See Dampfschiffente on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Dampfschiff und Ente", "forms": [ { "form": "die Dampfschiffente", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Dampfschiffenten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Dampfschiffente", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Dampfschiffenten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Dampfschiffente", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Dampfschiffenten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Dampfschiffente", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Dampfschiffenten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Dampf·schiff·en·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die große Bertelsmann Lexikon-Bibliothek. 1967. Auflage. Band 15: Das große illustrierte Tierbuch (von Hans-Wilhelm Smolik), C. Bertelsmann Verlag, Gütersloh 1967 , Spalte 899, Artikel „Die Dampfschiffenten (Tachyereae)“", "text": "„Bei Gefahr versuchen sich die Dampfschiffenten tauchend zu bergen oder laufen wassertretend und flügelschlagend davon.“" } ], "glosses": [ "weitgehend flugunfähige oder zumindest flugunlustige Gattung der Halbgänse (Tadorninae), einer Unterfamilie der Enten, die im Süden Südamerikas vorkommen" ], "id": "de-Dampfschiffente-de-noun-ShaUxZhk", "raw_tags": [ "meistens im Plural" ], "sense_index": "1", "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "ref": "nach: Die große Bertelsmann Lexikon-Bibliothek. 1967. Auflage. Band 15: Das große illustrierte Tierbuch (von Hans-Wilhelm Smolik), C. Bertelsmann Verlag, Gütersloh 1967 , Spalte 899, Artikel „Die Dampfschiffenten (Tachyereae)“", "text": "Beide Geschlechter der Dampfschiffente sind ungewöhnlich plump, dickköpfig, großfüßig und flugunfähig." } ], "glosses": [ "speziell die Art Tachyeres pteneres, die die Küsten Südamerikas von Südchile bis Feuerland bewohnt" ], "id": "de-Dampfschiffente-de-noun-mM8n9mHB", "sense_index": "2", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdamp͡fʃɪfˌʔɛntə" }, { "audio": "De-Dampfschiffente.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Dampfschiffente.ogg/De-Dampfschiffente.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dampfschiffente.ogg" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "wissenschaftlich" ], "sense_index": "1", "word": "Tachyeres" }, { "raw_tags": [ "wissenschaftlich" ], "sense_index": "2", "word": "Tachyeres pteneres" }, { "sense_index": "2", "word": "Magellandampfschiffente" }, { "sense_index": "2", "word": "Riesendampfschiffente" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "utka-parochod", "sense_index": "1", "word": "утка-пароход" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "utka-parochod", "sense_index": "2", "word": "утка-пароход" } ], "word": "Dampfschiffente" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Dampfschiff und Ente", "forms": [ { "form": "die Dampfschiffente", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Dampfschiffenten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Dampfschiffente", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Dampfschiffenten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Dampfschiffente", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Dampfschiffenten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Dampfschiffente", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Dampfschiffenten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Dampf·schiff·en·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die große Bertelsmann Lexikon-Bibliothek. 1967. Auflage. Band 15: Das große illustrierte Tierbuch (von Hans-Wilhelm Smolik), C. Bertelsmann Verlag, Gütersloh 1967 , Spalte 899, Artikel „Die Dampfschiffenten (Tachyereae)“", "text": "„Bei Gefahr versuchen sich die Dampfschiffenten tauchend zu bergen oder laufen wassertretend und flügelschlagend davon.“" } ], "glosses": [ "weitgehend flugunfähige oder zumindest flugunlustige Gattung der Halbgänse (Tadorninae), einer Unterfamilie der Enten, die im Süden Südamerikas vorkommen" ], "raw_tags": [ "meistens im Plural" ], "sense_index": "1", "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "ref": "nach: Die große Bertelsmann Lexikon-Bibliothek. 1967. Auflage. Band 15: Das große illustrierte Tierbuch (von Hans-Wilhelm Smolik), C. Bertelsmann Verlag, Gütersloh 1967 , Spalte 899, Artikel „Die Dampfschiffenten (Tachyereae)“", "text": "Beide Geschlechter der Dampfschiffente sind ungewöhnlich plump, dickköpfig, großfüßig und flugunfähig." } ], "glosses": [ "speziell die Art Tachyeres pteneres, die die Küsten Südamerikas von Südchile bis Feuerland bewohnt" ], "sense_index": "2", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdamp͡fʃɪfˌʔɛntə" }, { "audio": "De-Dampfschiffente.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Dampfschiffente.ogg/De-Dampfschiffente.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dampfschiffente.ogg" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "wissenschaftlich" ], "sense_index": "1", "word": "Tachyeres" }, { "raw_tags": [ "wissenschaftlich" ], "sense_index": "2", "word": "Tachyeres pteneres" }, { "sense_index": "2", "word": "Magellandampfschiffente" }, { "sense_index": "2", "word": "Riesendampfschiffente" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "utka-parochod", "sense_index": "1", "word": "утка-пароход" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "utka-parochod", "sense_index": "2", "word": "утка-пароход" } ], "word": "Dampfschiffente" }
Download raw JSONL data for Dampfschiffente meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.