See Dyschezie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Dyschezie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dyschezien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dyschezie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dyschezien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dyschezie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dyschezien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Dyschezie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dyschezien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Störung"
}
],
"hyphenation": "Dys·che·zie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Tanja Fehm, Wolfgang Janni, Elmar Stickeler, Clemens Tempfer",
"isbn": "978-3-437-18117-7",
"pages": "54",
"publisher": "Elsevier Health Sciences",
"ref": "Tanja Fehm, Wolfgang Janni, Elmar Stickeler, Clemens Tempfer: Gynäkologie Differenzialdiagnose, -therapie. Elsevier Health Sciences, 2020, ISBN 978-3-437-18117-7, Seite 54 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eine Dyschezie ist eine schmerzhafte Stuhlentleerung (Defäkation), die auf einer Koordinationsstörung der Analschließmuskeln (Musculus sphincter ani internus und Musculus sphincter ani externus) mit der Beckenbodenmuskulatur beruht.“",
"title": "Gynäkologie Differenzialdiagnose, -therapie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "J. R. Siewert, M. Allgöwer, A. L. Blum, F. Harder, W. Creutzfeldt, L. F. Hollender, H.-J. Peiper",
"isbn": "978-3-662-00618-4",
"pages": "32",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "J. R. Siewert, M. Allgöwer, A. L. Blum, F. Harder, W. Creutzfeldt, L. F. Hollender, H.-J. Peiper: Chirurgische Gastroenterologie. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-00618-4, Seite 32 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein wohlgeformter Stuhl bei hartnäckiger Obstipation spricht für eine Dyschezie.“",
"title": "Chirurgische Gastroenterologie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Jochen Lange, Bernward Mölle, Josef Girona",
"isbn": "978-3-540-29037-7",
"pages": "317",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Jochen Lange, Bernward Mölle, Josef Girona: Chirurgische Proktologie. Springer-Verlag, 2006, ISBN 978-3-540-29037-7, Seite 317 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Aus bis jetzt noch ungeklärten Gründen verschließt sich der Sphinkter bei einigen Patienten schneller, als für den Aktikon-Neosphinktern vorgesehen ist (ungefähr 7 min), was für eine Dyschezie verantwortlich sein kann.“",
"title": "Chirurgische Proktologie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Störung des Stuhlgangs (Defäkation)"
],
"id": "de-Dyschezie-de-noun-dGxXBFBV",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʏsçɛˈziː"
},
{
"audio": "De-Dyschezie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Dyschezie.ogg/De-Dyschezie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dyschezie.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: Störung des Stuhlgangs (Defäkation)",
"sense_index": "1",
"word": "dyschezia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: Störung des Stuhlgangs (Defäkation)",
"sense_index": "1",
"word": "dyschésie"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: Störung des Stuhlgangs (Defäkation)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dischezia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: Störung des Stuhlgangs (Defäkation)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dischesia"
}
],
"word": "Dyschezie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Dyschezie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dyschezien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dyschezie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dyschezien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dyschezie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dyschezien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Dyschezie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dyschezien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Störung"
}
],
"hyphenation": "Dys·che·zie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Tanja Fehm, Wolfgang Janni, Elmar Stickeler, Clemens Tempfer",
"isbn": "978-3-437-18117-7",
"pages": "54",
"publisher": "Elsevier Health Sciences",
"ref": "Tanja Fehm, Wolfgang Janni, Elmar Stickeler, Clemens Tempfer: Gynäkologie Differenzialdiagnose, -therapie. Elsevier Health Sciences, 2020, ISBN 978-3-437-18117-7, Seite 54 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eine Dyschezie ist eine schmerzhafte Stuhlentleerung (Defäkation), die auf einer Koordinationsstörung der Analschließmuskeln (Musculus sphincter ani internus und Musculus sphincter ani externus) mit der Beckenbodenmuskulatur beruht.“",
"title": "Gynäkologie Differenzialdiagnose, -therapie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "J. R. Siewert, M. Allgöwer, A. L. Blum, F. Harder, W. Creutzfeldt, L. F. Hollender, H.-J. Peiper",
"isbn": "978-3-662-00618-4",
"pages": "32",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "J. R. Siewert, M. Allgöwer, A. L. Blum, F. Harder, W. Creutzfeldt, L. F. Hollender, H.-J. Peiper: Chirurgische Gastroenterologie. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-00618-4, Seite 32 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein wohlgeformter Stuhl bei hartnäckiger Obstipation spricht für eine Dyschezie.“",
"title": "Chirurgische Gastroenterologie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Jochen Lange, Bernward Mölle, Josef Girona",
"isbn": "978-3-540-29037-7",
"pages": "317",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Jochen Lange, Bernward Mölle, Josef Girona: Chirurgische Proktologie. Springer-Verlag, 2006, ISBN 978-3-540-29037-7, Seite 317 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Aus bis jetzt noch ungeklärten Gründen verschließt sich der Sphinkter bei einigen Patienten schneller, als für den Aktikon-Neosphinktern vorgesehen ist (ungefähr 7 min), was für eine Dyschezie verantwortlich sein kann.“",
"title": "Chirurgische Proktologie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Störung des Stuhlgangs (Defäkation)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʏsçɛˈziː"
},
{
"audio": "De-Dyschezie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Dyschezie.ogg/De-Dyschezie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dyschezie.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: Störung des Stuhlgangs (Defäkation)",
"sense_index": "1",
"word": "dyschezia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: Störung des Stuhlgangs (Defäkation)",
"sense_index": "1",
"word": "dyschésie"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: Störung des Stuhlgangs (Defäkation)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dischezia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: Störung des Stuhlgangs (Defäkation)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dischesia"
}
],
"word": "Dyschezie"
}
Download raw JSONL data for Dyschezie meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.