See Dummdreistigkeit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs dummdreist zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit",
"forms": [
{
"form": "die Dummdreistigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dummdreistigkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dummdreistigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dummdreistigkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dummdreistigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dummdreistigkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Dummdreistigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dummdreistigkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dumm·dreis·tig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "August von Kotzebue",
"pages": "100",
"ref": "August von Kotzebue: Meine Flucht nach Paris im Winter 1790. 1883, Seite 100 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei alle dem war dieser eine ein unbesonnener Mensch, seine That war nicht Kühnheit, sondern Dummdreistigkeit.“",
"title": "Meine Flucht nach Paris im Winter 1790",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1883"
},
{
"author": "Robert Prölss",
"pages": "487",
"ref": "Robert Prölss: Geschichte des neueren dramas: bd. , 2. hälfte. Das neuere drama der Engländer. 1881, Seite 487 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eine ihm ganz eigenthümliche Dummdreistigkeit und Tölpelhaftigkeit machte ihn in Rollen, wo diese angebracht waren, unwiderstehlich.“",
"title": "Geschichte des neueren dramas: bd. , 2. hälfte. Das neuere drama der Engländer",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1881"
},
{
"author": "Johannes Beste",
"pages": "598",
"ref": "Johannes Beste: Geschichte der Braunschweigischen Landeskirche von der Reformation bis auf unsere Tage. 1889, Seite 598 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Er beklagte die Leichtfertigkeit und Dummdreistigkeit, mit der man seinen Standpunkt verurteilte, ohne ihn zu kennen.“",
"title": "Geschichte der Braunschweigischen Landeskirche von der Reformation bis auf unsere Tage",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1889"
},
{
"ref": "Sven Flohr: Die halbe Liga fühlt sich von Marcel Reif verfolgt. In: Welt Online. 6. März 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 21. Februar 2022) .",
"text": "„Bremens Antwort kam von Willi Lemke: ‚Seine Aussagen sind eine Frechheit und an Dummdreistigkeit nicht zu überbieten. […]‘“"
},
{
"ref": "Taz: „Die Partei“ klagt gegen Bundestag. In: taz.de. 20. November 2016, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 21. Februar 2022) .",
"text": "„Der fraktionslose Europaabgeordnete Sonneborn nannte den Bescheid ‚offensichtlich Unsinn‘, er sei von Unkenntnis und Dummdreistigkeit geprägt.“"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, frech, respektlos und dumm zu sein"
],
"id": "de-Dummdreistigkeit-de-noun-fefafH29",
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Marc Robert Fangerau",
"isbn": "978-3-7347-7041-8",
"pages": "336",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Marc Robert Fangerau: Der Selbstmörder und der Trompeter. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 978-3-7347-7041-8, Seite 336 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nicht einmal laut lachen oder spotten über die Arroganz, Lächerlichkeiten, Frechheiten und Dummdreistigkeiten anderer dürfen wir, Toleranz heißt das Wort!“",
"title": "Der Selbstmörder und der Trompeter",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Edward Whymper, Friedrich Steger",
"pages": "138",
"ref": "Edward Whymper, Friedrich Steger: Edward Whymper's Berg- und Gletscherfahrten in den Alpen in den Jahren 1860 bis 1869. 1872, Seite 138 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Alle Alpenkenner stimmen darin überein, daß es zwei Arten von Dummdreistigkeiten giebt, welche den schärfsten Tadel verdienen.“",
"title": "Edward Whymper's Berg- und Gletscherfahrten in den Alpen in den Jahren 1860 bis 1869",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1872"
}
],
"glosses": [
"etwas, das [1] zum Ausdruck bringt"
],
"id": "de-Dummdreistigkeit-de-noun-HGPIfT~R",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʊmˌdʁaɪ̯stɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈdʊmˌdʁaɪ̯stɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Dummdreistigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Dummdreistigkeit.ogg/De-Dummdreistigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dummdreistigkeit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dummdreistigkeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs dummdreist zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit",
