See Deltaflieger on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Delta und Flieger",
"forms": [
{
"form": "Deltafliegerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Deltaflieger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Deltaflieger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Deltafliegers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Deltaflieger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Deltaflieger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Deltafliegern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Deltaflieger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Deltaflieger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flieger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pilot"
}
],
"hyphenation": "Del·ta·flie·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 95.",
"text": "„Der geübte Deltaflieger verwächst funktionstechnisch und erlebnismäßg so eng mit seinem Fluggerät, dass ihm der angelegte Flügel zu einer Art neuem Körperteil wird, dessen er sich wie eines verlängerten Arms oder einer gut sitzenden Prothese bedient.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Das Simmental aus der Vogelperspektive. Abgerufen am 26. Februar 2020.",
"text": "„Das Stockhorn bietet ideale Startbedingungen für Gleitschirm- und Deltaflieger.“"
},
{
"ref": "SRF: Engelbergertal. Abgerufen am 26. Februar 2020.",
"text": "„Einen Beitrag dazu leisten die unzähligen Bergbahnen. Durch sie wird das Gebiet auch zum Eldorado für Gleitschirm- und Deltaflieger.“"
},
{
"ref": "Deltaclub Vaduz: 40 Jahre Delta Club Vaduz. Abgerufen am 26. Februar 2020.",
"text": "„Bald einmal gehörten die Deltaflieger so selbstverständlich zum Himmel über Vaduz wie die Bussarde und Milane, mit denen sie gemeinsam die Aufwinde nützen.“"
},
{
"ref": "Zeit Online: Gleitflieger erschrecken Gemse und Steinböcke. In: Zeit Online. 3. Juni 1994, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„In den Alpen und im Alpenvorland kreisen bei guter Thermik nicht weniger als zwei bis drei Dutzend Gleit- und Deltaflieger gleichzeitig über dem Tal.“"
}
],
"glosses": [
"Luftsportler, der mit einem Hängegleiter fliegt"
],
"id": "de-Deltaflieger-de-noun-qZ6BQ2EX",
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Deltaclub Vaduz: 40 Jahre Delta Club Vaduz. Abgerufen am 26. Februar 2020.",
"text": "„Bald einmal gehörten die Deltaflieger so selbstverständlich zum Himmel über Vaduz wie die Bussarde und Milane, mit denen sie gemeinsam die Aufwinde nützen.“"
},
{
"ref": "Zeit Online: Gleitflieger erschrecken Gemse und Steinböcke. In: Zeit Online. 3. Juni 1994, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„In den Alpen und im Alpenvorland kreisen bei guter Thermik nicht weniger als zwei bis drei Dutzend Gleit- und Deltaflieger gleichzeitig über dem Tal.“"
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung für das entsprechende Fluggerät"
],
"id": "de-Deltaflieger-de-noun-S8~NbRGi",
"sense_index": "2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɛltaˌfliːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Deltaflieger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Deltaflieger.ogg/De-Deltaflieger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Deltaflieger.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Deltapilot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drachenflieger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Deltaflieger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Delta und Flieger",
"forms": [
{
"form": "Deltafliegerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Deltaflieger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Deltaflieger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Deltafliegers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Deltaflieger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Deltaflieger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Deltafliegern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Deltaflieger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Deltaflieger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flieger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pilot"
}
],
"hyphenation": "Del·ta·flie·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 95.",
"text": "„Der geübte Deltaflieger verwächst funktionstechnisch und erlebnismäßg so eng mit seinem Fluggerät, dass ihm der angelegte Flügel zu einer Art neuem Körperteil wird, dessen er sich wie eines verlängerten Arms oder einer gut sitzenden Prothese bedient.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Das Simmental aus der Vogelperspektive. Abgerufen am 26. Februar 2020.",
"text": "„Das Stockhorn bietet ideale Startbedingungen für Gleitschirm- und Deltaflieger.“"
},
{
"ref": "SRF: Engelbergertal. Abgerufen am 26. Februar 2020.",
"text": "„Einen Beitrag dazu leisten die unzähligen Bergbahnen. Durch sie wird das Gebiet auch zum Eldorado für Gleitschirm- und Deltaflieger.“"
},
{
"ref": "Deltaclub Vaduz: 40 Jahre Delta Club Vaduz. Abgerufen am 26. Februar 2020.",
"text": "„Bald einmal gehörten die Deltaflieger so selbstverständlich zum Himmel über Vaduz wie die Bussarde und Milane, mit denen sie gemeinsam die Aufwinde nützen.“"
},
{
"ref": "Zeit Online: Gleitflieger erschrecken Gemse und Steinböcke. In: Zeit Online. 3. Juni 1994, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„In den Alpen und im Alpenvorland kreisen bei guter Thermik nicht weniger als zwei bis drei Dutzend Gleit- und Deltaflieger gleichzeitig über dem Tal.“"
}
],
"glosses": [
"Luftsportler, der mit einem Hängegleiter fliegt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Deltaclub Vaduz: 40 Jahre Delta Club Vaduz. Abgerufen am 26. Februar 2020.",
"text": "„Bald einmal gehörten die Deltaflieger so selbstverständlich zum Himmel über Vaduz wie die Bussarde und Milane, mit denen sie gemeinsam die Aufwinde nützen.“"
},
{
"ref": "Zeit Online: Gleitflieger erschrecken Gemse und Steinböcke. In: Zeit Online. 3. Juni 1994, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„In den Alpen und im Alpenvorland kreisen bei guter Thermik nicht weniger als zwei bis drei Dutzend Gleit- und Deltaflieger gleichzeitig über dem Tal.“"
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung für das entsprechende Fluggerät"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɛltaˌfliːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Deltaflieger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Deltaflieger.ogg/De-Deltaflieger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Deltaflieger.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Deltapilot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drachenflieger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Deltaflieger"
}
Download raw JSONL data for Deltaflieger meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.