"Dachstuhlbrand" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Dachstuhl und Brand",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dachstuhlbrand",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachstuhlbrände",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dachstuhlbrandes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dachstuhlbrands",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachstuhlbrände",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dachstuhlbrand",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dachstuhlbrande",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachstuhlbränden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachstuhlbrand",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachstuhlbrände",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brand"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dach·stuhl·brand",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofes vom 9. Dezember 2010",
          "text": "„Als Gründe werden genannt: Dachstuhlbrand 1899 mit damaliger Neufassadierung, die nicht mehr bestehe; falsch im Bescheid angegebenes, als Ensemblekriterium angeführtes Alter der Bausubstanz mit 16./17. Jahrhundert; […]“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: Schottenstift, Version vom 24. Februar 2015",
          "text": "„Nach dem Dachstuhlbrand vom 24. Juli 1854 erhielt der erste Hof ein Ziegeldach anstatt des bisherigen Kupferdaches.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brand eines Dachstuhls"
      ],
      "id": "de-Dachstuhlbrand-de-noun-mdP0rPGV",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaxʃtuːlˌbʁant"
    },
    {
      "audio": "De-Dachstuhlbrand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Dachstuhlbrand.ogg/De-Dachstuhlbrand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dachstuhlbrand.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Brand eines Dachstuhls",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pożar więźby dachowej"
    }
  ],
  "word": "Dachstuhlbrand"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Dachstuhl und Brand",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dachstuhlbrand",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachstuhlbrände",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dachstuhlbrandes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dachstuhlbrands",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachstuhlbrände",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dachstuhlbrand",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dachstuhlbrande",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachstuhlbränden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachstuhlbrand",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachstuhlbrände",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brand"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dach·stuhl·brand",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofes vom 9. Dezember 2010",
          "text": "„Als Gründe werden genannt: Dachstuhlbrand 1899 mit damaliger Neufassadierung, die nicht mehr bestehe; falsch im Bescheid angegebenes, als Ensemblekriterium angeführtes Alter der Bausubstanz mit 16./17. Jahrhundert; […]“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: Schottenstift, Version vom 24. Februar 2015",
          "text": "„Nach dem Dachstuhlbrand vom 24. Juli 1854 erhielt der erste Hof ein Ziegeldach anstatt des bisherigen Kupferdaches.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brand eines Dachstuhls"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaxʃtuːlˌbʁant"
    },
    {
      "audio": "De-Dachstuhlbrand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Dachstuhlbrand.ogg/De-Dachstuhlbrand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dachstuhlbrand.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Brand eines Dachstuhls",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pożar więźby dachowej"
    }
  ],
  "word": "Dachstuhlbrand"
}