"Dampfplauderer" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Dampf und Plauderer, aus der österreichischen Umgangssprache in den allgemeinen deutschen Wortschatz eingeflossen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dampfplauderer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dampfplauderer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dampfplauderers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dampfplauderer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dampfplauderer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dampfplauderern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dampfplauderer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dampfplauderer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dampf·plau·de·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei dem Hick-Hack um die Regierungsbildung bezeichnete jemand Klaus Wowereit als Dampfplauderer, weil er voreilig etwas kundtat, was umgehend dementiert wurde."
        },
        {
          "text": "Auch Betriebswirte werden häufig als Dampfplauderer bezeichnet, da sie nach landsläufiger Meinung nur heiße Luft gegenüber Ingenieuren plaudern und nicht substanziell am Produkt der Firma mitarbeiten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der etwas nicht Spruchreifes, Unausdiskutiertes, Geheimes von sich gibt"
      ],
      "id": "de-Dampfplauderer-de-noun-roh93lSG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdamp͡fplaʊ̯dəʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Dampfplauderer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Dampfplauderer.ogg/De-Dampfplauderer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dampfplauderer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plaudertasche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwätzer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der etwas nicht Spruchreifes, Unausdiskutiertes, Geheimes von sich gibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "chatterbox"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemand, der etwas nicht Spruchreifes, Unausdiskutiertes, Geheimes von sich gibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "pratmakare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemand, der etwas nicht Spruchreifes, Unausdiskutiertes, Geheimes von sich gibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "struntpratare"
    }
  ],
  "word": "Dampfplauderer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Dampf und Plauderer, aus der österreichischen Umgangssprache in den allgemeinen deutschen Wortschatz eingeflossen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dampfplauderer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dampfplauderer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dampfplauderers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dampfplauderer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dampfplauderer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dampfplauderern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dampfplauderer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dampfplauderer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dampf·plau·de·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei dem Hick-Hack um die Regierungsbildung bezeichnete jemand Klaus Wowereit als Dampfplauderer, weil er voreilig etwas kundtat, was umgehend dementiert wurde."
        },
        {
          "text": "Auch Betriebswirte werden häufig als Dampfplauderer bezeichnet, da sie nach landsläufiger Meinung nur heiße Luft gegenüber Ingenieuren plaudern und nicht substanziell am Produkt der Firma mitarbeiten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der etwas nicht Spruchreifes, Unausdiskutiertes, Geheimes von sich gibt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdamp͡fplaʊ̯dəʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Dampfplauderer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Dampfplauderer.ogg/De-Dampfplauderer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dampfplauderer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plaudertasche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwätzer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der etwas nicht Spruchreifes, Unausdiskutiertes, Geheimes von sich gibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "chatterbox"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemand, der etwas nicht Spruchreifes, Unausdiskutiertes, Geheimes von sich gibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "pratmakare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemand, der etwas nicht Spruchreifes, Unausdiskutiertes, Geheimes von sich gibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "struntpratare"
    }
  ],
  "word": "Dampfplauderer"
}