"Diätender" meaning in All languages combined

See Diätender on Wiktionary

Noun [Deutsch]

  1. Person, die sich einer Diät unterzieht
    Sense id: de-Diätender-de-noun-WVth9zzj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Person, die sich einer Diät unterzieht): dieter (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Di·ät·en·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Jojo-Effekt - wie du ihn komplett vermeidest - science-fitness.de, Johannes Steinhart, M.Sc. Biomedizin und Ernährungswissenschaften // Trainer, deutsche Fitnesslehrer Vereinigung, 2023-04-28. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Januar 2025.",
          "text": "„In der Tat schaffen es nur ca. 20-30% der Diätenden, einen Gewichtsverlust über mehrere Jahre zu halten.“"
        },
        {
          "ref": "Warum nehme ich nicht ab? 5 wichtige Gründe, Diät-Ratgeber24, 2022-09-13. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Januar 2025.",
          "text": "„Ohne es zu merken, greifen da viele Diätende dann doch hin und wieder zur Schokolade oder zu einer anderen kalorienreichen Nervennahrung, die dann das Kalorienkonto im Nu wieder nach oben schnellen lassen.“"
        },
        {
          "ref": "Low Carb / ketogene Diät - abnehmen mit wenig Kohlenhydraten - science-fitness.de, Johannes Steinhart, M.Sc. Biomedizin und Ernährungswissenschaften // Trainer, deutsche Fitnesslehrer Vereinigung, 2023-04-24. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Januar 2025.",
          "text": "„In der Praxis zeigt sich, dass dies vielen Diätenden mit einer Low Carb Diät einfacher als mit anderen Ansätzen möglich ist.“"
        },
        {
          "ref": "Verbotene Lebensmittel beim abnehmen, Diät-Ratgeber24, 2022-09-10. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Januar 2025.",
          "text": "„Diese Vorgehensweise empfiehlt sich auch für Diätende, denn wer ständig auf alle Leckereien verzichtet, wird alsbald mit Heißhunger-Attacken zu kämpfen haben.“"
        },
        {
          "ref": "ᐅ Ist Müsli gut zum Abnehmen?, ᐅ Ist Müsli Gut Zum Abnehmen?, 2023-03-28. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Januar 2025.",
          "text": "„Crash-Diäten sind auf lange Sicht schwer durchzuhalten und führen zu einer Gewichtszunahme, sobald der Diätende zu seiner normalen Ernährung zurückkehrt.“"
        },
        {
          "ref": "ᐅ Ist Müsli gut zum Abnehmen?, ᐅ Ist Müsli Gut Zum Abnehmen?, 2023-03-28. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Januar 2025.",
          "text": "„Dies versorgt den Körper mit allen notwendigen Nährstoffen und ermöglicht es dem Diätenden, sein Zielgewicht auf sichere und nachhaltige Weise zu erreichen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die sich einer Diät unterzieht"
      ],
      "id": "de-Diätender-de-noun-WVth9zzj",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die sich einer Diät unterzieht",
      "sense_index": "1",
      "word": "dieter"
    }
  ],
  "word": "Diätender"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Di·ät·en·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Jojo-Effekt - wie du ihn komplett vermeidest - science-fitness.de, Johannes Steinhart, M.Sc. Biomedizin und Ernährungswissenschaften // Trainer, deutsche Fitnesslehrer Vereinigung, 2023-04-28. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Januar 2025.",
          "text": "„In der Tat schaffen es nur ca. 20-30% der Diätenden, einen Gewichtsverlust über mehrere Jahre zu halten.“"
        },
        {
          "ref": "Warum nehme ich nicht ab? 5 wichtige Gründe, Diät-Ratgeber24, 2022-09-13. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Januar 2025.",
          "text": "„Ohne es zu merken, greifen da viele Diätende dann doch hin und wieder zur Schokolade oder zu einer anderen kalorienreichen Nervennahrung, die dann das Kalorienkonto im Nu wieder nach oben schnellen lassen.“"
        },
        {
          "ref": "Low Carb / ketogene Diät - abnehmen mit wenig Kohlenhydraten - science-fitness.de, Johannes Steinhart, M.Sc. Biomedizin und Ernährungswissenschaften // Trainer, deutsche Fitnesslehrer Vereinigung, 2023-04-24. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Januar 2025.",
          "text": "„In der Praxis zeigt sich, dass dies vielen Diätenden mit einer Low Carb Diät einfacher als mit anderen Ansätzen möglich ist.“"
        },
        {
          "ref": "Verbotene Lebensmittel beim abnehmen, Diät-Ratgeber24, 2022-09-10. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Januar 2025.",
          "text": "„Diese Vorgehensweise empfiehlt sich auch für Diätende, denn wer ständig auf alle Leckereien verzichtet, wird alsbald mit Heißhunger-Attacken zu kämpfen haben.“"
        },
        {
          "ref": "ᐅ Ist Müsli gut zum Abnehmen?, ᐅ Ist Müsli Gut Zum Abnehmen?, 2023-03-28. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Januar 2025.",
          "text": "„Crash-Diäten sind auf lange Sicht schwer durchzuhalten und führen zu einer Gewichtszunahme, sobald der Diätende zu seiner normalen Ernährung zurückkehrt.“"
        },
        {
          "ref": "ᐅ Ist Müsli gut zum Abnehmen?, ᐅ Ist Müsli Gut Zum Abnehmen?, 2023-03-28. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Januar 2025.",
          "text": "„Dies versorgt den Körper mit allen notwendigen Nährstoffen und ermöglicht es dem Diätenden, sein Zielgewicht auf sichere und nachhaltige Weise zu erreichen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die sich einer Diät unterzieht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die sich einer Diät unterzieht",
      "sense_index": "1",
      "word": "dieter"
    }
  ],
  "word": "Diätender"
}

Download raw JSONL data for Diätender meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.