"Dachpappe" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, aus den Substantiven Dach und Pappe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Dachpappe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachpappen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachpappe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachpappen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachpappe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachpappen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachpappe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachpappen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dach·pap·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "John Emsley, Fritten, Fett und Faltencreme: Noch mehr Chemie im Alltag (2004), Seite 229.",
          "text": "„Wärme, die bei Sonneneinstrahlung von der Dachpappe absorbiert worden war, konnte dann nicht mehr ins Innere der Gebäude weitergegeben werden; bei Tag heizten sich die Dachbeläge stark auf, in der Nacht kühlten sie aus.“"
        },
        {
          "ref": "Präzisionsarbeit am Monopteros. Abgerufen am 16. August 2018.",
          "text": "„Auf einer besandeten Dachpappe montieren die Spengler nun in ihrer Dießener Werkstatt vorprofiliertes Kupferblech mit seitlichen Kanten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pappe, die mit Bitumen getränkt ist und in Bauteilen vor Feuchtigkeit schützen soll"
      ],
      "id": "de-Dachpappe-de-noun-DiXtN0WQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaxˌpapə"
    },
    {
      "audio": "De-Dachpappe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Dachpappe.ogg/De-Dachpappe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dachpappe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bitumen-Dachbahn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pappe, die mit Bitumen getränkt ist und in Bauteilen vor Feuchtigkeit schützen soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "tar paper"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pappe, die mit Bitumen getränkt ist und in Bauteilen vor Feuchtigkeit schützen soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "roofing felt"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Pappe, die mit Bitumen getränkt ist und in Bauteilen vor Feuchtigkeit schützen soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "kattohuopa"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Pappe, die mit Bitumen getränkt ist und in Bauteilen vor Feuchtigkeit schützen soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "toit en carton bitumé"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tolʹ",
      "sense": "Pappe, die mit Bitumen getränkt ist und in Bauteilen vor Feuchtigkeit schützen soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "толь"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "dachova papa",
      "sense": "Pappe, die mit Bitumen getränkt ist und in Bauteilen vor Feuchtigkeit schützen soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "дахова папа"
    }
  ],
  "word": "Dachpappe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, aus den Substantiven Dach und Pappe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Dachpappe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachpappen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachpappe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachpappen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachpappe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachpappen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachpappe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachpappen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dach·pap·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "John Emsley, Fritten, Fett und Faltencreme: Noch mehr Chemie im Alltag (2004), Seite 229.",
          "text": "„Wärme, die bei Sonneneinstrahlung von der Dachpappe absorbiert worden war, konnte dann nicht mehr ins Innere der Gebäude weitergegeben werden; bei Tag heizten sich die Dachbeläge stark auf, in der Nacht kühlten sie aus.“"
        },
        {
          "ref": "Präzisionsarbeit am Monopteros. Abgerufen am 16. August 2018.",
          "text": "„Auf einer besandeten Dachpappe montieren die Spengler nun in ihrer Dießener Werkstatt vorprofiliertes Kupferblech mit seitlichen Kanten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pappe, die mit Bitumen getränkt ist und in Bauteilen vor Feuchtigkeit schützen soll"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaxˌpapə"
    },
    {
      "audio": "De-Dachpappe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Dachpappe.ogg/De-Dachpappe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dachpappe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bitumen-Dachbahn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pappe, die mit Bitumen getränkt ist und in Bauteilen vor Feuchtigkeit schützen soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "tar paper"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pappe, die mit Bitumen getränkt ist und in Bauteilen vor Feuchtigkeit schützen soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "roofing felt"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Pappe, die mit Bitumen getränkt ist und in Bauteilen vor Feuchtigkeit schützen soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "kattohuopa"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Pappe, die mit Bitumen getränkt ist und in Bauteilen vor Feuchtigkeit schützen soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "toit en carton bitumé"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tolʹ",
      "sense": "Pappe, die mit Bitumen getränkt ist und in Bauteilen vor Feuchtigkeit schützen soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "толь"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "dachova papa",
      "sense": "Pappe, die mit Bitumen getränkt ist und in Bauteilen vor Feuchtigkeit schützen soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "дахова папа"
    }
  ],
  "word": "Dachpappe"
}