See Dodo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Der früheste schriftliche Beleg für das Wort Dodo stammt aus dem Tagebuch von Kapitän Willem van West-Zanen von 1602. Allerdings ist nicht auszuschließen, dass der Begriff Dodo auch früher schon verwendet wurde. Der Ursprung des Wortes Dodo ist unbekannt und wird daher kontrovers beschrieben:\n:* Eine Theorie besagt, dass Dodo von dodaar stammt, dem niederländischen Namen des Zwergtauchers. Der Zwergtaucher kann genauso schlecht laufen, und dies machte ihn früher zu einer leichten Beute für niederländische Segler.\n:* Eine andere Theorie leitet das Wort vom veralteten portugiesischen doudo ab, was so viel bedeutet wie \"Narr\" oder \"Einfaltspinsel\". Der Vogel soll diesen Namen von den Seefahrern erhalten haben, da dieser Vogel den Menschen immer sehr nahe kam und es leicht war, ihn zu erlegen.\n:* David Quammen vermutet, dass Dodo eine onomatopoetische Annäherung an den vom Dodo abgegebenen Laut ist: ein zweitöniger taubenähnlicher Ruf, der sich wie doo-doo anhörte.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tot wie ein Dodo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dead like a Dodo"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Dodo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dodos",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dodo",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dodos",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dodo",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dodos",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dodo",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dodos",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Do·do",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es gab und gibt viele Vögel, die nicht fliegen können. Darunter sind zum Beispiel der Strauß, der Kiwi oder der Dodo."
}
],
"glosses": [
"ein im 17. Jahrhundert von Seefahrern ausgerotteter, flugunfähiger Vogel, der auf Inseln östlich von Madagaskar gelebt hat (wissenschaftlicher Name: Raphus cucullatus)"
],
"id": "de-Dodo-de-noun-ej~2TEJ-",
"sense_index": "1",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdoːdo"
},
{
"audio": "De-Dodo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Dodo.ogg/De-Dodo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dodo.ogg"
},
{
"rhymes": "oːdo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dronte"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "dūdū",
"sense_index": "1",
"word": "دودو"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"word": "dodo"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dodo",
"sense_index": "1",
"word": "додо"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "dùdù niǎo",
"sense_index": "1",
"word": "渡渡鳥"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "dùdù niǎo",
"sense_index": "1",
"word": "渡渡鸟"
},
{
"lang": "Kantonesisch",
"lang_code": "yue",
"roman": "dou1-dou1 niu5",
"sense_index": "1",
"word": "嘟嘟鳥"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "dodo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "dodo"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "dodo",
"sense_index": "1",
"word": "דודו"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ḍoḍo",
"sense_index": "1",
"word": "डोडो"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "dúdúfugl"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "dōdō",
"sense_index": "1",
"word": "ドードー"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "dodo"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "dodo",
"sense_index": "1",
"word": "도도"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "dodo"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"word": "dodo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "dodo"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "Drontas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dodo",
"sense_index": "1",
"word": "додо"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "dudu",
"sense_index": "1",
"word": "دودو"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "dodó"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dodo",
"sense_index": "1",
"word": "додо"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "dront"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dodo",
"sense_index": "1",
"word": "додо"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dodo",
"sense_index": "1",
"word": "додо"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "dront nelietavý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "dodo"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "ṭoṭo",
"sense_index": "1",
"word": "டோடோ"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "โดโด้"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "dronte mauricijský"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dodo",
"sense_index": "1",
"word": "додо"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "dodó"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ḍu ḍu",
"sense_index": "1",
"word": "ڈو ڈو"
}
],
"word": "Dodo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Der früheste schriftliche Beleg für das Wort Dodo stammt aus dem Tagebuch von Kapitän Willem van West-Zanen von 1602. Allerdings ist nicht auszuschließen, dass der Begriff Dodo auch früher schon verwendet wurde. Der Ursprung des Wortes Dodo ist unbekannt und wird daher kontrovers beschrieben:\n:* Eine Theorie besagt, dass Dodo von dodaar stammt, dem niederländischen Namen des Zwergtauchers. Der Zwergtaucher kann genauso schlecht laufen, und dies machte ihn früher zu einer leichten Beute für niederländische Segler.\n:* Eine andere Theorie leitet das Wort vom veralteten portugiesischen doudo ab, was so viel bedeutet wie \"Narr\" oder \"Einfaltspinsel\". Der Vogel soll diesen Namen von den Seefahrern erhalten haben, da dieser Vogel den Menschen immer sehr nahe kam und es leicht war, ihn zu erlegen.\n:* David Quammen vermutet, dass Dodo eine onomatopoetische Annäherung an den vom Dodo abgegebenen Laut ist: ein zweitöniger taubenähnlicher Ruf, der sich wie doo-doo anhörte.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tot wie ein Dodo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dead like a Dodo"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Dodo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dodos",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dodo",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dodos",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dodo",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dodos",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dodo",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dodos",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Do·do",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es gab und gibt viele Vögel, die nicht fliegen können. Darunter sind zum Beispiel der Strauß, der Kiwi oder der Dodo."
}
],
"glosses": [
"ein im 17. Jahrhundert von Seefahrern ausgerotteter, flugunfähiger Vogel, der auf Inseln östlich von Madagaskar gelebt hat (wissenschaftlicher Name: Raphus cucullatus)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdoːdo"
},
{
"audio": "De-Dodo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Dodo.ogg/De-Dodo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dodo.ogg"
},
{
"rhymes": "oːdo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dronte"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "dūdū",
"sense_index": "1",
"word": "دودو"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"word": "dodo"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dodo",
"sense_index": "1",
"word": "додо"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "dùdù niǎo",
"sense_index": "1",
"word": "渡渡鳥"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "dùdù niǎo",
"sense_index": "1",
"word": "渡渡鸟"
},
{
"lang": "Kantonesisch",
"lang_code": "yue",
"roman": "dou1-dou1 niu5",
"sense_index": "1",
"word": "嘟嘟鳥"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "dodo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "dodo"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "dodo",
"sense_index": "1",
"word": "דודו"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ḍoḍo",
"sense_index": "1",
"word": "डोडो"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "dúdúfugl"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "dōdō",
"sense_index": "1",
"word": "ドードー"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "dodo"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "dodo",
"sense_index": "1",
"word": "도도"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "dodo"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"word": "dodo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "dodo"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "Drontas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dodo",
"sense_index": "1",
"word": "додо"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "dudu",
"sense_index": "1",
"word": "دودو"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "dodó"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dodo",
"sense_index": "1",
"word": "додо"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "dront"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dodo",
"sense_index": "1",
"word": "додо"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dodo",
"sense_index": "1",
"word": "додо"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "dront nelietavý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "dodo"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "ṭoṭo",
"sense_index": "1",
"word": "டோடோ"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "โดโด้"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "dronte mauricijský"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dodo",
"sense_index": "1",
"word": "додо"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "dodó"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ḍu ḍu",
"sense_index": "1",
"word": "ڈو ڈو"
}
],
"word": "Dodo"
}
Download raw JSONL data for Dodo meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.