"forms": [
{
"form": "die Dummdreistigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dummdreistigkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dummdreistigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dummdreistigkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dummdreistigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dummdreistigkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Dummdreistigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dummdreistigkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dumm·dreis·tig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "August von Kotzebue",
"pages": "100",
"ref": "August von Kotzebue: Meine Flucht nach Paris im Winter 1790. 1883, Seite 100 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei alle dem war dieser eine ein unbesonnener Mensch, seine That war nicht Kühnheit, sondern Dummdreistigkeit.“",
"title": "Meine Flucht nach Paris im Winter 1790",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1883"
},
{
"author": "Robert Prölss",
"pages": "487",
"ref": "Robert Prölss: Geschichte des neueren dramas: bd. , 2. hälfte. Das neuere drama der Engländer. 1881, Seite 487 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eine ihm ganz eigenthümliche Dummdreistigkeit und Tölpelhaftigkeit machte ihn in Rollen, wo diese angebracht waren, unwiderstehlich.“",
"title": "Geschichte des neueren dramas: bd. , 2. hälfte. Das neuere drama der Engländer",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1881"
},
{
"author": "Johannes Beste",
"pages": "598",
"ref": "Johannes Beste: Geschichte der Braunschweigischen Landeskirche von der Reformation bis auf unsere Tage. 1889, Seite 598 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Er beklagte die Leichtfertigkeit und Dummdreistigkeit, mit der man seinen Standpunkt verurteilte, ohne ihn zu kennen.“",
"title": "Geschichte der Braunschweigischen Landeskirche von der Reformation bis auf unsere Tage",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1889"
},
{
"ref": "Sven Flohr: Die halbe Liga fühlt sich von Marcel Reif verfolgt. In: Welt Online. 6. März 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 21. Februar 2022) .",
"text": "„Bremens Antwort kam von Willi Lemke: ‚Seine Aussagen sind eine Frechheit und an Dummdreistigkeit nicht zu überbieten. […]‘“"
},
{
"ref": "Taz: „Die Partei“ klagt gegen Bundestag. In: taz.de. 20. November 2016, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 21. Februar 2022) .",
"text": "„Der fraktionslose Europaabgeordnete Sonneborn nannte den Bescheid ‚offensichtlich Unsinn‘, er sei von Unkenntnis und Dummdreistigkeit geprägt.“"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, frech, respektlos und dumm zu sein"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Marc Robert Fangerau",
"isbn": "978-3-7347-7041-8",
"pages": "336",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Marc Robert Fangerau: Der Selbstmörder und der Trompeter. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 978-3-7347-7041-8, Seite 336 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nicht einmal laut lachen oder spotten über die Arroganz, Lächerlichkeiten, Frechheiten und Dummdreistigkeiten anderer dürfen wir, Toleranz heißt das Wort!“",
"title": "Der Selbstmörder und der Trompeter",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Edward Whymper, Friedrich Steger",
"pages": "138",
"ref": "Edward Whymper, Friedrich Steger: Edward Whymper's Berg- und Gletscherfahrten in den Alpen in den Jahren 1860 bis 1869. 1872, Seite 138 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Alle Alpenkenner stimmen darin überein, daß es zwei Arten von Dummdreistigkeiten giebt, welche den schärfsten Tadel verdienen.“",
"title": "Edward Whymper's Berg- und Gletscherfahrten in den Alpen in den Jahren 1860 bis 1869",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1872"
}
],
"glosses": [
"etwas, das [1] zum Ausdruck bringt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʊmˌdʁaɪ̯stɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈdʊmˌdʁaɪ̯stɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Dummdreistigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Dummdreistigkeit.ogg/De-Dummdreistigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dummdreistigkeit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dummdreistigkeit"
}
Download raw JSONL data for Dummdreistigkeit meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.