"Deklinationsendung" meaning in All languages combined

See Deklinationsendung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: deklinaˈt͡si̯oːnsˌʔɛndʊŋ Audio: De-Deklinationsendung.ogg Forms: die Deklinationsendung [nominative, singular], die Deklinationsendungen [nominative, plural], der Deklinationsendung [genitive, singular], der Deklinationsendungen [genitive, plural], der Deklinationsendung [dative, singular], den Deklinationsendungen [dative, plural], die Deklinationsendung [accusative, singular], die Deklinationsendungen [accusative, plural]
Rhymes: oːnsʔɛndʊŋ Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Deklination, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Endung
  1. flektierende Endung bei der Deklination
    Sense id: de-Deklinationsendung-de-noun-KjoVu3Ke Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Beugungsendung, Flexionsendung Translations (Linguistik: flektierende Endung bei der Deklination): inflectional affix (Englisch), verbuigingsuitgang [masculine] (Niederländisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortstamm"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Deklination, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Endung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Deklinationsendung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deklinationsendungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deklinationsendung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deklinationsendungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deklinationsendung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Deklinationsendungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deklinationsendung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deklinationsendungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beugungsendung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flexionsendung"
    }
  ],
  "hyphenation": "De·kli·na·ti·ons·en·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Deklinationsendung -es im Ausdruck „Kindes“ bildet den Genitiv des Wortes „Kind“."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Segmentierung (Linguistik)“ (Stabilversion).",
          "text": "Dabei würde sich herausstellen, dass die beiden Morphe fisch- zum gleichen Morphem gehören, die beiden Morphe -er aber nicht: das erste -er in d-er ist eine Deklinationsendung mit der grammatischen Funktion \"Nominativ Singular Maskulinum\", das zweite eine Ableitungsendung mit der Funktion, aus dem Verbstamm fisch- die Berufsbezeichnung Fisch-er abzuleiten."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Altgriechische Sprache“ (Stabilversion).",
          "text": "Dazu kommen als Sonderfälle Kontrakta (etwa nous νοῦς ‚Sinn‘), bei denen der vokalische Stamm mit der Deklinationsendung verschmolzen ist, und die sogenannte attische Deklination (wie neōs νεώς ‚Tempel‘)."
        },
        {
          "author": "Karsten Schröder",
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 3",
          "ref": "Karsten Schröder: Mittelhochdeutsch - Die Sprache der höfischen Gesellschaft. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1992 , Seite 46-48, Zitat Seite 48.",
          "text": "„Die Substantivartikel ersetzten immer häufiger die Funktion der Deklinationsendungen.“",
          "title": "Mittelhochdeutsch - Die Sprache der höfischen Gesellschaft",
          "year": "1992"
        },
        {
          "ref": "Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 27. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-04017-9 , Seite 28.",
          "text": "„Endet eine Abkürzung mit dem letzten Buchstaben des abgekürzten Wortes, so wird die Deklinationsendung unmittelbar angehängt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flektierende Endung bei der Deklination"
      ],
      "id": "de-Deklinationsendung-de-noun-KjoVu3Ke",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "deklinaˈt͡si̯oːnsˌʔɛndʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Deklinationsendung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Deklinationsendung.ogg/De-Deklinationsendung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Deklinationsendung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːnsʔɛndʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: flektierende Endung bei der Deklination",
      "sense_index": "1",
      "word": "inflectional affix"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Linguistik: flektierende Endung bei der Deklination",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "verbuigingsuitgang"
    }
  ],
  "word": "Deklinationsendung"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortstamm"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Deklination, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Endung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Deklinationsendung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deklinationsendungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deklinationsendung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deklinationsendungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deklinationsendung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Deklinationsendungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deklinationsendung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deklinationsendungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beugungsendung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flexionsendung"
    }
  ],
  "hyphenation": "De·kli·na·ti·ons·en·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Deklinationsendung -es im Ausdruck „Kindes“ bildet den Genitiv des Wortes „Kind“."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Segmentierung (Linguistik)“ (Stabilversion).",
          "text": "Dabei würde sich herausstellen, dass die beiden Morphe fisch- zum gleichen Morphem gehören, die beiden Morphe -er aber nicht: das erste -er in d-er ist eine Deklinationsendung mit der grammatischen Funktion \"Nominativ Singular Maskulinum\", das zweite eine Ableitungsendung mit der Funktion, aus dem Verbstamm fisch- die Berufsbezeichnung Fisch-er abzuleiten."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Altgriechische Sprache“ (Stabilversion).",
          "text": "Dazu kommen als Sonderfälle Kontrakta (etwa nous νοῦς ‚Sinn‘), bei denen der vokalische Stamm mit der Deklinationsendung verschmolzen ist, und die sogenannte attische Deklination (wie neōs νεώς ‚Tempel‘)."
        },
        {
          "author": "Karsten Schröder",
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 3",
          "ref": "Karsten Schröder: Mittelhochdeutsch - Die Sprache der höfischen Gesellschaft. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1992 , Seite 46-48, Zitat Seite 48.",
          "text": "„Die Substantivartikel ersetzten immer häufiger die Funktion der Deklinationsendungen.“",
          "title": "Mittelhochdeutsch - Die Sprache der höfischen Gesellschaft",
          "year": "1992"
        },
        {
          "ref": "Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 27. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-04017-9 , Seite 28.",
          "text": "„Endet eine Abkürzung mit dem letzten Buchstaben des abgekürzten Wortes, so wird die Deklinationsendung unmittelbar angehängt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flektierende Endung bei der Deklination"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "deklinaˈt͡si̯oːnsˌʔɛndʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Deklinationsendung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Deklinationsendung.ogg/De-Deklinationsendung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Deklinationsendung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːnsʔɛndʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: flektierende Endung bei der Deklination",
      "sense_index": "1",
      "word": "inflectional affix"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Linguistik: flektierende Endung bei der Deklination",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "verbuigingsuitgang"
    }
  ],
  "word": "Deklinationsendung"
}

Download raw JSONL data for Deklinationsendung meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.