See Dekor on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Im 19. Jahrhundert entlehnt von französisch décor ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "der Dekor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Dekor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dekore",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Dekors",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dekors",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Dekors",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dekore",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dekors",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dekor",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Dekor",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dekoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dekors",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dekor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Dekor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dekore",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Dekors",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "De·kor",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Innendekor"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wien Geschichte Wiki: „Speisinger-Hof“ (Stabilversion)",
"text": "„Die Wohnhausanlage besteht aus zwei großen dreigeschossigen Baukörpern mit secessionistisch-geometrisierendem Dekor.“"
},
{
"ref": "Sabine Reithmaier: Delikat. In: sueddeutsche.de. 1. Juli 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. November 2016) .",
"text": "„Berühmtes Beispiel ist die vom Finnen Timo Sarpaneva 1976 entworfene Suomi-Kaffeekanne, deren Dekor verschiedene Künstler gestalteten, neben Salvador Dali auch Otto Piene oder Hap Grieshaber.“"
}
],
"glosses": [
"Verzierung auf einem Gebäude oder Gebrauchsgegenstand"
],
"id": "de-Dekor-de-noun-aVwTk0JN",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Philipp Stadelmaier: \"Julieta\" - Es war einmal ein Punk. In: sueddeutsche.de. 4. August 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. November 2016) .",
"text": "„Der Filmemacher, der oft für seine poppigen Dekors und Kostüme, seine schrillen Figuren und fantastisch-romantischen Geschichten verehrt wird, war immer auch ein großer Realist, der die Veränderungen der spanischen Gesellschaft begleitet hat.“"
}
],
"glosses": [
"Ausstattung^([3])"
],
"id": "de-Dekor-de-noun--r~QYYC-",
"raw_tags": [
"Darstellende Kunst"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "deˈkoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Dekor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Dekor.ogg/De-Dekor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dekor.ogg"
},
{
"rhymes": "oːɐ̯"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Verzierung auf einem Gebäude oder Gebrauchsgegenstand",
"sense_index": "1",
"word": "dekoro"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "dek'ori",
"sense": "Verzierung auf einem Gebäude oder Gebrauchsgegenstand",
"sense_index": "1",
"word": "დეკორი"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Verzierung auf einem Gebäude oder Gebrauchsgegenstand",
"sense_index": "1",
"word": "dekor"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dekor",
"sense": "Verzierung auf einem Gebäude oder Gebrauchsgegenstand",
"sense_index": "1",
"word": "декор"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ozdoba",
"sense": "Verzierung auf einem Gebäude oder Gebrauchsgegenstand",
"sense_index": "1",
"word": "оздоба"
}
],
"word": "Dekor"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"etymology_text": "Im 19. Jahrhundert entlehnt von französisch décor ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "der Dekor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Dekor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dekore",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Dekors",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dekors",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Dekors",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dekore",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dekors",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dekor",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Dekor",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dekoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dekors",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dekor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Dekor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dekore",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Dekors",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "De·kor",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Innendekor"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wien Geschichte Wiki: „Speisinger-Hof“ (Stabilversion)",
"text": "„Die Wohnhausanlage besteht aus zwei großen dreigeschossigen Baukörpern mit secessionistisch-geometrisierendem Dekor.“"
},
{
"ref": "Sabine Reithmaier: Delikat. In: sueddeutsche.de. 1. Juli 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. November 2016) .",
"text": "„Berühmtes Beispiel ist die vom Finnen Timo Sarpaneva 1976 entworfene Suomi-Kaffeekanne, deren Dekor verschiedene Künstler gestalteten, neben Salvador Dali auch Otto Piene oder Hap Grieshaber.“"
}
],
"glosses": [
"Verzierung auf einem Gebäude oder Gebrauchsgegenstand"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Philipp Stadelmaier: \"Julieta\" - Es war einmal ein Punk. In: sueddeutsche.de. 4. August 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. November 2016) .",
"text": "„Der Filmemacher, der oft für seine poppigen Dekors und Kostüme, seine schrillen Figuren und fantastisch-romantischen Geschichten verehrt wird, war immer auch ein großer Realist, der die Veränderungen der spanischen Gesellschaft begleitet hat.“"
}
],
"glosses": [
"Ausstattung^([3])"
],
"raw_tags": [
"Darstellende Kunst"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "deˈkoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Dekor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Dekor.ogg/De-Dekor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dekor.ogg"
},
{
"rhymes": "oːɐ̯"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Verzierung auf einem Gebäude oder Gebrauchsgegenstand",
"sense_index": "1",
"word": "dekoro"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "dek'ori",
"sense": "Verzierung auf einem Gebäude oder Gebrauchsgegenstand",
"sense_index": "1",
"word": "დეკორი"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Verzierung auf einem Gebäude oder Gebrauchsgegenstand",
"sense_index": "1",
"word": "dekor"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dekor",
"sense": "Verzierung auf einem Gebäude oder Gebrauchsgegenstand",
"sense_index": "1",
"word": "декор"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ozdoba",
"sense": "Verzierung auf einem Gebäude oder Gebrauchsgegenstand",
"sense_index": "1",
"word": "оздоба"
}
],
"word": "Dekor"
}
Download raw JSONL data for Dekor meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.