"Dreiergespräch" meaning in All languages combined

See Dreiergespräch on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈdʁaɪ̯ɐɡəˌʃpʁɛːç Audio: De-Dreiergespräch.ogg
Rhymes: aɪ̯ɐɡəʃpʁɛːç Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Dreier und Gespräch Forms: das Dreiergespräch [nominative, singular], die Dreiergespräche [nominative, plural], des Dreiergespräches [genitive, singular], des Dreiergesprächs [genitive, singular], der Dreiergespräche [genitive, plural], dem Dreiergespräch [dative, singular], dem Dreiergespräche [dative, singular], den Dreiergesprächen [dative, plural], das Dreiergespräch [accusative, singular], die Dreiergespräche [accusative, plural]
  1. Gespräch zu dritt
    Sense id: de-Dreiergespräch-de-noun-GcZESupS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gespräch Translations (Gespräch zu dritt): conversación a tres bandas [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Dreier und Gespräch",
  "forms": [
    {
      "form": "das Dreiergespräch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dreiergespräche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dreiergespräches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dreiergesprächs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dreiergespräche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dreiergespräch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dreiergespräche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dreiergesprächen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Dreiergespräch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dreiergespräche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gespräch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Drei·er·ge·spräch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stimmungsvoller Auftakt mit 1800 Gästen: Messe-Quartett mit IBO-Night eröffnet. Abgerufen am 17. März 2018.",
          "text": "„Im Dreiergespräch auf der Bühne lief der profilierte CDU-Bundestagsabgeordnete dem zu seiner aktiven Zeit als ‚Gentlemen im Ring‘ berühmt gewordenen Boxer klar den Rang ab.“"
        },
        {
          "ref": "Strafprozessrecht: Neues zum Sachverständigenbeweis. Abgerufen am 17. März 2018.",
          "text": "„Möchte der Gutachter mit dem Staatsanwalt kommunizieren, so kann das künftig nur mehr ein ‚Dreiergespräch‘ sein, bei dem auch der Verteidiger anwesend sein muss.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gespräch zu dritt"
      ],
      "id": "de-Dreiergespräch-de-noun-GcZESupS",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁaɪ̯ɐɡəˌʃpʁɛːç"
    },
    {
      "audio": "De-Dreiergespräch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Dreiergespräch.ogg/De-Dreiergespräch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dreiergespräch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯ɐɡəʃpʁɛːç"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gespräch zu dritt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conversación a tres bandas"
    }
  ],
  "word": "Dreiergespräch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Dreier und Gespräch",
  "forms": [
    {
      "form": "das Dreiergespräch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dreiergespräche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dreiergespräches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dreiergesprächs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dreiergespräche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dreiergespräch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dreiergespräche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dreiergesprächen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Dreiergespräch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dreiergespräche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gespräch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Drei·er·ge·spräch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stimmungsvoller Auftakt mit 1800 Gästen: Messe-Quartett mit IBO-Night eröffnet. Abgerufen am 17. März 2018.",
          "text": "„Im Dreiergespräch auf der Bühne lief der profilierte CDU-Bundestagsabgeordnete dem zu seiner aktiven Zeit als ‚Gentlemen im Ring‘ berühmt gewordenen Boxer klar den Rang ab.“"
        },
        {
          "ref": "Strafprozessrecht: Neues zum Sachverständigenbeweis. Abgerufen am 17. März 2018.",
          "text": "„Möchte der Gutachter mit dem Staatsanwalt kommunizieren, so kann das künftig nur mehr ein ‚Dreiergespräch‘ sein, bei dem auch der Verteidiger anwesend sein muss.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gespräch zu dritt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁaɪ̯ɐɡəˌʃpʁɛːç"
    },
    {
      "audio": "De-Dreiergespräch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Dreiergespräch.ogg/De-Dreiergespräch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dreiergespräch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯ɐɡəʃpʁɛːç"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gespräch zu dritt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conversación a tres bandas"
    }
  ],
  "word": "Dreiergespräch"
}

Download raw JSONL data for Dreiergespräch meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.