See Doktrin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Doktrinär"
},
{
"word": "doktrinär"
},
{
"word": "Doktrinarismus"
},
{
"word": "doktrinell"
},
{
"word": "Indoktrination"
},
{
"word": "indoktrinieren"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch: doctrina ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "die Doktrin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Doktrinen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Doktrin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Doktrinen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Doktrin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Doktrinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Doktrin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Doktrinen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dok·t·rin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Finanzdoktrin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Essential-Facilities-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Breschnew-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bush-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Calvo-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Carter-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drago-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ein-China-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Eisenhower-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Essential-Facilities-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hallstein-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hoover-Stimson-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Monroe-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nixon-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Reagan-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sinatra-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Truman-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ulbricht-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wachstumsdoktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wolfowitz-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Yoshida-Doktrin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Saul Friedländer",
"isbn": "3406549667",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 604.",
"text": "„Diese Doktrin der fundamentalen Ungleichheit von Christen und Juden […] schuf eine «Grauzone» für das individuelle christliche Gewissen und die Frage moralischer Verpflichtungen; sie kalkulierte eine Mischung aus traditionellen religiösen Mißtrauen und Verachtung gegenüber Juden ein, die ganz leicht etwaige Antriebe von Mitleid und Nächstenliebe aufwiegen konnte und dies häufig auch tat oder gar einen aggressiven Antisemitismus schürte.“",
"title": "Das Dritte Reich und die Juden",
"title_complement": "Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945",
"translator": "Martin Pfeiffer",
"volume": "2",
"year": "2006"
},
{
"author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle",
"isbn": "3-406-53555-0",
"pages": "113",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 113",
"text": "„Die sozialdarwinistische Doktrin ist im Lebensstil der Gesellschaft, wenigstens in den westlichen Ländern, allenthalben bemerkbar, wenn nicht bestimmend.“",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
},
{
"author": "Otto Flake",
"pages": "125.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 125. Zuerst 1930.",
"text": "„Das Studium des Menschen hat auf alle idealistischen Doktrinen verzichtet.“",
"title": "Marquis de Sade",
"title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth",
"year": "1966"
}
],
"glosses": [
"verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung"
],
"id": "de-Doktrin-de-noun-yM6p3d9I",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Es gilt die Doktrin des Gleichgewichts der Kräfte."
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "8.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 8.",
"text": "„Auch mit der Doktrin des strengen Sparkurses steht Deutschland nicht allein: Keine Entscheidung wird ohne Kompromisse getroffen.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"politischer Leitsatz"
],
"id": "de-Doktrin-de-noun-J82-RJOE",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɔkˈtʁiːn"
},
{
"audio": "De-Doktrin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Doktrin.ogg/De-Doktrin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doktrin.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung",
"sense_index": "1",
"word": "doctrine"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung",
"sense_index": "1",
"word": "doktrino"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung",
"sense_index": "1",
"word": "doctrine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung",
"sense_index": "1",
"word": "dottrina"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung",
"sense_index": "1",
"word": "doktrîn"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Doktrina",
"sense": "verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung",
"sense_index": "1",
"word": "Доктрина"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung",
"sense_index": "1",
"word": "doktrin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung",
"sense_index": "1",
"word": "doctrina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung",
"sense_index": "1",
"word": "doktrína"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "politischer Leitsatz",
"sense_index": "2",
"word": "doctrine"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "politischer Leitsatz",
"sense_index": "2",
"word": "doktrino"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "politischer Leitsatz",
"sense_index": "2",
"word": "doctrine"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "politischer Leitsatz",
"sense_index": "2",
"word": "doktrîn"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Doktrina",
"sense": "politischer Leitsatz",
"sense_index": "2",
"word": "Доктрина"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "politischer Leitsatz",
"sense_index": "2",
"word": "doktrin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "politischer Leitsatz",
"sense_index": "2",
"word": "doctrina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "politischer Leitsatz",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doktrína"
}
],
