See Darmverschluss on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Darm und Verschluss", "forms": [ { "form": "Darmverschluß", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "der Darmverschluss", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Darmverschlüsse", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Darmverschlusses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Darmverschlüsse", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Darmverschluss", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Darmverschlusse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Darmverschlüssen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Darmverschluss", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Darmverschlüsse", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Darm·ver·schluss", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fritz de Quervain, Spezielle chirurgische Diagnostik für Studierende und Artze (1907), Seite 237", "text": "Tritt ein Darmverschluß sehr akut und mit Reizerscheinungen von Seiten des Bauchfells ein, so darf uns die aus der Anamnese geschöpfte Wahrscheinlichkeitsdiagnose „Gallensteinileus“ nicht verhindern, sofort zu operieren, wenn wir überhaupt den Patienten noch retten wollen." }, { "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder", "isbn": "978-3-453-20197-2", "place": "München", "publisher": "Heyne", "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 196.", "text": "„Der Vater stirbt kurz nach ihrer Rückkehr an einem Darmverschluss.“", "title": "Buchheim", "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters", "year": "2018" } ], "glosses": [ "lebensbedrohliche Unterbrechung der Darmpassage, die oft einer chirurgischen Intervention bedarf, gelegentlich durch mechanische Verstopfung des Darmes oder Entzündung in der Bauchhöhle verursacht" ], "id": "de-Darmverschluss-de-noun-9Fc-qIL4", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdaʁmfɛɐ̯ˌʃlʊs" }, { "audio": "De-Darmverschluss.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Darmverschluss.ogg/De-Darmverschluss.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Darmverschluss.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ileus" }, { "sense_index": "1", "word": "Subileus" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "ileus" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "obstruction" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "bowel" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "bowel obstruction" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "þarmalömun" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "ileus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "subileus" } ], "word": "Darmverschluss" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Darm und Verschluss", "forms": [ { "form": "Darmverschluß", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "der Darmverschluss", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Darmverschlüsse", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Darmverschlusses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Darmverschlüsse", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Darmverschluss", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Darmverschlusse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Darmverschlüssen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Darmverschluss", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Darmverschlüsse", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Darm·ver·schluss", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fritz de Quervain, Spezielle chirurgische Diagnostik für Studierende und Artze (1907), Seite 237", "text": "Tritt ein Darmverschluß sehr akut und mit Reizerscheinungen von Seiten des Bauchfells ein, so darf uns die aus der Anamnese geschöpfte Wahrscheinlichkeitsdiagnose „Gallensteinileus“ nicht verhindern, sofort zu operieren, wenn wir überhaupt den Patienten noch retten wollen." }, { "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder", "isbn": "978-3-453-20197-2", "place": "München", "publisher": "Heyne", "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 196.", "text": "„Der Vater stirbt kurz nach ihrer Rückkehr an einem Darmverschluss.“", "title": "Buchheim", "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters", "year": "2018" } ], "glosses": [ "lebensbedrohliche Unterbrechung der Darmpassage, die oft einer chirurgischen Intervention bedarf, gelegentlich durch mechanische Verstopfung des Darmes oder Entzündung in der Bauchhöhle verursacht" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdaʁmfɛɐ̯ˌʃlʊs" }, { "audio": "De-Darmverschluss.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Darmverschluss.ogg/De-Darmverschluss.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Darmverschluss.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ileus" }, { "sense_index": "1", "word": "Subileus" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "ileus" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "obstruction" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "bowel" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "bowel obstruction" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "þarmalömun" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "ileus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "subileus" } ], "word": "Darmverschluss" }
Download raw JSONL data for Darmverschluss meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.