See Diskuswurf on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Diskus und Wurf",
"forms": [
{
"form": "der Diskuswurf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Diskuswürfe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Diskuswurfs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Diskuswurfes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Diskuswürfe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Diskuswurf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Diskuswurfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Diskuswürfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Diskuswurf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Diskuswürfe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurfsportart"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wurf"
}
],
"hyphenation": "Dis·kus·wurf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Lars Riedel ist fünffacher Weltmeister im Diskuswurf."
}
],
"glosses": [
"eine Disziplin, bei der eine Wurfscheibe (Diskus) möglichst weit geworfen wird"
],
"id": "de-Diskuswurf-de-noun-Mkm696T9",
"raw_tags": [
"Leichtathletik",
"ohne Plural"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Diskuswürfe der Mannschaft waren am heutigen Tag die besten."
},
{
"author": "Judith Swaddling",
"isbn": "3-15-018293-X",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"ref": "Judith Swaddling: Die Olympischen Spiele der Antike. Reclam, Stuttgart 2004, ISBN 3-15-018293-X , Seite 73.",
"text": "„Der Überlieferung nach verließ Oxyylos von Elis seine Heimat, weil er seinen Bruder Thermios aus Versehen mit einem Diskuswurf getötet hatte.“",
"title": "Die Olympischen Spiele der Antike",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"ein Wurf mit einem Diskus"
],
"id": "de-Diskuswurf-de-noun-vPgMJm5c",
"raw_tags": [
"Leichtathletik"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɪskʊsˌvʊʁf"
},
{
"audio": "De-Diskuswurf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Diskuswurf.ogg/De-Diskuswurf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Diskuswurf.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Diskuswerfen"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "discus throw"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kiekonheitto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "lancer du disque"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "lancio del disco"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "rzut dyskiem"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "diskuskastning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lanzamiento de disco"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "diszkoszvetés"
}
],
"word": "Diskuswurf"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Diskus und Wurf",
"forms": [
{
"form": "der Diskuswurf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Diskuswürfe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Diskuswurfs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Diskuswurfes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Diskuswürfe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Diskuswurf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Diskuswurfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Diskuswürfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Diskuswurf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Diskuswürfe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurfsportart"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wurf"
}
],
"hyphenation": "Dis·kus·wurf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Lars Riedel ist fünffacher Weltmeister im Diskuswurf."
}
],
"glosses": [
"eine Disziplin, bei der eine Wurfscheibe (Diskus) möglichst weit geworfen wird"
],
"raw_tags": [
"Leichtathletik",
"ohne Plural"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Diskuswürfe der Mannschaft waren am heutigen Tag die besten."
},
{
"author": "Judith Swaddling",
"isbn": "3-15-018293-X",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"ref": "Judith Swaddling: Die Olympischen Spiele der Antike. Reclam, Stuttgart 2004, ISBN 3-15-018293-X , Seite 73.",
"text": "„Der Überlieferung nach verließ Oxyylos von Elis seine Heimat, weil er seinen Bruder Thermios aus Versehen mit einem Diskuswurf getötet hatte.“",
"title": "Die Olympischen Spiele der Antike",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"ein Wurf mit einem Diskus"
],
"raw_tags": [
"Leichtathletik"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɪskʊsˌvʊʁf"
},
{
"audio": "De-Diskuswurf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Diskuswurf.ogg/De-Diskuswurf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Diskuswurf.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Diskuswerfen"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "discus throw"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kiekonheitto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "lancer du disque"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "lancio del disco"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "rzut dyskiem"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "diskuskastning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lanzamiento de disco"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "diszkoszvetés"
}
],
"word": "Diskuswurf"
}
Download raw JSONL data for Diskuswurf meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.