"word": "Doktrin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Doktrinär"
},
{
"word": "doktrinär"
},
{
"word": "Doktrinarismus"
},
{
"word": "doktrinell"
},
{
"word": "Indoktrination"
},
{
"word": "indoktrinieren"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch: doctrina ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "die Doktrin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Doktrinen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Doktrin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Doktrinen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Doktrin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Doktrinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Doktrin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Doktrinen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dok·t·rin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Finanzdoktrin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Essential-Facilities-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Breschnew-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bush-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Calvo-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Carter-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drago-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ein-China-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Eisenhower-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Essential-Facilities-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hallstein-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hoover-Stimson-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Monroe-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nixon-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Reagan-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sinatra-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Truman-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ulbricht-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wachstumsdoktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wolfowitz-Doktrin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Yoshida-Doktrin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Saul Friedländer",
"isbn": "3406549667",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 604.",
"text": "„Diese Doktrin der fundamentalen Ungleichheit von Christen und Juden […] schuf eine «Grauzone» für das individuelle christliche Gewissen und die Frage moralischer Verpflichtungen; sie kalkulierte eine Mischung aus traditionellen religiösen Mißtrauen und Verachtung gegenüber Juden ein, die ganz leicht etwaige Antriebe von Mitleid und Nächstenliebe aufwiegen konnte und dies häufig auch tat oder gar einen aggressiven Antisemitismus schürte.“",
"title": "Das Dritte Reich und die Juden",
"title_complement": "Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945",
"translator": "Martin Pfeiffer",
"volume": "2",
"year": "2006"
},
{
"author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle",
"isbn": "3-406-53555-0",
"pages": "113",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 113",
"text": "„Die sozialdarwinistische Doktrin ist im Lebensstil der Gesellschaft, wenigstens in den westlichen Ländern, allenthalben bemerkbar, wenn nicht bestimmend.“",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
},
{
"author": "Otto Flake",
"pages": "125.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 125. Zuerst 1930.",
"text": "„Das Studium des Menschen hat auf alle idealistischen Doktrinen verzichtet.“",
"title": "Marquis de Sade",
"title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth",
"year": "1966"
}
],
"glosses": [
"verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Es gilt die Doktrin des Gleichgewichts der Kräfte."
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "8.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 8.",
"text": "„Auch mit der Doktrin des strengen Sparkurses steht Deutschland nicht allein: Keine Entscheidung wird ohne Kompromisse getroffen.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"politischer Leitsatz"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɔkˈtʁiːn"
},
{
"audio": "De-Doktrin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Doktrin.ogg/De-Doktrin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doktrin.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung",
"sense_index": "1",
"word": "doctrine"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung",
"sense_index": "1",
"word": "doktrino"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung",
"sense_index": "1",
"word": "doctrine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung",
"sense_index": "1",
"word": "dottrina"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung",
"sense_index": "1",
"word": "doktrîn"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Doktrina",
"sense": "verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung",
"sense_index": "1",
"word": "Доктрина"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung",
"sense_index": "1",
"word": "doktrin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung",
"sense_index": "1",
"word": "doctrina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "verbindlicher Grundsatz, verbindliche Lehrmeinung",
"sense_index": "1",
"word": "doktrína"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "politischer Leitsatz",
"sense_index": "2",
"word": "doctrine"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "politischer Leitsatz",
"sense_index": "2",
"word": "doktrino"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "politischer Leitsatz",
"sense_index": "2",
"word": "doctrine"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "politischer Leitsatz",
"sense_index": "2",
"word": "doktrîn"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Doktrina",
"sense": "politischer Leitsatz",
"sense_index": "2",
"word": "Доктрина"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "politischer Leitsatz",
"sense_index": "2",
"word": "doktrin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "politischer Leitsatz",
"sense_index": "2",
"word": "doctrina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "politischer Leitsatz",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doktrína"
}
],
"word": "Doktrin"
}
Download raw JSONL data for Doktrin meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.