625-8, Seite 13 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Schweizerische Nationale Versicherungsgesellschaft hat in einer Untersuchung gezeigt, daß der größte Verlust an Arbeitsfähigkeit nach einem Knochenbruch nicht durch eine verzögerte Heilung, sondern durch Dystrophie bedingt ist.“",
          "title": "AO-Instrumente und -Implantate",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Hans-Werner Altmann, Franz Büchner, Erich Letterer",
          "isbn": "978-3-662-28643-2",
          "pages": "116",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Hans-Werner Altmann, Franz Büchner, Erich Letterer: Ernährung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-28643-2, Seite 116 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Hungerkrankheit oder alimentäre Dystrophie entsteht bei langdauernder Unterernährung.“",
          "title": "Ernährung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mangelhafte Versorgung von Organen oder Geweben mit Nährstoffen"
      ],
      "id": "de-Dystrophie-de-noun-JOZ~7Hvn",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "pages": "216",
          "publisher": "Gebrüder Borntraeger.",
          "ref": "Geologie der Meere und Binnengewasser. Gebrüder Borntraeger., 1938, Seite 216 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zu beachten ist doch, daß eine Moorumgebung an sich nicht zugleich die Dystrophie eines Sees bedeutet.“",
          "title": "Geologie der Meere und Binnengewasser",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1938"
        },
        {
          "pages": "381",
          "publisher": "E. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung",
          "ref": "Communications. E. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung, 1968, Seite 381 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Mit zunehmender Dystrophie des Gewässers beginnen darin nicht mehr die Protococcales, sondern die Desmidiaceae die Oberhand zu gewinnen.“",
          "title": "Communications",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1968"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand eines Sees, der sich durch einen zu geringen Gehalt an Sauerstoff und einen zu hohen Gehalt an Säure auszeichnet"
      ],
      "id": "de-Dystrophie-de-noun-cGiwSFLU",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʏstʁoˈfiː"
    },
    {
      "audio": "De-Dystrophie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Dystrophie.ogg/De-Dystrophie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dystrophie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dystrophia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "dystrophy"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dystrophie"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Medizin: mangelhafte Versorgung von Organen oder Geweben mit Nährstoffen",
      "sense_index": "2",
      "word": "dystrofi"
    }
  ],
  "word": "Dystrophie"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Eutrophie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ernährungsstörung"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dystrophiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dystrophisch"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Dystrophie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dystrophien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dystrophie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dystrophien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dystrophie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dystrophien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dystrophie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dystrophien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dys·tro·phie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wunderkind: US-Poet Mattie Stepanek gestorben - DER SPIEGEL. In: Spiegel Online. 23. Juni 2004, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. Juli 2020) .",
          "text": "„Die Muskuläre Dystrophie, auch Duchenne-Krankheit genannt, ist eine relativ häufige, angeborene Schwäche der Rumpf-Muskulatur.“"
        },
        {
          "ref": "Nicole Hery-Moßmann: Morbus Sudeck: Symptome und Therapie - FOCUS.de. In: FOCUS Online. 13. März 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 3. Juli 2020) .",
          "text": "„Dystrophie bezeichnet in der Medizin eine degenerative Veränderung, in diesem Fall des Gewebes.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Störung des gesamten Organismus, einzelner Organe oder Gewebe, die durch eine Mangelernährung oder Fehlernährung hervorgerufen wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Rigmor Texhammar, Christopher Colton",
          "isbn": "978-3-642-79625-8",
          "pages": "13",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Rigmor Texhammar, Christopher Colton: AO-Instrumente und -Implantate. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-79625-8, Seite 13 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Schweizerische Nationale Versicherungsgesellschaft hat in einer Untersuchung gezeigt, daß der größte Verlust an Arbeitsfähigkeit nach einem Knochenbruch nicht durch eine verzögerte Heilung, sondern durch Dystrophie bedingt ist.“",
          "title": "AO-Instrumente und -Implantate",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Hans-Werner Altmann, Franz Büchner, Erich Letterer",
          "isbn": "978-3-662-28643-2",
          "pages": "116",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Hans-Werner Altmann, Franz Büchner, Erich Letterer: Ernährung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-28643-2, Seite 116 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Hungerkrankheit oder alimentäre Dystrophie entsteht bei langdauernder Unterernährung.“",
          "title": "Ernährung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mangelhafte Versorgung von Organen oder Geweben mit Nährstoffen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "pages": "216",
          "publisher": "Gebrüder Borntraeger.",
          "ref": "Geologie der Meere und Binnengewasser. Gebrüder Borntraeger., 1938, Seite 216 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zu beachten ist doch, daß eine Moorumgebung an sich nicht zugleich die Dystrophie eines Sees bedeutet.“",
          "title": "Geologie der Meere und Binnengewasser",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1938"
        },
        {
          "pages": "381",
          "publisher": "E. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung",
          "ref": "Communications. E. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung, 1968, Seite 381 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Mit zunehmender Dystrophie des Gewässers beginnen darin nicht mehr die Protococcales, sondern die Desmidiaceae die Oberhand zu gewinnen.“",
          "title": "Communications",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1968"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand eines Sees, der sich durch einen zu geringen Gehalt an Sauerstoff und einen zu hohen Gehalt an Säure auszeichnet"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʏstʁoˈfiː"
    },
    {
      "audio": "De-Dystrophie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Dystrophie.ogg/De-Dystrophie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dystrophie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dystrophia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "dystrophy"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dystrophie"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Medizin: mangelhafte Versorgung von Organen oder Geweben mit Nährstoffen",
      "sense_index": "2",
      "word": "dystrofi"
    }
  ],
  "word": "Dystrophie"
}

Download raw JSONL data for Dystrophie meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.