"Dark Wave" meaning in All languages combined

See Dark Wave on Wiktionary

Phrase [Deutsch]

IPA: ˈdɑːkˈweɪv Audio: De-Dark Wave.ogg Forms: die Dark Wave [nominative, singular], der Dark Wave [genitive, singular], der Dark Wave [dative, singular], die Dark Wave [accusative, singular]
Etymology: [1] altenglisch deorc = „dunkel, trüb“ (Adjektiv), wafian = „wabern, (sch)wanken“ (Verb) :[2] Anlehnung an New Wave = „Neue Welle“, demzufolge Dark Wave = „Dunkle Welle“
  1. eine Epoche der Musik und zugleich Oberbegriff für eine Reihe von Musikstilen, die sich ab Ende der 1970er Jahre zur Zeit der New-Wave- und Post-Punk-Bewegung entwickelten. Die dunkel oder teils melancholisch gehaltene Ausführung dieser Spielarten bildete den eigentlichen Gegensatz zum New-Wave-Genre.
    Sense id: de-Dark_Wave-de-phrase-1
  2. (Seit dem Ausklingen der New-Wave-Ära) auch die Musik von Bands der 1990er Jahre, die auf Stilelemente der 1980er zurückgreifen und damit nahtlos an die New-Wave-Epoche anknüpfen
    Sense id: de-Dark_Wave-de-phrase-2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Wave, Genre Hyponyms: Cold Wave, Ethereal, Gothic Rock, Neofolk, Neoklassik, Neue Deutsche Todeskunst Derived forms: Waver Coordinate_terms: New Wave, Cold Wave, Electro Wave, Ethereal Wave Translations: Даркуейв (Darkuejv) (Bulgarisch), Darkwave (Englisch), Malluma ondo (Esperanto), Darkwaven (Finnisch), Дарквэйв (Darkvėjv) (Russisch), Дарквејв (Darkvejv) [masculine] (Serbisch), Onda Siniestra (Spanisch), Дарквейв (Darkvejv) (Ukrainisch)

Download JSONL data for Dark Wave meaning in All languages combined (3.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "New Wave"
    },
    {
      "word": "Cold Wave"
    },
    {
      "word": "Electro Wave"
    },
    {
      "word": "Ethereal Wave"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Waver"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] altenglisch deorc = „dunkel, trüb“ (Adjektiv), wafian = „wabern, (sch)wanken“ (Verb)\n:[2] Anlehnung an New Wave = „Neue Welle“, demzufolge Dark Wave = „Dunkle Welle“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Dark Wave",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dark Wave",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dark Wave",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dark Wave",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Wave"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Genre"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Cold Wave"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Ethereal"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Gothic Rock"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Neofolk"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Neoklassik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Neue Deutsche Todeskunst"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Joy Division zählen zu den Wegbereitern der westeuropäischen Dark-Wave-Bewegung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Epoche der Musik und zugleich Oberbegriff für eine Reihe von Musikstilen, die sich ab Ende der 1970er Jahre zur Zeit der New-Wave- und Post-Punk-Bewegung entwickelten. Die dunkel oder teils melancholisch gehaltene Ausführung dieser Spielarten bildete den eigentlichen Gegensatz zum New-Wave-Genre."
      ],
      "id": "de-Dark_Wave-de-phrase-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The Same Deep Water as You ist ein Lied der britischen Dark-Wave-Gruppe The Cure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Seit dem Ausklingen der New-Wave-Ära) auch die Musik von Bands der 1990er Jahre, die auf Stilelemente der 1980er zurückgreifen und damit nahtlos an die New-Wave-Epoche anknüpfen"
      ],
      "id": "de-Dark_Wave-de-phrase-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɑːkˈweɪv"
    },
    {
      "audio": "De-Dark Wave.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Dark_Wave.ogg/De-Dark_Wave.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dark Wave.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Darkuejv",
      "sense_id": "1",
      "word": "Даркуейв"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "Darkwave"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_id": "1",
      "word": "Malluma ondo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_id": "1",
      "word": "Darkwaven"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Darkvėjv",
      "sense_id": "1",
      "word": "Дарквэйв"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Darkvejv",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Дарквејв"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "word": "Onda Siniestra"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Darkvejv",
      "sense_id": "1",
      "word": "Дарквейв"
    }
  ],
  "word": "Dark Wave"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "New Wave"
    },
    {
      "word": "Cold Wave"
    },
    {
      "word": "Electro Wave"
    },
    {
      "word": "Ethereal Wave"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Waver"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] altenglisch deorc = „dunkel, trüb“ (Adjektiv), wafian = „wabern, (sch)wanken“ (Verb)\n:[2] Anlehnung an New Wave = „Neue Welle“, demzufolge Dark Wave = „Dunkle Welle“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Dark Wave",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dark Wave",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dark Wave",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dark Wave",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Wave"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Genre"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Cold Wave"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Ethereal"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Gothic Rock"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Neofolk"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Neoklassik"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Neue Deutsche Todeskunst"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Joy Division zählen zu den Wegbereitern der westeuropäischen Dark-Wave-Bewegung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Epoche der Musik und zugleich Oberbegriff für eine Reihe von Musikstilen, die sich ab Ende der 1970er Jahre zur Zeit der New-Wave- und Post-Punk-Bewegung entwickelten. Die dunkel oder teils melancholisch gehaltene Ausführung dieser Spielarten bildete den eigentlichen Gegensatz zum New-Wave-Genre."
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The Same Deep Water as You ist ein Lied der britischen Dark-Wave-Gruppe The Cure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Seit dem Ausklingen der New-Wave-Ära) auch die Musik von Bands der 1990er Jahre, die auf Stilelemente der 1980er zurückgreifen und damit nahtlos an die New-Wave-Epoche anknüpfen"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɑːkˈweɪv"
    },
    {
      "audio": "De-Dark Wave.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Dark_Wave.ogg/De-Dark_Wave.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dark Wave.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Darkuejv",
      "sense_id": "1",
      "word": "Даркуейв"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "Darkwave"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_id": "1",
      "word": "Malluma ondo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_id": "1",
      "word": "Darkwaven"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Darkvėjv",
      "sense_id": "1",
      "word": "Дарквэйв"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Darkvejv",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Дарквејв"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "word": "Onda Siniestra"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Darkvejv",
      "sense_id": "1",
      "word": "Дарквейв"
    }
  ],
  "word": "Dark Wave"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.