"Dachlawine" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Dach und Lawine",
  "forms": [
    {
      "form": "die Dachlawine",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachlawinen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachlawine",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachlawinen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachlawine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachlawinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachlawine",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachlawinen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dach·la·wi·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Achtung! Da kommt eine Dachlawine."
        },
        {
          "text": "Den ganzen Tag hörte man im Haus das dumpfe Geräusch der Dachlawinen."
        },
        {
          "text": "Louis erlitt einige Verletzungen, als er unter einer Dachlawine begraben wurde."
        },
        {
          "text": "Um das Dach von der enormen Schneelast zu befreien, lösten Cordula und ihre Helfer gezielt Dachlawinen aus."
        },
        {
          "text": "Die 89-Jährige wurde auf dem Bürgersteig von einer Dachlawine am Kopf getroffen und verstarb wenig später im Krankenhaus."
        },
        {
          "text": "Mit Einsetzen des Tauwetters steigt die Gefahr von Dachlawinen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schnee, der von Dächern zu Boden rutscht oder fällt"
      ],
      "id": "de-Dachlawine-de-noun-GwEORsxy",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaxlaˌviːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Dachlawine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Dachlawine.ogg/De-Dachlawine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dachlawine.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schnee, der von Dächern zu Boden rutscht oder fällt",
      "sense_index": "1",
      "word": "roof avalanche"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Schnee, der von Dächern zu Boden rutscht oder fällt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "takras"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Schnee, der von Dächern zu Boden rutscht oder fällt",
      "sense_index": "1",
      "word": "snöras"
    }
  ],
  "word": "Dachlawine"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Dach und Lawine",
  "forms": [
    {
      "form": "die Dachlawine",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachlawinen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachlawine",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachlawinen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachlawine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachlawinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachlawine",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachlawinen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dach·la·wi·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Achtung! Da kommt eine Dachlawine."
        },
        {
          "text": "Den ganzen Tag hörte man im Haus das dumpfe Geräusch der Dachlawinen."
        },
        {
          "text": "Louis erlitt einige Verletzungen, als er unter einer Dachlawine begraben wurde."
        },
        {
          "text": "Um das Dach von der enormen Schneelast zu befreien, lösten Cordula und ihre Helfer gezielt Dachlawinen aus."
        },
        {
          "text": "Die 89-Jährige wurde auf dem Bürgersteig von einer Dachlawine am Kopf getroffen und verstarb wenig später im Krankenhaus."
        },
        {
          "text": "Mit Einsetzen des Tauwetters steigt die Gefahr von Dachlawinen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schnee, der von Dächern zu Boden rutscht oder fällt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaxlaˌviːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Dachlawine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Dachlawine.ogg/De-Dachlawine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dachlawine.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schnee, der von Dächern zu Boden rutscht oder fällt",
      "sense_index": "1",
      "word": "roof avalanche"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Schnee, der von Dächern zu Boden rutscht oder fällt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "takras"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Schnee, der von Dächern zu Boden rutscht oder fällt",
      "sense_index": "1",
      "word": "snöras"
    }
  ],
  "word": "Dachlawine"
}