"Doppelkinn" meaning in All languages combined

See Doppelkinn on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈdɔpl̩ˌkɪn Audio: De-Doppelkinn.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Kinn Forms: das Doppelkinn [nominative, singular], die Doppelkinne [nominative, plural], des Doppelkinnes [genitive, singular], des Doppelkinns [genitive, singular], der Doppelkinne [genitive, plural], dem Doppelkinn [dative, singular], dem Doppelkinne [dative, singular], den Doppelkinnen [dative, plural], das Doppelkinn [accusative, singular], die Doppelkinne [accusative, plural]
  1. Fettwulst unter dem Kinn, die es doppelt erscheinen lässt
    Sense id: de-Doppelkinn-de-noun-nHMbL0OC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Fettgewebe, Fettpolster Translations (Fettwulst unter dem Kinn): double chin (Englisch), duobla mentono (Esperanto), kolpendaĵo (Esperanto), double menton [masculine] (Französisch), doppio mento [masculine] (Italienisch), pappagorgia [feminine] (Italienisch), papada [feminine] (Katalanisch), papada [feminine] (Portugiesisch), queixo duplo [masculine] (Portugiesisch), dubbelhaka (Schwedisch), papada [feminine] (Spanisch), toka (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Kinn",
  "forms": [
    {
      "form": "das Doppelkinn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Doppelkinne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Doppelkinnes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Doppelkinns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Doppelkinne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Doppelkinn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Doppelkinne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Doppelkinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Doppelkinn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Doppelkinne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fettgewebe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fettpolster"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dop·pel·kinn",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Person mit dickem Wanst und Doppelkinn näherte sich schwerfällig."
        },
        {
          "author": "Walter Kempowski",
          "isbn": "3-87585-911-1",
          "place": "Hameln",
          "publisher": "CW Niemeyer",
          "ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 275. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
          "text": "„Obwohl er kein Kinn hatte, so hatte er doch ein Doppelkinn.“",
          "title": "Tadellöser & Wolff",
          "title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Isaac Bashevis Singer",
          "isbn": "978-3-942656-32-0",
          "pages": "58.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Axel Springer Verlag",
          "ref": "Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 58. Englisches Original 1991.",
          "text": "„Bald würde sie ein Doppelkinn haben.“",
          "title": "Max, der Schlawiner",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Robert Baur",
          "isbn": "978-3-8392-2290-4",
          "pages": "75.",
          "place": "Meßkirch",
          "publisher": "Gmeiner",
          "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 75.",
          "text": "„Eine übergewichtige Dame mit Doppelkinn verriet, dass der Herr Kommissar um diese Uhrzeit gewöhnlich noch nicht zu nächtigen pflegte.“",
          "title": "Blutmai",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "663",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 663 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Ein grosses Tablett in den Händen, erschien eine dicke, rotbäckige, hübsche Frauensperson von etwa vierzig Jahren mit einem Doppelkinn und vollen roten Lippen.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fettwulst unter dem Kinn, die es doppelt erscheinen lässt"
      ],
      "id": "de-Doppelkinn-de-noun-nHMbL0OC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔpl̩ˌkɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Doppelkinn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Doppelkinn.ogg/De-Doppelkinn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doppelkinn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "word": "double chin"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "word": "duobla mentono"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "Ochsen"
      ],
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "word": "kolpendaĵo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "double menton"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "doppio mento"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pappagorgia"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "papada"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "papada"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "queixo duplo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "word": "dubbelhaka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "papada"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "word": "toka"
    }
  ],
  "word": "Doppelkinn"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Kinn",
  "forms": [
    {
      "form": "das Doppelkinn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Doppelkinne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Doppelkinnes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Doppelkinns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Doppelkinne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Doppelkinn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Doppelkinne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Doppelkinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Doppelkinn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Doppelkinne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fettgewebe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fettpolster"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dop·pel·kinn",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Person mit dickem Wanst und Doppelkinn näherte sich schwerfällig."
        },
        {
          "author": "Walter Kempowski",
          "isbn": "3-87585-911-1",
          "place": "Hameln",
          "publisher": "CW Niemeyer",
          "ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 275. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
          "text": "„Obwohl er kein Kinn hatte, so hatte er doch ein Doppelkinn.“",
          "title": "Tadellöser & Wolff",
          "title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Isaac Bashevis Singer",
          "isbn": "978-3-942656-32-0",
          "pages": "58.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Axel Springer Verlag",
          "ref": "Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 58. Englisches Original 1991.",
          "text": "„Bald würde sie ein Doppelkinn haben.“",
          "title": "Max, der Schlawiner",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Robert Baur",
          "isbn": "978-3-8392-2290-4",
          "pages": "75.",
          "place": "Meßkirch",
          "publisher": "Gmeiner",
          "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 75.",
          "text": "„Eine übergewichtige Dame mit Doppelkinn verriet, dass der Herr Kommissar um diese Uhrzeit gewöhnlich noch nicht zu nächtigen pflegte.“",
          "title": "Blutmai",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "663",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 663 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Ein grosses Tablett in den Händen, erschien eine dicke, rotbäckige, hübsche Frauensperson von etwa vierzig Jahren mit einem Doppelkinn und vollen roten Lippen.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fettwulst unter dem Kinn, die es doppelt erscheinen lässt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔpl̩ˌkɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Doppelkinn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Doppelkinn.ogg/De-Doppelkinn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doppelkinn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "word": "double chin"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "word": "duobla mentono"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "Ochsen"
      ],
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "word": "kolpendaĵo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "double menton"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "doppio mento"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pappagorgia"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "papada"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "papada"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "queixo duplo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "word": "dubbelhaka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "papada"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Fettwulst unter dem Kinn",
      "sense_index": "1",
      "word": "toka"
    }
  ],
  "word": "Doppelkinn"
}

Download raw JSONL data for Doppelkinn meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.