See Drogenhandel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogenhändler"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Droge und Handel mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Drogenhandel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Drogenhandels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Drogenhandel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Drogenhandel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Handel"
}
],
"hyphenation": "Dro·gen·han·del",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heroinhandel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Drei Männer wurden wegen Verdachts auf Drogenhandel festgenommen."
},
{
"author": "Jan Christoph Wiechmann",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 7",
"ref": "Jan Christoph Wiechmann: Die andere Seite. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 40-49, Zitat Seite 48.",
"text": "„Dann wieder tauchen Zeltsiedlungen auf, Endstation der Gestrandeten des Drogenhandels aus Nord und Süd, vereint im binationalen Elend.“",
"title": "Die andere Seite",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Thomas Fischermann/Angela Köckritz: Jedes Gramm tötet. In: DIE ZEIT. Nummer 30, 20. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 7 .",
"text": "„Lange Zeit hatte Mali als demokratischer Vorzeigestaat gegolten, niemandem fiel auf, dass die frühere Regierung den Drogenhandel im Norden nicht nur tolerierte, sondern kräftig von ihm profitierte.“"
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "185.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 185. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Die Bordelle wurden über Nacht geschlossen und aller Drogenhandel verboten.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
},
{
"author": "Claire Mattie-Seibt, Manfred Kirchner",
"collection": "Augen Blicke",
"editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
"isbn": "978-3-7504-1653-6",
"pages": "38–52, Zitat Seite 47",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "BoD Books on Demand",
"ref": "Claire Mattie-Seibt, Manfred Kirchner: Zwischen den Stühlen. Ein Tandem-Projekt. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 38–52, Zitat Seite 47 .",
"text": "„Zum Glück hatte keiner entdeckt, dass hinter dieser Fassade durch Lorenzo und seinen Onkel Drogenhandel betrieben wurde.“",
"title": "Zwischen den Stühlen. Ein Tandem-Projekt",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln"
],
"id": "de-Drogenhandel-de-noun-v64Qe~Xq",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁoːɡn̩ˌhandl̩"
},
{
"audio": "De-Drogenhandel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Drogenhandel.ogg/De-Drogenhandel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drogenhandel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rauschgifthandel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Suchtgifthandel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln",
"sense_index": "1",
"word": "illegal drug trade"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trafic de stupéfiant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trafic de drogue"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narcotrafic"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handel narkotykami"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "narkotrafik",
"sense": "der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотрафик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln",
"sense_index": "1",
"word": "droghandel"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln",
"sense_index": "1",
"word": "narkotikahandel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narcotráfico"
}
],
"word": "Drogenhandel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogenhändler"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Droge und Handel mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Drogenhandel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Drogenhandels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Drogenhandel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Drogenhandel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Handel"
}
],
"hyphenation": "Dro·gen·han·del",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heroinhandel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Drei Männer wurden wegen Verdachts auf Drogenhandel festgenommen."
},
{
"author": "Jan Christoph Wiechmann",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 7",
"ref": "Jan Christoph Wiechmann: Die andere Seite. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 40-49, Zitat Seite 48.",
"text": "„Dann wieder tauchen Zeltsiedlungen auf, Endstation der Gestrandeten des Drogenhandels aus Nord und Süd, vereint im binationalen Elend.“",
"title": "Die andere Seite",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Thomas Fischermann/Angela Köckritz: Jedes Gramm tötet. In: DIE ZEIT. Nummer 30, 20. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 7 .",
"text": "„Lange Zeit hatte Mali als demokratischer Vorzeigestaat gegolten, niemandem fiel auf, dass die frühere Regierung den Drogenhandel im Norden nicht nur tolerierte, sondern kräftig von ihm profitierte.“"
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "185.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 185. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Die Bordelle wurden über Nacht geschlossen und aller Drogenhandel verboten.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
},
{
"author": "Claire Mattie-Seibt, Manfred Kirchner",
"collection": "Augen Blicke",
"editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
"isbn": "978-3-7504-1653-6",
"pages": "38–52, Zitat Seite 47",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "BoD Books on Demand",
"ref": "Claire Mattie-Seibt, Manfred Kirchner: Zwischen den Stühlen. Ein Tandem-Projekt. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 38–52, Zitat Seite 47 .",
"text": "„Zum Glück hatte keiner entdeckt, dass hinter dieser Fassade durch Lorenzo und seinen Onkel Drogenhandel betrieben wurde.“",
"title": "Zwischen den Stühlen. Ein Tandem-Projekt",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁoːɡn̩ˌhandl̩"
},
{
"audio": "De-Drogenhandel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Drogenhandel.ogg/De-Drogenhandel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drogenhandel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rauschgifthandel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Suchtgifthandel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln",
"sense_index": "1",
"word": "illegal drug trade"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trafic de stupéfiant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trafic de drogue"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narcotrafic"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handel narkotykami"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "narkotrafik",
"sense": "der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотрафик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln",
"sense_index": "1",
"word": "droghandel"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln",
"sense_index": "1",
"word": "narkotikahandel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der illegale Kauf und Verkauf von Betäubungsmitteln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narcotráfico"
}
],
"word": "Drogenhandel"
}
Download raw JSONL data for Drogenhandel meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.