See Deckenlüftung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Abzugshaube" }, { "sense_index": "1", "word": "Lüftungsdecke" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Deckenlüftungsgerät" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Decke und Lüftung, mit dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "die Deckenlüftung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Deckenlüftungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Deckenlüftung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Deckenlüftungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Deckenlüftung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Deckenlüftungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Deckenlüftung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Deckenlüftungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Lüftung" }, { "word": "Technik" } ], "hyphenation": "De·cken·lüf·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Deckenlüftung www.gaggenau.com, abgerufen am 14. November 2013", "text": "„Die in die Küchen-Architektur integrierbare Deckenlüftung überzeugt neben ihrem minimalistischen Design durch ihre Modularität, die eine flexible Konfiguration der einzelnen Lüftungselemente ermöglicht.“" }, { "ref": "Deckenlüftung «AC 402» BSH Hausgeräte AG www.architektur-technik.ch, abgerufen am 14. November 2013", "text": "„Mit der modularen Deckenlüftung «AC 402» für die private Küche bietet Gaggenau ein Produkt mit minimalistischem Design und hoher Konfigurierbarkeit: Sowohl Abmessungen als auch Leistungsfähigkeit können perfekt auf die jeweilige Küchensituation und die individuellen Bedürfnisse abgestimmt werden.“" }, { "ref": "Presseinformationen - Rückblick 2013 www.livingkitchen-cologne.de, abgerufen am 14. November 2013", "text": "„Weitere Neuheiten sind die Vario Kochgeräte-Serie 200 und die Deckenlüftung AC 402, die ebenso wie der Vario Side-by-Side RS 295 in den imm hit guide 2011 aufgenommen wurden.“" } ], "glosses": [ "lüftungstechnische Zu-, Ab- und Umluftführung durch Einbauelement unter/in der Decke" ], "id": "de-Deckenlüftung-de-noun-BFFz73eq", "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdɛkn̩ˌlʏftʊŋ" }, { "audio": "De-Deckenlüftung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Deckenlüftung.ogg/De-Deckenlüftung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Deckenlüftung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Deckenlüftung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Abzugshaube" }, { "sense_index": "1", "word": "Lüftungsdecke" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Deckenlüftungsgerät" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Decke und Lüftung, mit dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "die Deckenlüftung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Deckenlüftungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Deckenlüftung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Deckenlüftungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Deckenlüftung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Deckenlüftungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Deckenlüftung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Deckenlüftungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Lüftung" }, { "word": "Technik" } ], "hyphenation": "De·cken·lüf·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Deckenlüftung www.gaggenau.com, abgerufen am 14. November 2013", "text": "„Die in die Küchen-Architektur integrierbare Deckenlüftung überzeugt neben ihrem minimalistischen Design durch ihre Modularität, die eine flexible Konfiguration der einzelnen Lüftungselemente ermöglicht.“" }, { "ref": "Deckenlüftung «AC 402» BSH Hausgeräte AG www.architektur-technik.ch, abgerufen am 14. November 2013", "text": "„Mit der modularen Deckenlüftung «AC 402» für die private Küche bietet Gaggenau ein Produkt mit minimalistischem Design und hoher Konfigurierbarkeit: Sowohl Abmessungen als auch Leistungsfähigkeit können perfekt auf die jeweilige Küchensituation und die individuellen Bedürfnisse abgestimmt werden.“" }, { "ref": "Presseinformationen - Rückblick 2013 www.livingkitchen-cologne.de, abgerufen am 14. November 2013", "text": "„Weitere Neuheiten sind die Vario Kochgeräte-Serie 200 und die Deckenlüftung AC 402, die ebenso wie der Vario Side-by-Side RS 295 in den imm hit guide 2011 aufgenommen wurden.“" } ], "glosses": [ "lüftungstechnische Zu-, Ab- und Umluftführung durch Einbauelement unter/in der Decke" ], "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdɛkn̩ˌlʏftʊŋ" }, { "audio": "De-Deckenlüftung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Deckenlüftung.ogg/De-Deckenlüftung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Deckenlüftung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Deckenlüftung" }
Download raw JSONL data for Deckenlüftung meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.