See Daguerreotypie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Daguerreotypie geht auf das französische daguerréotypie ^(→ fr) zurück. Die Bezeichnung leitet sich vom Namen des französischen Malers und Erfinders der Fototechnik Louis Jacques Mandé Daguerre her.",
"forms": [
{
"form": "die Daguerreotypie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Daguerreotypien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Daguerreotypie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Daguerreotypien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Daguerreotypie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Daguerreotypien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Daguerreotypie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Daguerreotypien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Claudia beschäftigt sich seit einiger Zeit mit der Daguerreotypie."
},
{
"ref": "Ältestes bekanntes Foto einer First Lady wird in Washington ausgestellt. In: Spiegel Online. 9. Juli 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Juli 2024) .",
"text": "„Erstellt wurde das Bild in der frühen Fotografietechnik der Daguerreotypie.“"
}
],
"glosses": [
"fotografisches Positiv-Verfahren des 19. Jahrhunderts"
],
"id": "de-Daguerreotypie-de-noun-cHu69mBi",
"raw_tags": [
"Fototechnik"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Für die Herstellung einer Daguerreotypie werden Silberplatten oder versilberte Kupferplatten verwendet."
},
{
"ref": "Wien Geschichte Wiki: Louis Jacques Mandé Daguerre, Version vom 6. Februar 2014",
"text": "„Da sich von der Daguerreotypie keine weiteren Abzüge machen ließen, wurde sie in den 1870er Jahren durch das in England erfundene Negativ-Positiv-Verfahren verdrängt.“"
},
{
"author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
"isbn": "978-3-86674-514-8",
"place": "Springe",
"publisher": "zu Klampen",
"ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 251.",
"text": "„Sie ging oft in seinem Arbeitszimmer auf und ab und setzte sich an seinen Schreibtisch, auf dem eine Daguerreotypie von ihm stand.“",
"title": "Am Zauberfluss",
"title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
"year": "2015"
},
{
"author": "Steffen Möller",
"place": "München/Berlin",
"publisher": "Piper",
"ref": "Steffen Möller: Viva Warszawa. Polen für Fortgeschrittene. Piper, München/Berlin 2015 , Seite 193. ISBN 978-3-89029-459-9.",
"text": "„Die einzige Daguerreotypie, die es von ihm gibt, stammt aus dieser letzten Zeit und zeigt einen hohlwangigen, depressiven Kranken.“",
"title": "Viva Warszawa",
"title_complement": "Polen für Fortgeschrittene",
"year": "2015"
},
{
"author": "Jóanes Nielsen",
"isbn": "978-3-442-75433-5",
"pages": "86. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 86. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"text": "„August schenkte ihm eine Daguerreotypie von Guddas Grab.“",
"title": "Die Erinnerungen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"mit dem Verfahren von [1] hergestelltes Foto"
],
"id": "de-Daguerreotypie-de-noun-Oqmd1Hyq",
"raw_tags": [
"Fototechnik"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "daɡɛʁotyˈpiː"
},
{
"audio": "De-Daguerreotypie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Daguerreotypie.ogg/De-Daguerreotypie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Daguerreotypie.ogg"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Daguerreotyp"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "daguerreotype"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "daguerréotype"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "דאגרוטייפ"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "daguerreotype"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "dagerotyp"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "daguerreótipo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dagerotipija",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "дагеротипия"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "daguerrotypi"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "daguerrotipo"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "กระบวนการดาแกโรไทป"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit dem Verfahren hergestelltes Foto",
"sense_index": "2",
"word": "daguerrotyp"
}
],
"word": "Daguerreotypie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"etymology_text": "Daguerreotypie geht auf das französische daguerréotypie ^(→ fr) zurück. Die Bezeichnung leitet sich vom Namen des französischen Malers und Erfinders der Fototechnik Louis Jacques Mandé Daguerre her.",
"forms": [
{
"form": "die Daguerreotypie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Daguerreotypien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Daguerreotypie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Daguerreotypien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Daguerreotypie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Daguerreotypien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Daguerreotypie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Daguerreotypien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Claudia beschäftigt sich seit einiger Zeit mit der Daguerreotypie."
},
{
"ref": "Ältestes bekanntes Foto einer First Lady wird in Washington ausgestellt. In: Spiegel Online. 9. Juli 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Juli 2024) .",
"text": "„Erstellt wurde das Bild in der frühen Fotografietechnik der Daguerreotypie.“"
}
],
"glosses": [
"fotografisches Positiv-Verfahren des 19. Jahrhunderts"
],
"raw_tags": [
"Fototechnik"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Für die Herstellung einer Daguerreotypie werden Silberplatten oder versilberte Kupferplatten verwendet."
},
{
"ref": "Wien Geschichte Wiki: Louis Jacques Mandé Daguerre, Version vom 6. Februar 2014",
"text": "„Da sich von der Daguerreotypie keine weiteren Abzüge machen ließen, wurde sie in den 1870er Jahren durch das in England erfundene Negativ-Positiv-Verfahren verdrängt.“"
},
{
"author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
"isbn": "978-3-86674-514-8",
"place": "Springe",
"publisher": "zu Klampen",
"ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 251.",
"text": "„Sie ging oft in seinem Arbeitszimmer auf und ab und setzte sich an seinen Schreibtisch, auf dem eine Daguerreotypie von ihm stand.“",
"title": "Am Zauberfluss",
"title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
"year": "2015"
},
{
"author": "Steffen Möller",
"place": "München/Berlin",
"publisher": "Piper",
"ref": "Steffen Möller: Viva Warszawa. Polen für Fortgeschrittene. Piper, München/Berlin 2015 , Seite 193. ISBN 978-3-89029-459-9.",
"text": "„Die einzige Daguerreotypie, die es von ihm gibt, stammt aus dieser letzten Zeit und zeigt einen hohlwangigen, depressiven Kranken.“",
"title": "Viva Warszawa",
"title_complement": "Polen für Fortgeschrittene",
"year": "2015"
},
{
"author": "Jóanes Nielsen",
"isbn": "978-3-442-75433-5",
"pages": "86. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 86. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"text": "„August schenkte ihm eine Daguerreotypie von Guddas Grab.“",
"title": "Die Erinnerungen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"mit dem Verfahren von [1] hergestelltes Foto"
],
"raw_tags": [
"Fototechnik"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "daɡɛʁotyˈpiː"
},
{
"audio": "De-Daguerreotypie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Daguerreotypie.ogg/De-Daguerreotypie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Daguerreotypie.ogg"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Daguerreotyp"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "daguerreotype"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "daguerréotype"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "דאגרוטייפ"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "daguerreotype"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "dagerotyp"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "daguerreótipo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dagerotipija",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "дагеротипия"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "daguerrotypi"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "daguerrotipo"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "fotografisches Positiv-Verfahren",
"sense_index": "1",
"word": "กระบวนการดาแกโรไทป"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit dem Verfahren hergestelltes Foto",
"sense_index": "2",
"word": "daguerrotyp"
}
],
"word": "Daguerreotypie"
}
Download raw JSONL data for Daguerreotypie meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.