"Durchsichtigkeit" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Undurchsichtigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Unmotiviertheit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs zu durchsichtig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Durchsichtigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Durchsichtigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Durchsichtigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Durchsichtigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Durch·sich·tig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eigenschaft eines Gegenstandes, dass man durch ihn hindurch sehen kann"
      ],
      "id": "de-Durchsichtigkeit-de-noun-aaKR2ymT",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Eigenschaft, dass sich etwas nachvollziehen lässt, (darin verborgene) Absichten erkennbar sind"
      ],
      "id": "de-Durchsichtigkeit-de-noun-Zeelgsfp",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Winfried Ulrich",
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Winfried Ulrich: Schwerenöter und Hagestolz. Wie verstehen wir historisch verdunkelte Wortbildungen?. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2013 , Seite 49-60, Zitat Seite 50.",
          "text": "„Die ehemals vorhandene Durchsichtigkeit des Wortes ist im Laufe der Sprachgeschichte verloren gegangen.“",
          "title": "Schwerenöter und Hagestolz",
          "title_complement": "Wie verstehen wir historisch verdunkelte Wortbildungen?",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Gustav H. Blanke",
          "pages": "29.",
          "place": "München",
          "publisher": "Hueber",
          "ref": "Gustav H. Blanke: Einführung in die semantische Analyse. Hueber, München 1973, Seite 29. Kursiv gedruckt: Durchsichtigkeit.",
          "text": "„Das gilt auch für Komposita, und dies muß man bedenken, wenn man dem Deutschen und Englischen wegen der hohen Zahl ihrer Komposita ein hohes Maß an Durchsichtigkeit zuspricht.“",
          "title": "Einführung in die semantische Analyse",
          "year": "1973"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft von Sprachformen, vor allem von Wörtern, die darin besteht, dass man aus ihrer formalen Struktur auf ihre Bedeutung schließen kann"
      ],
      "id": "de-Durchsichtigkeit-de-noun-HFKEf6A0",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʊʁçˌzɪçtɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈdʊʁçˌzɪçtɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Durchsichtigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Durchsichtigkeit.ogg/De-Durchsichtigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Durchsichtigkeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lichtdurchlässigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Transparenz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Durchschaubarkeit"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Motiviertheit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft eines Gegenstandes, dass man durch ihn hindurch sehen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "transparence"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft eines Gegenstandes, dass man durch ihn hindurch sehen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "transparency"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Eigenschaft eines Gegenstandes, dass man durch ihn hindurch sehen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transparência"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "transparency"
    }
  ],
  "word": "Durchsichtigkeit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Undurchsichtigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Unmotiviertheit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs zu durchsichtig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Durchsichtigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Durchsichtigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Durchsichtigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Durchsichtigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Durch·sich·tig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eigenschaft eines Gegenstandes, dass man durch ihn hindurch sehen kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Eigenschaft, dass sich etwas nachvollziehen lässt, (darin verborgene) Absichten erkennbar sind"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Winfried Ulrich",
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Winfried Ulrich: Schwerenöter und Hagestolz. Wie verstehen wir historisch verdunkelte Wortbildungen?. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2013 , Seite 49-60, Zitat Seite 50.",
          "text": "„Die ehemals vorhandene Durchsichtigkeit des Wortes ist im Laufe der Sprachgeschichte verloren gegangen.“",
          "title": "Schwerenöter und Hagestolz",
          "title_complement": "Wie verstehen wir historisch verdunkelte Wortbildungen?",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Gustav H. Blanke",
          "pages": "29.",
          "place": "München",
          "publisher": "Hueber",
          "ref": "Gustav H. Blanke: Einführung in die semantische Analyse. Hueber, München 1973, Seite 29. Kursiv gedruckt: Durchsichtigkeit.",
          "text": "„Das gilt auch für Komposita, und dies muß man bedenken, wenn man dem Deutschen und Englischen wegen der hohen Zahl ihrer Komposita ein hohes Maß an Durchsichtigkeit zuspricht.“",
          "title": "Einführung in die semantische Analyse",
          "year": "1973"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft von Sprachformen, vor allem von Wörtern, die darin besteht, dass man aus ihrer formalen Struktur auf ihre Bedeutung schließen kann"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʊʁçˌzɪçtɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈdʊʁçˌzɪçtɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Durchsichtigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Durchsichtigkeit.ogg/De-Durchsichtigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Durchsichtigkeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lichtdurchlässigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Transparenz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Durchschaubarkeit"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Motiviertheit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft eines Gegenstandes, dass man durch ihn hindurch sehen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "transparence"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft eines Gegenstandes, dass man durch ihn hindurch sehen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "transparency"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Eigenschaft eines Gegenstandes, dass man durch ihn hindurch sehen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transparência"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "transparency"
    }
  ],
  "word": "Durchsichtigkeit"
}