"Dreißigster" meaning in All languages combined

See Dreißigster on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈdʁaɪ̯sɪçstɐ, ˈdʁaɪ̯sɪkstɐ Audio: De-Dreißigster.ogg
Rhymes: aɪ̯sɪçstɐ, aɪ̯sɪkstɐ
  1. gemäß § 1969 BGB in den ersten 30 Tagen nach dem Tod des Erblassers bestehende Pflicht des Erben, denjenigen Familienangehörigen des Erblassers, die zum Zeitpunkt seines Todes zu seinem Hausstand gehörten und von ihm Unterhalt erhielten, in dem Umfang Unterhalt zu gewähren, wie dies der Erblasser getan hat, und ihnen die Benutzung von Wohnung und Haushaltsgegenständen zu ermöglichen
    Sense id: de-Dreißigster-de-noun-KSqzttzn
  2. der 30. Tag nach jemandes Tod/Bestattung, der in bayerischen, schwäbischen und katholischen Gegenden der Schweiz ein Gedenktag ist und an dem früher der letzte Seelengottesdienst für ihn gehalten wurde
    Sense id: de-Dreißigster-de-noun--a~rSSaJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Deutsch]

IPA: ˈdʁaɪ̯sɪçstɐ, ˈdʁaɪ̯sɪkstɐ Audio: De-Dreißigster.ogg
Rhymes: aɪ̯sɪçstɐ, aɪ̯sɪkstɐ
  1. Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Dreißigste Tags: genitive, singular Form of: Dreißigste
    Sense id: de-Dreißigster-de-noun-JwzrKg02
  2. Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Dreißigste Tags: dative, singular Form of: Dreißigste
    Sense id: de-Dreißigster-de-noun-xcanDUi4
  3. Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Dreißigste Tags: genitive, plural Form of: Dreißigste
    Sense id: de-Dreißigster-de-noun-AjXb16K9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Drei·ßigs·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die enterbten Kinder beanspruchten von ihrem Onkel, dem Erben ihrer Mutter, den Dreißigsten."
        },
        {
          "text": "Ich mache meinen Anspruch auf den Dreißigsten geltend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemäß § 1969 BGB in den ersten 30 Tagen nach dem Tod des Erblassers bestehende Pflicht des Erben, denjenigen Familienangehörigen des Erblassers, die zum Zeitpunkt seines Todes zu seinem Hausstand gehörten und von ihm Unterhalt erhielten, in dem Umfang Unterhalt zu gewähren, wie dies der Erblasser getan hat, und ihnen die Benutzung von Wohnung und Haushaltsgegenständen zu ermöglichen"
      ],
      "id": "de-Dreißigster-de-noun-KSqzttzn",
      "raw_tags": [
        "deutsches Erbrecht"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "der 30. Tag nach jemandes Tod/Bestattung, der in bayerischen, schwäbischen und katholischen Gegenden der Schweiz ein Gedenktag ist und an dem früher der letzte Seelengottesdienst für ihn gehalten wurde"
      ],
      "id": "de-Dreißigster-de-noun--a~rSSaJ",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁaɪ̯sɪçstɐ"
    },
    {
      "ipa": "ˈdʁaɪ̯sɪkstɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Dreißigster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Dreißigster.ogg/De-Dreißigster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dreißigster.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯sɪçstɐ"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯sɪkstɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Dreißigster"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Drei·ßigs·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Dreißigste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Dreißigste"
      ],
      "id": "de-Dreißigster-de-noun-JwzrKg02",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Dreißigste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Dreißigste"
      ],
      "id": "de-Dreißigster-de-noun-xcanDUi4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Dreißigste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Dreißigste"
      ],
      "id": "de-Dreißigster-de-noun-AjXb16K9",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁaɪ̯sɪçstɐ"
    },
    {
      "ipa": "ˈdʁaɪ̯sɪkstɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Dreißigster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Dreißigster.ogg/De-Dreißigster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dreißigster.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯sɪçstɐ"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯sɪkstɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Dreißigster"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Drei·ßigs·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die enterbten Kinder beanspruchten von ihrem Onkel, dem Erben ihrer Mutter, den Dreißigsten."
        },
        {
          "text": "Ich mache meinen Anspruch auf den Dreißigsten geltend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemäß § 1969 BGB in den ersten 30 Tagen nach dem Tod des Erblassers bestehende Pflicht des Erben, denjenigen Familienangehörigen des Erblassers, die zum Zeitpunkt seines Todes zu seinem Hausstand gehörten und von ihm Unterhalt erhielten, in dem Umfang Unterhalt zu gewähren, wie dies der Erblasser getan hat, und ihnen die Benutzung von Wohnung und Haushaltsgegenständen zu ermöglichen"
      ],
      "raw_tags": [
        "deutsches Erbrecht"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "der 30. Tag nach jemandes Tod/Bestattung, der in bayerischen, schwäbischen und katholischen Gegenden der Schweiz ein Gedenktag ist und an dem früher der letzte Seelengottesdienst für ihn gehalten wurde"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁaɪ̯sɪçstɐ"
    },
    {
      "ipa": "ˈdʁaɪ̯sɪkstɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Dreißigster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Dreißigster.ogg/De-Dreißigster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dreißigster.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯sɪçstɐ"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯sɪkstɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Dreißigster"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Drei·ßigs·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Dreißigste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Dreißigste"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Dreißigste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Dreißigste"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Dreißigste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Dreißigste"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁaɪ̯sɪçstɐ"
    },
    {
      "ipa": "ˈdʁaɪ̯sɪkstɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Dreißigster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Dreißigster.ogg/De-Dreißigster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dreißigster.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯sɪçstɐ"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯sɪkstɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Dreißigster"
}

Download raw JSONL data for Dreißigster meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.