See Deutschösterreich on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Deutschösterreicher"
},
{
"word": "deutschösterreichisch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Deutsch und Österreich",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Staat"
}
],
"hyphenation": "Deutsch·ös·ter·reich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"bis 1918 die Bezeichnung für die deutschsprachigen Gebiete Cisleithaniens;"
],
"id": "de-Deutschösterreich-de-noun-MH43EPYT",
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Siegfried Haider",
"isbn": "978-3486540819",
"pages": "380",
"place": "München",
"publisher": "Oldenbourg Verlag",
"ref": "Siegfried Haider: Geschichte Oberösterreichs. Oldenbourg Verlag, München 1987, ISBN 978-3486540819, Seite 380",
"text": "„Schon die erste provisorische Landesversammlung vom 18. November 1918 hatte ‚insbesonders die Schritte willkommen‘ geheißen, ‚welche unternommen werden, um Deutschösterreich in den Verband des Deutschen Reiches einzufügen und erwartet, daß hiebei auf die Bedürfnisse und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit der deutschösterreichischen Alpenländer Bedacht genommen werde‘.“",
"title": "Geschichte Oberösterreichs",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"nach dem Zusammenbruch Österreich-Ungarns infolge des Ersten Weltkriegs gebildeter Staat (1918–1919), der diese Gebiete beanspruchte und sich als Teil der Deutschen Republik (Deutsches Reich) sah"
],
"id": "de-Deutschösterreich-de-noun-sNKo77bH",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔɪ̯t͡ʃˌʔøːstəʁaɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-Deutschösterreich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Deutschösterreich.ogg/De-Deutschösterreich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Deutschösterreich.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Niemieckiej Austrii"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Austria Germana"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Německé Rakousko"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Nimecʹka Avstrija",
"sense_index": "1",
"word": "Німецька Австрія"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "German-Austria"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Autriche allemande"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Austria tedesca"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "Niemieckiej Austrii"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Austria Germana"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Austria Alemana"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"word": "Německé Rakousko"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Nimecʹka Avstrija",
"sense_index": "2",
"word": "Німецька Австрія"
}
],
"word": "Deutschösterreich"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Deutschösterreicher"
},
{
"word": "deutschösterreichisch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Deutsch und Österreich",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Staat"
}
],
"hyphenation": "Deutsch·ös·ter·reich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"bis 1918 die Bezeichnung für die deutschsprachigen Gebiete Cisleithaniens;"
],
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Siegfried Haider",
"isbn": "978-3486540819",
"pages": "380",
"place": "München",
"publisher": "Oldenbourg Verlag",
"ref": "Siegfried Haider: Geschichte Oberösterreichs. Oldenbourg Verlag, München 1987, ISBN 978-3486540819, Seite 380",
"text": "„Schon die erste provisorische Landesversammlung vom 18. November 1918 hatte ‚insbesonders die Schritte willkommen‘ geheißen, ‚welche unternommen werden, um Deutschösterreich in den Verband des Deutschen Reiches einzufügen und erwartet, daß hiebei auf die Bedürfnisse und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit der deutschösterreichischen Alpenländer Bedacht genommen werde‘.“",
"title": "Geschichte Oberösterreichs",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"nach dem Zusammenbruch Österreich-Ungarns infolge des Ersten Weltkriegs gebildeter Staat (1918–1919), der diese Gebiete beanspruchte und sich als Teil der Deutschen Republik (Deutsches Reich) sah"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔɪ̯t͡ʃˌʔøːstəʁaɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-Deutschösterreich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Deutschösterreich.ogg/De-Deutschösterreich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Deutschösterreich.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Niemieckiej Austrii"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Austria Germana"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Německé Rakousko"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Nimecʹka Avstrija",
"sense_index": "1",
"word": "Німецька Австрія"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "German-Austria"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Autriche allemande"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Austria tedesca"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "Niemieckiej Austrii"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Austria Germana"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Austria Alemana"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"word": "Německé Rakousko"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Nimecʹka Avstrija",
"sense_index": "2",
"word": "Німецька Австрія"
}
],
"word": "Deutschösterreich"
}
Download raw JSONL data for Deutschösterreich meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.