"Dichterling" meaning in All languages combined

See Dichterling on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈdɪçtɐlɪŋ Audio: De-Dichterling.ogg Forms: der Dichterling [nominative, singular], die Dichterlinge [nominative, plural], des Dichterlings [genitive, singular], der Dichterlinge [genitive, plural], dem Dichterling [dative, singular], den Dichterlingen [dative, plural], den Dichterling [accusative, singular], die Dichterlinge [accusative, plural]
Etymology: Ableitung von Dichter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ling
  1. schlechter, unbegabter Dichter Tags: derogatory
    Sense id: de-Dichterling-de-noun-OQW4RaAf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Reimemacher, Versemacher, Versifikateur, Poetaster Hypernyms: Dichter Coordinate_terms: Verseschmied, Schreiberling Translations (abwertend: schlechter, unbegabter Dichter): rimeur [masculine] (Französisch), rimailleur [masculine] (Französisch), στιχοπλόκος (stichoplókos) [masculine, feminine] (Griechisch (Neu-)), versmakare (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verseschmied"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schreiberling"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von Dichter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ling",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dichterling",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dichterlinge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dichterlings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dichterlinge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dichterling",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dichterlingen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dichterling",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dichterlinge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dichter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dich·ter·ling",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Dietrich Grabbe in einem Brief an Tieck zitiert nach Otto Nieten: Chr. D. Grabbe, Ruhfus, Dortmund 1908, Seite 55 http://www.archive.org/stream/chrdgrabbeseinl00nietgoog#page/n68/mode/1up",
          "text": "Im Bewußtsein, daß ich etwas Ausgezeichnetes, wenn auch nichts Gutes geleistet habe, fordere ich Sie auf, mich öffentlich für einen frechen, erbärmlichen Dichterling zu erklären, wenn Sie mein Trauerspiel den Produkten der gewöhnlichen heutigen Dichter ähnlich finden."
        },
        {
          "ref": "Michael L. Hadley: Der Mythos der deutschen U-Bootwaffe. Mittler, Hamburg/Berlin/Bonn 2001, Seite 30. ISBN 3-8132-0771-4.",
          "text": "„So oder ähnlich sahen es die Dichterlinge.“"
        },
        {
          "author": "Andreas Altmann",
          "edition": "8.",
          "isbn": "978-3-492-27608-5",
          "pages": "176. Erstauflage 2012.",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 176. Erstauflage 2012.",
          "text": "„Der englische Dichter W.H. Auden vergleicht einen angehenden Dichterling, der sich der Poesie verschrieben hat, mit einem Grünschnabel, der sich in eine schier unerrreichbare Frau verliebt.“",
          "title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schlechter, unbegabter Dichter"
      ],
      "id": "de-Dichterling-de-noun-OQW4RaAf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɪçtɐlɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Dichterling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Dichterling.ogg/De-Dichterling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dichterling.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reimemacher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versemacher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versifikateur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Poetaster"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "abwertend: schlechter, unbegabter Dichter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rimeur"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "abwertend: schlechter, unbegabter Dichter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rimailleur"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "stichoplókos",
      "sense": "abwertend: schlechter, unbegabter Dichter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "στιχοπλόκος"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "abwertend: schlechter, unbegabter Dichter",
      "sense_index": "1",
      "word": "versmakare"
    }
  ],
  "word": "Dichterling"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verseschmied"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schreiberling"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von Dichter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ling",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dichterling",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dichterlinge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dichterlings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dichterlinge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dichterling",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dichterlingen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dichterling",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dichterlinge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dichter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dich·ter·ling",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Dietrich Grabbe in einem Brief an Tieck zitiert nach Otto Nieten: Chr. D. Grabbe, Ruhfus, Dortmund 1908, Seite 55 http://www.archive.org/stream/chrdgrabbeseinl00nietgoog#page/n68/mode/1up",
          "text": "Im Bewußtsein, daß ich etwas Ausgezeichnetes, wenn auch nichts Gutes geleistet habe, fordere ich Sie auf, mich öffentlich für einen frechen, erbärmlichen Dichterling zu erklären, wenn Sie mein Trauerspiel den Produkten der gewöhnlichen heutigen Dichter ähnlich finden."
        },
        {
          "ref": "Michael L. Hadley: Der Mythos der deutschen U-Bootwaffe. Mittler, Hamburg/Berlin/Bonn 2001, Seite 30. ISBN 3-8132-0771-4.",
          "text": "„So oder ähnlich sahen es die Dichterlinge.“"
        },
        {
          "author": "Andreas Altmann",
          "edition": "8.",
          "isbn": "978-3-492-27608-5",
          "pages": "176. Erstauflage 2012.",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 176. Erstauflage 2012.",
          "text": "„Der englische Dichter W.H. Auden vergleicht einen angehenden Dichterling, der sich der Poesie verschrieben hat, mit einem Grünschnabel, der sich in eine schier unerrreichbare Frau verliebt.“",
          "title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schlechter, unbegabter Dichter"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɪçtɐlɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Dichterling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Dichterling.ogg/De-Dichterling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dichterling.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reimemacher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versemacher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versifikateur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Poetaster"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "abwertend: schlechter, unbegabter Dichter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rimeur"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "abwertend: schlechter, unbegabter Dichter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rimailleur"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "stichoplókos",
      "sense": "abwertend: schlechter, unbegabter Dichter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "στιχοπλόκος"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "abwertend: schlechter, unbegabter Dichter",
      "sense_index": "1",
      "word": "versmakare"
    }
  ],
  "word": "Dichterling"
}

Download raw JSONL data for Dichterling meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.