See Diesellokomotive on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dampflokomotive"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrolokomotive"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dieseltriebwagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dieseltriebzug"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Diesel und Lokomotive",
"forms": [
{
"form": "Diesellok",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "die Diesellokomotive",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Diesellokomotiven",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Diesellokomotive",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Diesellokomotiven",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Diesellokomotive",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Diesellokomotiven",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Diesellokomotive",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Diesellokomotiven",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lokomotive"
}
],
"hyphenation": "Die·sel·lo·ko·mo·ti·ve",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dieselelektrische Lokomotive"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dieselhydraulische Lokomotive"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dieselmechanische Lokomotive"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Solange Bahnstrecken nicht elektrifiziert sind, kann man sie mit Diesellokomotiven befahren."
},
{
"author": "Claus D. Wagner",
"isbn": "3-8225-0361-4",
"pages": "78",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Kabel",
"ref": "Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 78",
"text": "„Während seine Leute die Ladebäume in die richtigen Positionen hievten und der Stauervize darüber wachte, daß der gähnende Schlund eines jeden Laderaumes lediglich um das von ihm angedeutete Maß geöffnet wurde, brachte eine Diesellokomotive die ersten Waggons heran.“",
"title": "An der Kette in Puerto Limon",
"title_complement": "Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive"
],
"id": "de-Diesellokomotive-de-noun-l6PRSmEJ",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdiːzl̩lokomoˌtiːvə"
},
{
"audio": "De-Diesellokomotive.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Diesellokomotive.ogg/De-Diesellokomotive.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Diesellokomotive.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Diesellok"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "diesellokomotiv"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "diesel engine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "diesel locomotive"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "diiselvedur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "dieselveturi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "locomotive diesel"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "inneall gluaiste díosail"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "lócó díosail"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dísileimreið"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "locomotiva diesel"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "dizelska lokomotiva"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "dīzeļlokomotīve"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"f, m"
],
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "diesellocomotief"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "lokomotywa spalinowa"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "spalinowóz"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "locomotiva a diesel"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "locomotivă cu motor Diesel"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "teplovoz",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тепловоз"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "diesellok"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "diesellokomotiv"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dizelska lokomotiva"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "locomotora diésel"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieselová lokomotiva"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "dízelmozdony"
}
],
"word": "Diesellokomotive"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dampflokomotive"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrolokomotive"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dieseltriebwagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dieseltriebzug"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Diesel und Lokomotive",
"forms": [
{
"form": "Diesellok",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "die Diesellokomotive",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Diesellokomotiven",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Diesellokomotive",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Diesellokomotiven",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Diesellokomotive",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Diesellokomotiven",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Diesellokomotive",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Diesellokomotiven",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lokomotive"
}
],
"hyphenation": "Die·sel·lo·ko·mo·ti·ve",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dieselelektrische Lokomotive"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dieselhydraulische Lokomotive"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dieselmechanische Lokomotive"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Solange Bahnstrecken nicht elektrifiziert sind, kann man sie mit Diesellokomotiven befahren."
},
{
"author": "Claus D. Wagner",
"isbn": "3-8225-0361-4",
"pages": "78",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Kabel",
"ref": "Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 78",
"text": "„Während seine Leute die Ladebäume in die richtigen Positionen hievten und der Stauervize darüber wachte, daß der gähnende Schlund eines jeden Laderaumes lediglich um das von ihm angedeutete Maß geöffnet wurde, brachte eine Diesellokomotive die ersten Waggons heran.“",
"title": "An der Kette in Puerto Limon",
"title_complement": "Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdiːzl̩lokomoˌtiːvə"
},
{
"audio": "De-Diesellokomotive.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Diesellokomotive.ogg/De-Diesellokomotive.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Diesellokomotive.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Diesellok"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "diesellokomotiv"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "diesel engine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "diesel locomotive"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "diiselvedur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "dieselveturi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "locomotive diesel"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "inneall gluaiste díosail"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "lócó díosail"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dísileimreið"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "locomotiva diesel"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "dizelska lokomotiva"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "dīzeļlokomotīve"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"f, m"
],
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "diesellocomotief"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "lokomotywa spalinowa"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "spalinowóz"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "locomotiva a diesel"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "locomotivă cu motor Diesel"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "teplovoz",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тепловоз"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "diesellok"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "diesellokomotiv"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dizelska lokomotiva"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "locomotora diésel"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieselová lokomotiva"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "dízelmozdony"
}
],
"word": "Diesellokomotive"
}
Download raw JSONL data for Diesellokomotive meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.