See Dorfplatz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Marktplatz"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Worten Dorf und Platz",
"forms": [
{
"form": "der Dorfplatz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dorfplätze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dorfplatzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dorfplätze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dorfplatz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Dorfplatze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dorfplätzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dorfplatz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dorfplätze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dorf·platz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jedes Jahr am ersten Maiwochenende findet auf dem Dorfplatz ein großes Fest statt."
},
{
"author": "Arthur Koestler",
"isbn": "3-596-28168-7",
"pages": "139.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 139. Copyright des englischen Originals 1971.",
"text": "„Das Geheul der Sirene durchschnitt die Höhenluft, und die kleine Festversammlung auf dem Dorfplatz hörte mit gemischten Gefühlen zu.“",
"title": "Die Herren Call-Girls",
"title_complement": "Ein satirischer Roman",
"year": "1985"
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "407",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 407 .",
"text": "„Schon auf dem Dorfplatz spürte Roman, daß ihn jemand beobachtete und hinter ihm herschlich.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"pages": "80.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 80.",
"text": "„Wir überquerten den Dorfplatz.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
},
{
"author": "Arno Surminski",
"isbn": "978-3-7844-3508-4",
"pages": "26.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "LangenMüller",
"ref": "Arno Surminski: Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 26.",
"text": "„Ein Wanderprediger verkündete auf dem Dorfplatz vor Frauen und Kindern die Ankunft des Jüngsten Gerichts.“",
"title": "Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "70.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 70.",
"text": "„Am Dorfplatz geht sie zuerst in die Bäckerei Pfaff.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"zentraler Platz eines Dorfes"
],
"id": "de-Dorfplatz-de-noun-JSfgRshu",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔʁfˌplat͡s"
},
{
"audio": "De-Dorfplatz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Dorfplatz.ogg/De-Dorfplatz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dorfplatz.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zentraler Platz eines Dorfes",
"sense_index": "1",
"word": "village square"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zentraler Platz eines Dorfes",
"sense_index": "1",
"word": "place de village"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zentraler Platz eines Dorfes",
"sense_index": "1",
"word": "bytorg"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "silʹsʹkyj majdan",
"sense": "zentraler Platz eines Dorfes",
"sense_index": "1",
"word": "сільський майдан"
}
],
"word": "Dorfplatz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Marktplatz"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Worten Dorf und Platz",
"forms": [
{
"form": "der Dorfplatz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dorfplätze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dorfplatzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dorfplätze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dorfplatz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Dorfplatze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dorfplätzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dorfplatz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dorfplätze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dorf·platz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jedes Jahr am ersten Maiwochenende findet auf dem Dorfplatz ein großes Fest statt."
},
{
"author": "Arthur Koestler",
"isbn": "3-596-28168-7",
"pages": "139.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 139. Copyright des englischen Originals 1971.",
"text": "„Das Geheul der Sirene durchschnitt die Höhenluft, und die kleine Festversammlung auf dem Dorfplatz hörte mit gemischten Gefühlen zu.“",
"title": "Die Herren Call-Girls",
"title_complement": "Ein satirischer Roman",
"year": "1985"
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "407",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 407 .",
"text": "„Schon auf dem Dorfplatz spürte Roman, daß ihn jemand beobachtete und hinter ihm herschlich.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"pages": "80.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 80.",
"text": "„Wir überquerten den Dorfplatz.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
},
{
"author": "Arno Surminski",
"isbn": "978-3-7844-3508-4",
"pages": "26.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "LangenMüller",
"ref": "Arno Surminski: Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 26.",
"text": "„Ein Wanderprediger verkündete auf dem Dorfplatz vor Frauen und Kindern die Ankunft des Jüngsten Gerichts.“",
"title": "Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "70.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 70.",
"text": "„Am Dorfplatz geht sie zuerst in die Bäckerei Pfaff.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"zentraler Platz eines Dorfes"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔʁfˌplat͡s"
},
{
"audio": "De-Dorfplatz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Dorfplatz.ogg/De-Dorfplatz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dorfplatz.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zentraler Platz eines Dorfes",
"sense_index": "1",
"word": "village square"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zentraler Platz eines Dorfes",
"sense_index": "1",
"word": "place de village"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zentraler Platz eines Dorfes",
"sense_index": "1",
"word": "bytorg"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "silʹsʹkyj majdan",
"sense": "zentraler Platz eines Dorfes",
"sense_index": "1",
"word": "сільський майдан"
}
],
"word": "Dorfplatz"
}
Download raw JSONL data for Dorfplatz meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.