See Diorama on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Laut Duden handelt es sich um ein Wort, das aus griechisch διά (dia^☆) ^(→ grc) „hindurch“ und ὅραμα (horama^☆) ^(→ grc) „das Gesehene, Anblick“ zusmmengesetzt ist.",
"forms": [
{
"form": "das Diorama",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dioramen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dioramas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dioramen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Diorama",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dioramen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Diorama",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dioramen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schaubild"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dieses Diorama zeigt einen Bäcker bei der Arbeit."
},
{
"ref": "Krieg in extremer Verlangsamung. Abgerufen am 6. Juni 2018.",
"text": "„Dafür hat Paul Wenninger mit Nik Hummer, der bei Trespass die Kamera bediente, ein großes Diorama gebaut: Zu sehen sind ein schlammiges Schlachtfeld, ein Stacheldrahtverhau, ein Bunker und - als Diorama im Diorama - eine Vitrine mit Landschaft.“"
},
{
"ref": "Wer hat den Homo sapiens so schlau gemacht? Abgerufen am 6. Juni 2018.",
"text": "„Das Diorama mit den Steinzeitjägern, die ein Mammut erlegen, gehört fast zum Kanon in den Beständen anthropologischer Museen; aber die Kinder und die Grossmütter, die sich im Hintergrund ducken, sind ein nicht minder wichtiger Teil der Geschichte.“"
},
{
"ref": "Schirn zeigt Geschichte der Inszenierung im Schaukasten. Abgerufen am 6. Juni 2018.",
"text": "„Zum Diorama gehörten im 19. Jahrhundert auch detailgetreue Landschaftsausschnitte und ethnografische Szenerien, die in den naturkundlichen Museen entstanden.“"
},
{
"author": "Joachim Meyerhoff",
"isbn": "978-3-462-00024-5",
"pages": "209.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 209.",
"text": "„Wie Objekte in einem verstaubten Diorama schien alles um uns herum nur der Verweis auf etwas zu sein, das es so schon lange nicht mehr gab.“",
"title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
"title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"stehender Schaukasten, in dem mit Modellfiguren und -landschaften vor einem oft halbkreisförmigen, bemalten Hintergrund zum Beispiel historische Szenen, soziale Milieus, Berufe oder Tiere in ihrer natürlichen Umgebung dargestellt werden"
],
"id": "de-Diorama-de-noun-bBGzFPTd",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dioˈʁaːma"
},
{
"audio": "De-Diorama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Diorama.ogg/De-Diorama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Diorama.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Diorama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-at-Diorama.ogg/De-at-Diorama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Diorama.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːma"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "diorama"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "dioramo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diorama"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "diorama"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "diorama"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "diorama"
}
],
"word": "Diorama"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "Laut Duden handelt es sich um ein Wort, das aus griechisch διά (dia^☆) ^(→ grc) „hindurch“ und ὅραμα (horama^☆) ^(→ grc) „das Gesehene, Anblick“ zusmmengesetzt ist.",
"forms": [
{
"form": "das Diorama",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dioramen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dioramas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dioramen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Diorama",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dioramen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Diorama",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dioramen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schaubild"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dieses Diorama zeigt einen Bäcker bei der Arbeit."
},
{
"ref": "Krieg in extremer Verlangsamung. Abgerufen am 6. Juni 2018.",
"text": "„Dafür hat Paul Wenninger mit Nik Hummer, der bei Trespass die Kamera bediente, ein großes Diorama gebaut: Zu sehen sind ein schlammiges Schlachtfeld, ein Stacheldrahtverhau, ein Bunker und - als Diorama im Diorama - eine Vitrine mit Landschaft.“"
},
{
"ref": "Wer hat den Homo sapiens so schlau gemacht? Abgerufen am 6. Juni 2018.",
"text": "„Das Diorama mit den Steinzeitjägern, die ein Mammut erlegen, gehört fast zum Kanon in den Beständen anthropologischer Museen; aber die Kinder und die Grossmütter, die sich im Hintergrund ducken, sind ein nicht minder wichtiger Teil der Geschichte.“"
},
{
"ref": "Schirn zeigt Geschichte der Inszenierung im Schaukasten. Abgerufen am 6. Juni 2018.",
"text": "„Zum Diorama gehörten im 19. Jahrhundert auch detailgetreue Landschaftsausschnitte und ethnografische Szenerien, die in den naturkundlichen Museen entstanden.“"
},
{
"author": "Joachim Meyerhoff",
"isbn": "978-3-462-00024-5",
"pages": "209.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 209.",
"text": "„Wie Objekte in einem verstaubten Diorama schien alles um uns herum nur der Verweis auf etwas zu sein, das es so schon lange nicht mehr gab.“",
"title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
"title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"stehender Schaukasten, in dem mit Modellfiguren und -landschaften vor einem oft halbkreisförmigen, bemalten Hintergrund zum Beispiel historische Szenen, soziale Milieus, Berufe oder Tiere in ihrer natürlichen Umgebung dargestellt werden"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dioˈʁaːma"
},
{
"audio": "De-Diorama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Diorama.ogg/De-Diorama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Diorama.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Diorama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-at-Diorama.ogg/De-at-Diorama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Diorama.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːma"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "diorama"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "dioramo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diorama"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "diorama"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "diorama"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "diorama"
}
],
"word": "Diorama"
}
Download raw JSONL data for Diorama meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.