See Drucke on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kasten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schachtel"
}
],
"etymology_text": "Es handelt sich um ein Erbwort, das über frühneuhochdeutsches truck und mittelhochdeutsches truche ^(→ gmh) auf althochdeutsches truha ^(→ goh) zurückgeht (vergleiche Truhe).",
"forms": [
{
"form": "die Drucke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drucken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Drucke",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Drucken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Drucke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Drucken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Drucke",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drucken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Behältnis"
}
],
"hyphenation": "Dru·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jeremias Gotthelf",
"collection": "Bilder und Sagen aus der Schweiz",
"edition": "1.",
"pages": "8",
"place": "Solothurn",
"publisher": "Verlag von Jent & Gaßmann",
"ref": "Jeremias Gotthelf: Die ſchwarze Spinne. In: Bilder und Sagen aus der Schweiz. 1. Auflage. Erſtes Bändchen. Die ſchwarze Spinne. — Ritter von Brandis — Das gelbe Vögelein und das arme Margrithli, Verlag von Jent & Gaßmann, Solothurn 1842, Seite 8 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .",
"text": "«In der andern Hand trug ſie ein zweites Säcklein und in demſelben war eine Kleidung für das Kind, nebſt etwelchen Stücken zu eigenem Gebrauch, namentlich ſchöne weiße Strümpfe, und unter dem einen Arme hatte ſie noch eine Drucke mit dem Kränzchen und der Spitzenkappe mit den prächtigen ſchwarzſeidenenHaarſchnüren.»",
"title": "Die ſchwarze Spinne",
"url": "Zitiert nachDeutsches Textarchiv",
"volume": "Erſtes Bändchen. Die ſchwarze Spinne. — Ritter von Brandis — Das gelbe Vögelein und das arme Margrithli",
"year": "1842"
}
],
"glosses": [
"Behältnis in Form eines Kastens, einer Schachtel oder dergleichen"
],
"id": "de-Drucke-de-noun-3ibVTzdb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German",
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁʊkə",
"raw_tags": [
"Schweiz auch"
]
},
{
"ipa": "ˈdrʊkːə",
"raw_tags": [
"Schweiz auch"
]
},
{
"ipa": "ˈdrukːe̝",
"raw_tags": [
"Schweiz auch"
]
},
{
"audio": "De-Drucke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Drucke.ogg/De-Drucke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drucke.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊkə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense_index": "1",
"word": "box"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "case"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "coffer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boîte"
}
],
"word": "Drucke"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Druck",
"raw_tags": [
"Dativ Singular"
],
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Dru·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Druck"
}
],
"glosses": [
"Variante für den Dativ Singular des Substantivs Druck"
],
"id": "de-Drucke-de-noun-3JGwlJ03",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Druck"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Druck"
],
"id": "de-Drucke-de-noun-LubNuhTT",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Druck"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Druck"
],
"id": "de-Drucke-de-noun-GQZ-h7qZ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Druck"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Druck"
],
"id": "de-Drucke-de-noun-HQ0k6SOp",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁʊkə"
},
{
"audio": "De-Drucke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Drucke.ogg/De-Drucke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drucke.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊkə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Drucke"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kasten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schachtel"
}
],
"etymology_text": "Es handelt sich um ein Erbwort, das über frühneuhochdeutsches truck und mittelhochdeutsches truche ^(→ gmh) auf althochdeutsches truha ^(→ goh) zurückgeht (vergleiche Truhe).",
"forms": [
{
"form": "die Drucke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drucken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Drucke",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Drucken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Drucke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Drucken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Drucke",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drucken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Behältnis"
}
],
"hyphenation": "Dru·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jeremias Gotthelf",
"collection": "Bilder und Sagen aus der Schweiz",
"edition": "1.",
"pages": "8",
"place": "Solothurn",
"publisher": "Verlag von Jent & Gaßmann",
"ref": "Jeremias Gotthelf: Die ſchwarze Spinne. In: Bilder und Sagen aus der Schweiz. 1. Auflage. Erſtes Bändchen. Die ſchwarze Spinne. — Ritter von Brandis — Das gelbe Vögelein und das arme Margrithli, Verlag von Jent & Gaßmann, Solothurn 1842, Seite 8 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .",
"text": "«In der andern Hand trug ſie ein zweites Säcklein und in demſelben war eine Kleidung für das Kind, nebſt etwelchen Stücken zu eigenem Gebrauch, namentlich ſchöne weiße Strümpfe, und unter dem einen Arme hatte ſie noch eine Drucke mit dem Kränzchen und der Spitzenkappe mit den prächtigen ſchwarzſeidenenHaarſchnüren.»",
"title": "Die ſchwarze Spinne",
"url": "Zitiert nachDeutsches Textarchiv",
"volume": "Erſtes Bändchen. Die ſchwarze Spinne. — Ritter von Brandis — Das gelbe Vögelein und das arme Margrithli",
"year": "1842"
}
],
"glosses": [
"Behältnis in Form eines Kastens, einer Schachtel oder dergleichen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German",
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁʊkə",
"raw_tags": [
"Schweiz auch"
]
},
{
"ipa": "ˈdrʊkːə",
"raw_tags": [
"Schweiz auch"
]
},
{
"ipa": "ˈdrukːe̝",
"raw_tags": [
"Schweiz auch"
]
},
{
"audio": "De-Drucke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Drucke.ogg/De-Drucke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drucke.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊkə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense_index": "1",
"word": "box"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "case"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "coffer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boîte"
}
],
"word": "Drucke"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Druck",
"raw_tags": [
"Dativ Singular"
],
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Dru·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Druck"
}
],
"glosses": [
"Variante für den Dativ Singular des Substantivs Druck"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Druck"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Druck"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Druck"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Druck"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Druck"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Druck"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁʊkə"
},
{
"audio": "De-Drucke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Drucke.ogg/De-Drucke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drucke.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊkə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Drucke"
}
Download raw JSONL data for Drucke meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.