See Dauerregenwarnung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Regenwarnung" }, { "sense_index": "1", "word": "Starkregenwarnung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Dauerregen und Warnung", "forms": [ { "form": "die Dauerregenwarnung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Dauerregenwarnungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Dauerregenwarnung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Dauerregenwarnungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Dauerregenwarnung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Dauerregenwarnungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Dauerregenwarnung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Dauerregenwarnungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Unwetterwarnung" } ], "hyphenation": "Dau·er·re·gen·war·nung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "unwetteralarm.com: Deutschland wird von Sturmfeldern und ergiebigen Niederschlagsgebieten überquert. 18. März 2017, abgerufen am 24. Juli 2017.", "text": "„In der Mitte und im Süden von Deutschland besteht eine aktuelle Dauerregenwarnung.“" }, { "ref": "wetter.de: Das Wetter am Sonntag: Amtliche Warnungen vor Dauerregen im Süden Deutschlands. 17. April 2016, abgerufen am 24. Juli 2017.", "text": "„Vor allem für den Alpenrand könnte - unter Berücksichtigung weiterer Regenfälle in der Nacht zum Montag - noch eine markante Dauerregenwarnung herausgegeben werden.“" }, { "ref": "Kommen Sturm und Regen-Chaos jetzt auch zu uns?. In: Bild.de. 13. November 2014 (URL, abgerufen am 24. Juli 2017) .", "text": "„Im Schwarzwald gibt es eine Dauerregenwarnung.“" } ], "glosses": [ "Unwetterwarnung vor langanhaltendem Regen" ], "id": "de-Dauerregenwarnung-de-noun-LF3T0tHC", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdaʊ̯ɐʁeːɡn̩ˌvaʁnʊŋ" }, { "audio": "De-Dauerregenwarnung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Dauerregenwarnung.ogg/De-Dauerregenwarnung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dauerregenwarnung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Unwetterwarnung vor langanhaltendem Regen", "sense_index": "1", "word": "continuous rainfall warning" } ], "word": "Dauerregenwarnung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Regenwarnung" }, { "sense_index": "1", "word": "Starkregenwarnung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Dauerregen und Warnung", "forms": [ { "form": "die Dauerregenwarnung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Dauerregenwarnungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Dauerregenwarnung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Dauerregenwarnungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Dauerregenwarnung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Dauerregenwarnungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Dauerregenwarnung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Dauerregenwarnungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Unwetterwarnung" } ], "hyphenation": "Dau·er·re·gen·war·nung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "unwetteralarm.com: Deutschland wird von Sturmfeldern und ergiebigen Niederschlagsgebieten überquert. 18. März 2017, abgerufen am 24. Juli 2017.", "text": "„In der Mitte und im Süden von Deutschland besteht eine aktuelle Dauerregenwarnung.“" }, { "ref": "wetter.de: Das Wetter am Sonntag: Amtliche Warnungen vor Dauerregen im Süden Deutschlands. 17. April 2016, abgerufen am 24. Juli 2017.", "text": "„Vor allem für den Alpenrand könnte - unter Berücksichtigung weiterer Regenfälle in der Nacht zum Montag - noch eine markante Dauerregenwarnung herausgegeben werden.“" }, { "ref": "Kommen Sturm und Regen-Chaos jetzt auch zu uns?. In: Bild.de. 13. November 2014 (URL, abgerufen am 24. Juli 2017) .", "text": "„Im Schwarzwald gibt es eine Dauerregenwarnung.“" } ], "glosses": [ "Unwetterwarnung vor langanhaltendem Regen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdaʊ̯ɐʁeːɡn̩ˌvaʁnʊŋ" }, { "audio": "De-Dauerregenwarnung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Dauerregenwarnung.ogg/De-Dauerregenwarnung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dauerregenwarnung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Unwetterwarnung vor langanhaltendem Regen", "sense_index": "1", "word": "continuous rainfall warning" } ], "word": "Dauerregenwarnung" }
Download raw JSONL data for Dauerregenwarnung meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.